حرفة نسج الخيزران والقصب لدى الشعب التايلاندي - تراث مستدام وسط تدفق الحداثة.

إن النسيج ليس مجرد وسيلة من وسائل الحياة اليومية، بل إنه يجسد أيضاً معارف شعبية قيّمة، تراكمت على مدى أجيال عديدة من المجموعة العرقية التايلاندية في ديان بيان.

لطالما شكلت الحرفة التقليدية لنسج الخيزران والقصب سمة ثقافية مميزة، مما ساهم في الهوية الثقافية الفريدة لشعب التايلانديين في مقاطعة ديان بيان .

إن النسيج ليس مجرد وسيلة من وسائل الحياة اليومية، بل إنه يجسد أيضاً معارف شعبية قيّمة، تراكمت عبر الأجيال وتناقلت كجزء مهم من حياة المجتمع.

وحتى يومنا هذا، لا تزال هذه الحرفة التقليدية موجودة في كل منزل، لتصبح مصدر رزق مستقراً للناس ورمزاً للهوية الثقافية الدائمة في مواجهة تغيرات الزمن.

هوية ثقافية غنية من أيادٍ ماهرة.

تتمتع تقنيات نسج الخيزران والقصب لدى التايلانديين في ديان بيان بتاريخ عريق، وهي مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالعمل والإنتاج داخل المجتمع. وكانت المنتجات الأولى مجرد أدوات منزلية بسيطة - قش وسلال ومناخل.

ومع ذلك، بمرور الوقت، وبفضل إبداع ومهارة الحرفيين، أصبحت تقنيات النسيج أكثر تطوراً وتنوعاً في التصميم، لتلبية احتياجات الحياة اليومية والممارسات الدينية والإنتاج.

اليوم، تزدهر صناعة النسيج من الخيزران والقصب في بلديات نا تاو، ومونغ أنغ، ونا سانغ، ومونغ تشا، وغيرها. وهنا، فإن السمة الأكثر وضوحًا لمنتجات الشعب التايلاندي هي مظهرها الريفي والبسيط، ومع ذلك فإنهم يحققون مستوى عالٍ من الرقي في حرفيتهم.

لا يجب أن يكون الحرفي ماهراً فحسب، بل يجب أن يكون لديه أيضاً فهم عميق للمواد، بدءاً من اختيار الروطان والخيزران وصولاً إلى تقنيات تقسيم وتشكيل ونسج الشرائط.

بأيديهم الماهرة، ابتكر الشعب التايلاندي منتجات منسوجة بدقة بأشكال متنوعة، تُستخدم لأغراض عديدة في الحياة اليومية. (صورة: فان كوان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

لإنتاج منتج متين وجميل، يجب على الحرفي أن يكون دقيقًا في اختيار المواد منذ مرحلة الاختيار. عادةً ما يكون الخيزران المستخدم في النسيج من أشجار ناضجة؛ ورغم أنه ليس جذابًا من الناحية البصرية، إلا أنه يتمتع بمرونة وقوة استثنائيتين.

يجب أن يكون الخيزران أو الروطان المستخدم ناضجًا، متسلقًا، بلون أصفر داكن أو أخضر لضمان نعومته ومتانته على المدى الطويل. تُنتج الخيوط الملساء غير المتقطعة، الخالية من الوصلات المتعددة، منتجًا جميلًا وقويًا في آن واحد.

بعد تقسيم شرائح الخيزران، يقوم الحرفي بتنعيمها بعناية، مما يجعلها متساوية وناعمة بحيث تتناسب المفاصل معًا بإحكام عند نسجها، مما يخلق نسيجًا متينًا وسلسًا.

يستخدم التايلانديون تقنيات نسيج مختلفة حسب المنتج: النسيج الأحادي، والنسيج المزدوج، والنسيج الثلاثي، وما إلى ذلك. ومع كل تقنية، يبدو أن يدي النساج تضفي على العمل الصبر والمهارة والروح الفنية.

يمكن أن تأتي المنتجات بأشكال عديدة: جسم أسطواني، قاعدة مربعة، فوهة مستديرة، شكل شبه منحرف، شكل متوهج... كل ذلك يعتمد على الاستخدام المقصود وإبداع الحرفي.

الحفاظ على الحرف التقليدية في خضم العصر الحديث.

إلى جانب قيمتها الثقافية، تلعب حرفة نسج الخيزران والقصب دورًا مهمًا في التنمية الاقتصادية في مناطق الأقليات العرقية التايلاندية.

في كومونة نا سانغ (مقاطعة موونغ تشا)، لا تزال عشرات الأسر تحافظ على حرفة نسج الخيزران والقصب، وخاصة في قرى كو دوا، ونا سانغ 1، ونا سانغ 2.

بفضل الطلب المتزايد على المنتجات الصديقة للبيئة، اكتسبت منتجات الروطان والخيزران شعبية واسعة. وتشتريها الشركات والتجار بانتظام، مما يمنح المستهلكين راحة البال فيما يتعلق بإنتاجها.

تتطلب هذه الأدوات المنزلية، رغم بساطة تصميمها، تقنيات تصنيع متطورة وحرفية دقيقة من قبل أيادٍ ماهرة وموهوبة. (صورة: فان كوان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

في كل شهر، تستطيع العديد من الأسر بيع عشرات المنتجات، وتحقيق دخل يتراوح من بضع مئات الآلاف إلى عدة ملايين من الدونغ حسب التصميم ومدى تعقيده.

تتراوح أسعار المنتجات مثل الصواني والسلال والحصائر المنسوجة من 50,000 إلى 400,000 دونغ فيتنامي، في حين أن القطع الرائعة بشكل خاص مثل صواني الطعام المصنوعة من الخيزران يمكن أن تصل أسعارها إلى أكثر من مليون دونغ فيتنامي.

إلى جانب توفير دخل ثابت، تخلق الحرف التقليدية أيضاً فرص عمل للناس خلال غير موسم العمل، مما يساعدهم على البقاء على اتصال بقراهم وثقافتهم الأصلية، مع تقليل الضغط عليهم لمغادرة القرية من أجل العمل.

التراث الثقافي غير المادي الوطني - مصدر جديد للفخر

نظراً لقيمها الاجتماعية والثقافية العميقة، قررت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الاعتراف بتقنية نسج الخيزران والقصب لدى الشعب التايلاندي في مقاطعة ديان بيان كتراث ثقافي غير مادي وطني. ويُعدّ هذا شرفاً عظيماً للشعب التايلاندي على وجه الخصوص، ولمقاطعة ديان بيان عموماً، ويؤكد القيمة الدائمة لهذه الحرفة التقليدية الغنية بالهوية العرقية.

يفتح هذا الحدث آفاقاً جديدة لحرفة نسج الخيزران والقصب، وخاصة فيما يتعلق بتطور السياحة.

تشجع السلطات المحلية الناس على الاستثمار في المزيد من التصاميم وإنشاء منتجات تجمع بين الأنماط التقليدية والأساليب الحديثة، وتحويل العناصر المألوفة إلى تذكارات مميزة لمدينة ديان بيان.

تتطلب هذه الأدوات المنزلية، رغم بساطة تصميمها، تقنيات تصنيع متطورة وحرفية دقيقة من قبل أيادٍ ماهرة وموهوبة. (صورة: فان كوان/وكالة الأنباء الفيتنامية)

ووفقاً لقادة مقاطعة ديان بيان، سيركز القطاع الثقافي في الفترة المقبلة على بناء آليات وسياسات لدعم الحفاظ على حرفة النسيج والترويج لها، والعمل جنباً إلى جنب مع الشركات والأفراد في تنويع المنتجات، وتوسيع سوق السياحة، وتعزيز القيمة الاقتصادية للتراث.

إلى جانب ذلك، هناك عمل نشر المعلومات وتعزيز الوعي داخل المجتمع، وتحويل التراث إلى أصل حقيقي - مورد حاسم للتنمية المستدامة.

إن حرفة نسج الخيزران والقصب التي يمارسها التايلانديون في ديان بيان ليست مجرد دليل على إبداع سكان الجبال، بل هي أيضاً رمز لمرونة المجتمع وقوته الثقافية في مواجهة التغيرات المجتمعية الحديثة.

إن الاعتراف الحكومي هو القوة الدافعة لاستمرار الحفاظ على الحرف التقليدية، مما يضمن أن كل منتج من الخيزران والقصب لا يمتلك قيمة عملية فحسب، بل يروي أيضًا قصة عن ثقافة وشعب وهوية مقاطعة ديان بيان الفريدة.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/nghe-may-tre-dan-cua-nguoi-thai-di-san-ben-vung-giua-dong-chay-hien-dai-post1075297.vnp