اتجاه فريد من نوعه للوحات التطريزية الفنية الراقية للفنان مينه لانغ

كانت مهنة التطريز في بلدية مينه لانج (منطقة فو ثو، ثاي بينه ) موجودة منذ وقت مبكر جدًا، منذ حوالي 200 عام. في السنوات الأخيرة، وبسبب صعوبات السوق، بدأت مهنة التطريز التقليدية في مينه لانغ تتلاشى تدريجيا. للحفاظ على المهنة التقليدية لأسلافه، يكرس الحرفي نجوين كاو بينه نفسه دائمًا ويجد طريقه الخاص مع لوحات التطريز الفنية الراقية.

لوحات التطريز التي رسمها الفنان الحرفي نجوين كاو بينه جاهزة للتسليم للعملاء.

في هذا العام، يحتفل الحرفي نجوين كاو بينه (قرية بوي كسا، بلدية مينه لانج) بعيد ميلاده الـ68، وقد شارك في مهنة التطريز لمدة 55 عامًا. وأشار السيد بينه إلى أنه عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، أخذه والده لتعلم التطريز من أحد الحرفيين المحليين المسنين، وأنه اتبع مهنة التطريز التقليدية منذ ذلك الحين.

خلال سنوات عمله في المهنة، شهد السيد بينه صعود وسقوط القرية الحرفية. وقال السيد بينه إن مهنة التطريز في مينه لانج موجودة منذ حوالي 200 عام. خلال الفترة الإقطاعية، كانت منتجات التطريز التي صنعها مينه لانغ تتكون بشكل أساسي من القبعات والقمصان والفساتين وأزياء المسؤولين في المحكمة. خلال سنوات الحرب، وعلى الرغم من تأثر البلاد، إلا أن الحرف التقليدية ظلت قائمة، ومع ذلك، لم يكن عدد إطارات التطريز كثيرًا. كانت فترة السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين بمثابة العصر الذهبي لقرية التطريز. أصبحت منطقة مينه لانج ورشة تطريز عملاقة، مع وجود تعاونية التطريز هوب نهات والتعاونية الزراعية التي تقوم أيضًا بالتطريز، مما جذب آلاف الأسر للعمل فيها. يعرف جميع الناس من كبار السن إلى الشباب كيفية التطريز، وتشتهر قرية الحرف اليدوية في جميع أنحاء المنطقة. في كثير من الأحيان، كانت التطريزات المحلية تُصدر إلى الاتحاد السوفييتي ودول أوروبا الشرقية. يساعد التطريز على جعل حياة الناس كاملة ومزدهرة.

منذ تسعينيات القرن العشرين، كانت مهنة التطريز في مينه لانغ تعاني. في عام 2000، أصدرت لجنة الحزب الإقليمي في ثاي بينه قرارًا بشأن تطوير الحرف والقرى الحرفية، مما أدى إلى خلق نفس جديد من الحياة لمهنة التطريز في مينه لانغ لاستعادة وتطويرها. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، وبسبب صعوبات السوق جزئيًا وجزئيًا بسبب المنافسة الشرسة على العمالة مع شركات الملابس، واجهت مهنة التطريز في مينه لانغ العديد من الصعوبات.

صورة مطرزة للرئيس هو تشي مينه من قبل الحرفي نغوين كاو بينه.

وفي مواجهة الصعود والهبوط في قرية الحرف اليدوية والرغبة في الحفاظ على الحرف التقليدية لوالده، وجد السيد بينه طريقه الخاص؛ وهو عبارة عن خط من لوحات المناظر الطبيعية، وخاصة التطريز البورتريه. وأكد السيد بينه أن أصعب جزء في التطريز هو تطريز الصورة الشخصية. يمكن لأي شخص أن يقوم بتطريز المناظر الطبيعية، لكن تطريز الصور الشخصية أكثر صعوبة.

وبحسب السيد بينه، فإن التطريز، وخاصة تطريز المناظر الطبيعية والصور الشخصية، لا يتطلب الدقة والاجتهاد فحسب، بل يتطلب أيضًا الخيال والإبداع؛ وخاصة أنه يمتلك زوجًا من الأيدي الموهوبة للغاية.

تحظى لوحات التطريز التي يرسمها السيد بينه للصور والمناظر الطبيعية بتقدير كبير وتترك انطباعًا جيدًا في قرية التطريز في جميع أنحاء البلاد. وقد شاركت العديد من هذه الأعمال وفازت بجوائز في مسابقات كبرى مثل: "غزال الربيع" في مسابقة منتجات الحرف اليدوية في فيتنام عام 2011؛ في عام ٢٠١٢، اعتُبرت أعماله الفنية "معبد كيو" و"صورة الرئيس هو تشي مينه" من المنتجات الصناعية الريفية النموذجية لمقاطعة تاي بينه. بالإضافة إلى ذلك، حظي بثقة الوكالات والأفراد لتطريز العديد من صور قادة الدول والشركات الكبرى في الداخل والخارج.

لوحة تطريز اللوتس للفنان نجوين كاو بينه.

شاركت السيدة هوانج ثي سيم (مطرزة تتمتع بعقود من الخبرة في قرية التطريز مينه لانج) أنه بفضل "يديه الذهبيتين" وكونه مولودًا للمشاركة في التطريز، ينقل السيد بينه دائمًا بحماس تجربته إلى الجيل التالي. وعلى وجه الخصوص، فإن السيد بينه لديه اتجاهه الخاص. عندما كانت معظم المنازل وورش التطريز في البلدية تقوم فقط بالمعالجة، قام بالبحث وإنشاء لوحات المناظر الطبيعية والبورتريه للحفاظ على قرية الحرف اليدوية وتطويرها.

وللمساهمة في الحفاظ على الحرف التقليدية وتطويرها، قبل السيد بينه في السنوات الأخيرة دعوات من عدد من المؤسسات والشركات والمدارس المهنية ومراكز التوظيف في ثاي بينه، وهونغ ين، ونينه بينه، وغيرها لتدريس التطريز ونقله إلى الطلاب. بفضل مساهماته في حرفة التطريز التقليدية المحلية، حصل السيد نجوين كاو بينه في ديسمبر 2008 على لقب حرفي قرية الحرف اليدوية من قبل جمعية قرية الحرف اليدوية في فيتنام. في عام 2016، واصلت جمعية قرية الحرف اليدوية الفيتنامية منح اللوحة الذهبية لعائلات الحرف اليدوية الفيتنامية التقليدية لعائلة نجوين كاو وممثلها الحرفي نجوين كاو بينه. حاليًا، يعد السيد بينه الحرفي الوحيد في قرية التطريز مينه لانج، وهو أيضًا أحد الحرفيين القلائل في قرى التطريز التقليدية في بلدنا.

منحت جمعية قرية الحرف اليدوية الفيتنامية اللوحة الذهبية لعائلات الحرف التقليدية في فيتنام لعائلة نجوين كاو وممثلها الحرفي نجوين كاو بينه.

قال السيد هوانج دينه فونج، رئيس لجنة الشعب في بلدية مينه لانغ، إن السيد بينه هو الحرفي التطريز الوحيد المتبقي في البلدية. على مر السنين، سعى السيد بينه دائمًا إلى إيجاد طريقه الخاص للحفاظ على المهنة. وعلى وجه الخصوص، أصبحت تطريزات مينه لانج معروفة لدى العديد من الأشخاص في الداخل والخارج بفضل لوحات التطريز عالية الجودة للسيد بينه. وهو "سيد" حرفة التطريز التقليدية في قرية فيتنام...

المصدر: https://thaibinh.gov.vn/tin-tuc/tin-kinh-te/huong-di-rieng-cho-dong-tranh-theu-nghe-thuat-cao-cap-minh-l.html