ورشة عمل حول تدريس اللغة والثقافة الفيتنامية في كيوشو، اليابان

[إعلان 1]

تم تنظيم الورشة من قبل القنصلية العامة بالتنسيق مع الجمعية الفيتنامية في فوكوكا، وجذبت أكثر من 120 مندوبًا لحضورها شخصيًا وعبر الإنترنت.

Hội thảo về dạy Tiếng Việt và văn hóa Việt tại Kyushu, Nhật Bản - Ảnh 1.

ترأست الورشة السيدة فو تشي ماي - القنصل العام لفيتنام في فوكوكا - والسيد نجوين دوي آنه - رئيس الجمعية الفيتنامية في فوكوكا. الصورة: TLSQ

وفي كلمته في افتتاح ورشة العمل، أكد القنصل العام فو تشي ماي أن هذا نشاط مهم لبدء سلسلة من فعاليات TLSQ لتنفيذ مشروع "يوم تكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج (NVNONN) للفترة 2023 - 2030" الذي وافق عليه رئيس الوزراء بأنشطة عملية مثل المشاركة في مسابقة "البحث عن سفراء اللغة الفيتنامية في الخارج"؛ أنشطة لتكريم الأفراد والمنظمات التي قدمت مساهمات إيجابية للحركة للحفاظ على اللغة الفيتنامية ونشرها؛ بناء رف الكتب الفيتنامية…

وبحسب السيدة ماي، فإن تعليم اللغة والثقافة الفيتنامية لأطفال الجيل الثاني والثالث الفيتناميين له العديد من المعاني العميقة، مما يساعد على تعزيز الفخر الوطني والهوية الثقافية والتقاليد الفيتنامية وزيادة الوعي والفهم للمجتمع وبناء علاقات أسرية وثيقة.

إن تشجيع استخدام اللغة الفيتنامية في أسر الجيل الثاني والثالث يساعد على بناء مجتمعات قوية ومتطورة ويخلق موارد بشرية مهمة تساهم في الشراكة الاستراتيجية الشاملة المتطورة بشكل متزايد بين فيتنام واليابان في جميع المجالات.

وقال السيد ماي فان دونج، نائب رئيس اللجنة الحكومية لشؤون المغتربين الفيتناميين، إن العديد من المبادرات نظمت أنشطة عملية لتعزيز وتطوير الحركات الرامية إلى نشر اللغة الفيتنامية والحفاظ عليها؛ إن بناء وتطوير المدارس والفصول والمراكز الفيتنامية... مثل: المدرسة الفيتنامية في طوكيو، والهمس الفيتنامي في أوساكا، وسايتاما الفيتنامية، وفئة هوا ماي في كوبي... قد عزز العديد من أنواع التدريس والتعلم الفيتنامي، مما خلق بيئة مواتية للحفاظ على الفضاء الثقافي واللغوي الفيتنامي وخلقه.

Hội thảo về dạy Tiếng Việt và văn hóa Việt tại Kyushu, Nhật Bản - Ảnh 3.

أطلقت جمعية الفيتناميين في فوكوكا رسميًا "قسم اللغة الفيتنامية". الصورة: TLSQ

وأشاد السيد ماي فان دونج بشكل خاص بمبادرة تنظيم دورة لتعليم اللغة والثقافة الفيتنامية للأطفال الفيتناميين في كيوشو باليابان؛ ويؤكد أن هذه هدية لا تقدر بثمن للأطفال الفيتناميين الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن الأم والذين لا يزالون يتلقون الرعاية في رعاية الثقافة واللغة الفيتنامية التقليدية، ويأمل أن تستمر مثل هذه المبادرات ذات المغزى في التكرار ليس فقط في شمال شرق آسيا، ولكن أيضًا في جميع أنحاء العالم .

في الورشة، قدمت الدكتورة كوندو ميكا، المتخصصة في اللغة الفيتنامية - كلية اللغات الأجنبية - جامعة أوساكا، ورقة بحثية حول الحفاظ على اللغة والثقافة للأطفال من أصل فيتنامي، وخاصة كيفية ضمان فرص تعلم اللغة والثقافة الفيتنامية في التعليم المدرسي في اليابان؛ ماجستير شارك هوا نغوك تان، من جامعة داي نام، بخبراته من تايوان (الصين) في بناء وتنظيم برامج تعليم اللغة والثقافة الفيتنامية؛ قدم الأستاذ المشارك الدكتور نجوين لان ترونج عرضًا حول إرشادات منهج تدريس اللغة الفيتنامية وطرق تدريس اللغة الفيتنامية...

وفي إطار الورشة، أطلقت الجمعية الفيتنامية في فوكوكا رسميًا "لجنة اللغة الفيتنامية" لتكريم اللغة والثقافة الفيتنامية والحفاظ عليها؛ تطوير وتنفيذ أساليب التدريس الفيتنامية للآباء بالتوازي مع برنامج التدريس والتعلم الفيتنامي للأطفال والأجيال الثانية والثالثة. قام القنصل العام فو تشي ماي، نيابة عن لجنة الدولة الفيتنامية في الخارج بوزارة الخارجية، بتقديم 120 كتابًا ومواد تعليمية فيتنامية إلى إدارة اللغة الفيتنامية.

[إعلان 2]
مصدر