استكشف تراث هانوي باستخدام التكنولوجيا الرقمية من خلال برنامج سفر خاص

لأول مرة، يتم دمج البيانات التاريخية والثقافية والمعمارية لسلسلة من آثار هانوي في نظام خرائط تفاعلي وتطبيق ونظام رمز الاستجابة السريعة.

شارك السفير الفرنسي لدى فيتنام، أوليفييه بروشيه، في حفل الافتتاح صباح اليوم في معبد كوان ثانه. الصورة: مقدمة من اللجنة المنظمة.

أُطلقت رسميًا أربع رحلات استكشافية فريدة للتراث في العاصمة، تُقدم تجارب جديدة. تدعم هذه الرحلات نظام خرائط تفاعلي، وتطبيق H-Heritage، ونظام رمز الاستجابة السريعة (QR code) في العديد من المواقع الأثرية في مركز المدينة. تتيح هذه الأدوات للسكان والزوار الوصول إلى معلومات التراث بطريقة أكثر سهولة ويسرًا وتزامنًا، من خلال البحث عن الوجهة مباشرةً.

صُممت مسارات الرحلات كطرق استكشاف تربط القصص: رحلة إلى مدن ثانغ لونغ الأربع، ومعابد الإلهة الأم، وبيوت الأسلاف الجماعية في الحي القديم، والمعابد البوذية. يكفي أن يستخدم المستخدمون هواتفهم الذكية ليستكشفوا التاريخ، بأسلوب أكثر سهولة ووضوحًا.

يتم تنفيذ المشروع في إطار مشروع EFER-R Patrimoine بتمويل من وزارة الشؤون الأوروبية والخارجية الفرنسية، من خلال السفارة الفرنسية والمعهد الفرنسي في فيتنام (IFV)، بالتنسيق مع جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية - الجامعة الوطنية الفيتنامية، هانوي، والمدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (EFEO)، ومنظمة الجامعة الفرنكوفونية (AUF) واللجنة الشعبية لمنطقة با دينه.

ألقى السفير الفرنسي في فيتنام، السيد أوليفييه بروشيه، كلمةً في الفعالية. الصورة: مقدمة من اللجنة المنظمة.

وفي حديثه في حفل إطلاق مشروع "مسارات السياحة التراثية في هانوي" في معبد كوان ثانه في 3 ديسمبر، أكد السفير الفرنسي لدى فيتنام أوليفييه بروشيت أن هانوي تمتلك تراثًا غنيًا، لكن الوصول إليه كان غير متسق لفترة طويلة، وخاصة بالنسبة للشباب.

وبحسب قوله فإن تطبيق التراث هو بمثابة "موسوعة جيبية"، تساعد كل شخص على فهم المزيد عن مدينته في خطواته اليومية: عندما يواجه فجأة معبدًا قديمًا أو فيلا فرنسية أو مكانًا شهد حدثًا تاريخيًا.

وأعرب السفير عن أمله في أن تساهم التكنولوجيا الرقمية، وخاصة رموز الاستجابة السريعة والخرائط التفاعلية، في جعل هانوي واحدة من المدن الرائدة في آسيا في رقمنة بيانات التراث.

شارك الأستاذ الدكتور هوانغ آنه توان، عميد جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، في الفعالية. الصورة: مقدمة من اللجنة المنظمة.

أكد الأستاذ الدكتور هوانغ آنه توان، رئيس جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، أن هذا نموذج جديد كليًا لنهج التراث، يُسهم في تقريب القيم التي تبدو قديمة، وجعلها في متناول الشباب والسياح الدوليين. وتأمل الجامعة أن يستمر توسيع نطاق المشروع وتكراره في مناطق أخرى من هانوي والعديد من المناطق في جميع أنحاء البلاد.

على مدار العام الماضي، قامت فرق الخبراء الفرنسيين الفيتناميين بمسح أكثر من 100 قطعة أثرية، وعالجت عددًا كبيرًا من الوثائق باللغات الفرنسية والهان نوم والفيتنامية، لبناء قاعدة بيانات أساسية لنظام الرقمنة. ومن خلال عملية المسح وتحليل الوثائق، اختار فريق البحث 28 قطعة أثرية نموذجية لبناء أربعة مسارات تراثية وفقًا لأربعة معتقدات تقليدية للشعب الفيتنامي.

وفقًا للسيدة نجوين ثي هيب، رئيسة الفريق الفني للمشروع، يُستغل الأرشيف الضخم ويُعالج ويُنظّم وفقًا للمعايير العلمية، مما يُرسي أساسًا لإعادة إنشاء كل أثر بالكامل، بدءًا من الأوصاف والصور الوثائقية ووصولًا إلى بيانات الموقع الجغرافي. جميعها مُدمجة في النظام التفاعلي، ويمكن الوصول إليها عبر رمز الاستجابة السريعة وتطبيق H-Heritage.

يجمع مشروع "رحلة سياحة تراث هانوي" بين المسوحات الميدانية، وتحليل الوثائق، وتدريب الطلاب، وتطبيق تقنيات رسم الخرائط أثناء التنفيذ. الصورة: مقدمة من اللجنة المنظمة.

يستهدف المشروع أيضًا ثلاث فئات وظيفية. أولًا، القطاع السياحي، الذي يدعم الأفراد والسياح لاستكشاف الوجهة مباشرةً. ثانيًا، القطاع العلمي، الذي يوفر مصادر بيانات للباحثين والمحاضرين والخبراء. ثالثًا، القطاع التعليمي، الذي يُسهم في دمج المعرفة التراثية في المناهج الدراسية والأنشطة اللامنهجية في المدارس الثانوية والجامعات.

في حفل الافتتاح، استعرضت منطقة با دينه، موطن العديد من المواقع التراثية المهمة في هانوي، نماذج تطبيق التكنولوجيا في تطوير السياحة الثقافية في الآونة الأخيرة. وصرحت رئيسة اللجنة الشعبية لمنطقة با دينه، فام تي ديم، بأن المنتجات التجريبية حققت نتائج إيجابية في البداية، وهو ما يُعدّ توجهًا مهمًا في الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها بروح عصرية مع الحفاظ على الهوية.

معبد كوان ثانه وجهةٌ مميزةٌ في رحلة استكشاف تراث هانوي. الصورة: مقدمة من اللجنة المنظمة.

4 مسارات سياحية تراثية في هانوي

الرحلة الأولى: "ثانغ لونغ تو تران" (أربعة آلهة حارسة للقلعة)

سيستكشف الزوار أربعة معابد مقدسة: باخ ما، فوي فوك، كوان ثانه، وكيم لين، تحرس الجهات الأربع: شرق-غرب-جنوب-شمال قلعة ثانغ لونغ. يُكرّم مسار الرحلة الهوية الثقافية المقدسة والبنية الروحية الفريدة لهانوي، التي لا تحتاج فقط إلى حماية بشرية، بل تحتاج أيضًا إلى الآلهة لضمان سلامتها.

الرحلة الثانية: "معابد الإلهة الأم"

ستربط الرحلة ثمانية معابد وأضرحة تُعبد فيها الأم ليو هانه والأمهات المقدسات، مُمثلةً عقيدة القصور الثلاثة، وهي تراث ثقافي غير مادي مُعترف به من قِبل اليونسكو. ستستكشف الرحلة المعابد التالية: دونغ ها، فو ثاتش، با كيو، شوان ين، معبد داو، فونغ تيان، قصر تاي هو، وشجرة البخور في محطة لونغ بيان. يمزج هذا المعتقد الفريد للشعب الفيتنامي بين الطقوس والموسيقى والرقصات وروح تكريم الأم.

الرحلة الثالثة: "المعبد الجماعي لأسلاف المهنة"

يستكشف السائحون المنازل الجماعية القديمة في هانوي مثل: كيم نجان (سلف الصياغة الذهبية)، دونج لاك (سلف اليم القديم)، فا تروك لام (سلف الجلود والأحذية)، منزل ها في الجماعي (سلف الورنيش)، معبد فوك هاو (سلف طلاء المرآة)، منزل تو ثي الجماعي (سلف التطريز)، منزل لو رين الجماعي (سلف الحدادة)، منزل نجو زا الجماعي (سلف صب البرونز).

الرحلة الرابعة: "باغودا هانوي"

محطات هذه الرحلة هي باغودات مرتبطة باسم الراهب آن ثين (فوك دين)، أحد أسلاف البوذية الفيتنامية. من باغودات باو ثين، التي لم تعد تُذكر الآن، إلى ليان تري، وهام لونغ، وليان فاي... تُعيد الرحلة إحياء التدفق التاريخي والروحي لثانج لونغ، حيث تلتقي الذاكرة والتكنولوجيا والإيمان، مُرويةً قصة الفقد والبقاء والتجديد والحفاظ على التراث.

واي ين

المصدر: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/kham-pha-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-qua-hanh-trinh-du-lich-dac-biet-1619786.html