البطل تو فينه دين - قائد البطاريات المخلص، البالغ من العمر 26 عامًا، والذي ضحى بنفسه لإنقاذ المدفعية خلال حملة ديان بيان فو. الصورة: أرشيف وكالة الأنباء الفيتنامية
"الطريق إلى ديان بيان" من خلال الأعمال
في هذه الأيام، يستقبل معرض "الطريق إلى ديان بيان" في متحف فيتنام للفنون الجميلة (66 شارع نجوين تاي هوك، با دينه، هانوي ) الزوار بانتظام. باستخدام أساليب العرض التقليدية، وتقنية العرض السينمائي ومساحة التجربة التفاعلية، يُعيد المعرض المشاهدين إلى ذكريات ساحة معركة ديان بيان فو في الماضي.
تلك هي اللحظات التي يُدخل فيها الجنود مدفعيتهم إلى ساحة المعركة، مُستعدين للحملة، كما تُظهرها أعمال "سحب المدفعية"، و"إلى فينه دين يُدخل المدفعية" للفنان دونغ هونغ مينه، أو عمل "سحب المدفعية ديان بيان" للفنان تران دينه ثو. تلك هي لحظات دعم ومساهمة عشرات الآلاف من العمال، كما تُصوّرها بوضوح أعمال "فيت باك" للفنان داو دوك، و"توديع العمال" للفنان لو فان سين، و"الوطن بأكمله يخوض المعركة" للفنان لو دانه ثانه. وهذا أيضًا هو الشعور الوثيق بين الجيش والشعب، ودعمهما لبعضهما البعض خلال الحرب، كما يُظهره الفنانون من خلال أعمال "حب الجيش والشعب" للفنان نجوين سانغ، و"الطريق إلى ديان بيان" للفنان تران خانه تشونغ...
تصور العديد من الأعمال بعمق وتعيد تمثيل المعارك البطولية والمجيدة في ساحة المعركة بشكل واضح، مثل: "الهجوم على مركز ديان بيان فو" للمؤلف نجوين ذا في، و"ديان بيان في ذلك العام" للمؤلف كاو ترونج ثيم...
يعرض المعرض أيضًا، على وجه الخصوص، أعمالًا كلاسيكية عن الروح القتالية البطولية لجيشنا وشعبنا، مثل: "الانضمام إلى الحزب في ديان بيان فو" للمؤلف نجوين سانغ، و"بي فان دان يتخذ جسده حاملاً للمدفع" للمؤلف لي فينه، أو سلسلة من الرسومات لساحة معركة ديان بيان فو للفنان تو نغوك فان قبل وفاته... لقد جلبت جميع الأعمال إلى الجمهور لحظات مثيرة للإعجاب حول ساحة معركة ديان بيان فو في الماضي، حول المصاعب والتضحيات التي خاضها أسلافنا لخلق نصر ديان بيان فو المجيد.
تحدث النحات لو دانه ثانه عن عمله الفني "الوطن كله يخوض المعركة"، وهو من ابتكاره، والمعروض في المعرض، وقال إنه بمناسبة الذكرى الخمسين لانتصار ديان بيان فو (2004)، رافق وفد جمعية الفنون الجميلة الفيتنامية للعمل في ديان بيان. وخلال تلك الرحلة، تمكن من زيارة آثار ساحة المعركة القديمة، وزيارة متحف ديان بيان، والاستماع إلى العديد من القصص المتعلقة بحملة ديان بيان فو... ومن بينها، أُعجب بصورة العربة وسعد بها، وقرر إبداع عمل فني يجسد تلك الصورة الفريدة.
عند التوقف أمام العمل الفني "دخول الحفلة في ديان بيان فو" للفنان نجوين سانغ، قالت السيدة فونج ها (منطقة لونج بيان) إنها قرأت وعرفت أن العمل تم الاعتراف به من قبل الدولة باعتباره كنزًا وطنيًا، لذلك أعجبت كثيرًا بهذا العمل.
وفقًا لرئيس جمعية الفنون الجميلة الفيتنامية، لونغ شوان دوآن، يُعدّ عمل "دخول الحزب في ديان بيان فو" للفنان نجوين سانغ أعظم وأنجح أعمال فن الواقعية الاشتراكية في فيتنام خلال العقود السابقة من القرن الماضي. يُصوّر العمل جنديًا جريحًا ووحدة الحزب التابعة له تُقيم مراسم دخول الجندي الجريح إلى الحزب، وذلك عند جدار الخندق مباشرةً.
أعتقد أنه حتى اليوم، وخلال حروب المقاومة ضد فرنسا وأمريكا، لم يتفوق أي عمل فني على هذا العمل للرسام الشهير نجوين سانغ. وهذا يدل على أن قلب الفنان وروحه يتجهان دائمًا نحو تحقيق أهداف الوطن والشعب، كما قال الرسام لونغ شوان دوآن.
أعربت السيدة نجوين مينه تام، من مقاطعة ثانه شوان، عن إعجابها الشديد بالأعمال الفنية الجميلة المتعلقة بديان بيان فو المعروضة في المعرض. ولا سيما صورة هيرو تو فينه دين وهو يستخدم جسده لصد المدفع في عمل الفنان دونغ هونغ مينه، أو صورة بي فان دان وهو يستخدم جسده كحامل للمدفع... وقد تركت هذه الصورة انطباعًا عميقًا في نفسها.
وفقًا للفنان لونغ شوان دوآن، فإن الصور التي التقطها الفنان دونغ هونغ مينه للحظة استخدام البطل تو فينه دين جسده لصد المدفع، أو صورة بي فان دان وهو يستخدم جسده كحامل للمدفع في أعمال الفنان لي فينه... تُظهر التضحيات الجليلة التي قدمها جنود دين بيان. تُظهر لنا هذه الصور التاريخ البطولي لدين بيان.
مصدر لا نهاية له من المشاعر
شارك الرسام لونغ شوان دوان، رئيس جمعية الفنون الجميلة الفيتنامية، أن المعرض حدث ذو مغزى كبير، مليء بالمودة للجيل القادم تجاه حرب المقاومة التي استمرت 9 سنوات ضد الفرنسيين في أمتنا. بالنظر إلى أعمال الفنانين، سواء مباشرة في الجبهة أو في وقت لاحق، يمكننا أن نرى أن هذه هي أجمل الصفحات التاريخية المحفوظة بلغة الفنون الجميلة. على الرغم من أن الأعمال معبر عنها بالطلاء الزيتي أو الورنيش أو الحرير أو مجرد رسومات بالقلم الرصاص أو القلم الحديدي ... إلا أنها الخطوط الأكثر تأثيرًا والأكثر تحريكًا التي تراها عيون الفنان وتحفرها في عمله. يمكن ملاحظة أن انتصار ديان بيان فو، وصورة الجندي، وصورة جنود العم هو لم تكن قديمة أبدًا، وهي دائمًا مصدر لا ينضب من المشاعر لأجيال من الفنانين اليوم وغدًا.
بحسب الفنان لونغ شوان دوآن، تُعدّ الأعمال الفنية السبعون المعروضة في معرض "الطريق إلى ديان بيان" المحفوظة في متحف الفنون الجميلة، كنوزًا لا تُقدّر بثمن نشهدها اليوم. جميعها تُعبّر عن مشاعر الفنانين تجاه ديان بيان ودين بيان. سواءً أكانت أعمالًا تُعبّر عن روح القتال والتضحية البطولية، أم أعمالًا تُصوّر حب الجيش والشعب، مُعبّرةً عن تضامن أمتنا... جميعها صورٌ حيّة وبديهية تُساعد الجمهور على فهم التاريخ بشكل أفضل، وعن الجيش الذي ينحدر من الشعب، ويُقاتل من أجله...
أشار نغوين آنه مينه، مدير متحف فيتنام للفنون الجميلة، إلى أنه خلال سنوات حملة ديان بيان فو الشرسة، ومع مشاركة القوات في المعركة في ذلك العام، استجاب العديد من الفنانين لدعوة العم هو، تاركين وراءهم حياة المدينة الصاخبة، والتحقوا بحرب المقاومة، وشاركوا مباشرةً في حملة ديان بيان فو. ثم، بمشاعرهم وإبداعهم، وثّق الفنانون، بواقعية وحيوية، صور الحياة، والمعارك الشاقة والتضحية، ولكن الرومانسية في الوقت نفسه، التي خاضها جيشنا وشعبنا. عبّر الفنانون عن هذه الصور من خلال أعمالهم الفنية، والأعمال السبعين المعروضة في معرض "الطريق إلى ديان بيان" جزء منها.
أكد السيد نجوين آنه مينه: إن انتصار ديان بيان فو صفحة مجيدة في التاريخ، ورمز جميل للإرادة التي لا تقهر لأولئك الذين ضحوا بأنفسهم من أجل نصر الأمة. لطالما كان موضوع انتصار ديان بيان فو مصدر إلهام وإبداع لأجيال عديدة من الفنانين. عبّر المؤلفون عن امتنانهم وإعجابهم بأعمالهم لأولئك الذين قاتلوا وضحوا من أجل الاستقلال الوطني. وعلى وجه الخصوص، ساهم مثال تضحية الفنان والشهيد تو نغوك فان في ديان بيان فو، إلى جانب الرسومات القيّمة للغاية التي تركها وراءه، في تصوير الصفحات البطولية في تاريخ الأمة بشكل أكبر.
يُقام معرض "الطريق إلى ديان بيان" احتفالاً بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، وهو أيضاً فرصة لتثقيف أجيال اليوم والقادمة حول الوطنية، وإرادة النضال والانتصار، وروح الوحدة الوطنية العظيمة. كما يُتيح المعرض فرصةً للجميع للتعبير عن الامتنان وتذكر أجيال الأجداد الذين ناضلوا وضحوا للمساهمة في تحقيق نصر ديان بيان فو العظيم "الذي اكتسح العالم بأسره، وذاع صيته في خمس قارات"، كما أكد مدير متحف فيتنام للفنون الجميلة.
مصدر
تعليق (0)