يقدم لاي تشاو مهرجان ثين كين بانج في المهرجان الثاني للأداء القطبي والتبادل الثقافي والرياضي والسياحي للمجموعات العرقية الفيتنامية في عام 2023

أقيمت مؤخرًا، في الفترة من 23 إلى 25 نوفمبر 2023، الدورة الثانية لمهرجان الأداء القطبي والتبادل الثقافي والرياضي والسياحي للمجموعات العرقية الفيتنامية في عام 2023 في قرية الثقافة والسياحة العرقية الفيتنامية، دونج مو، سون تاي، هانوي. يتم تنظيم المهرجان بشكل مشترك من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية.

ويهدف المهرجان إلى الحفاظ على تقاليد الوحدة الوطنية العظيمة وتعزيزها؛ تكريم التراث الثقافي، والاحتفال عمليًا بالذكرى الثالثة والتسعين لليوم التقليدي - يوم تأسيس جبهة الوطن الأم الفيتنامية (18 نوفمبر 1930 - 18 نوفمبر 2023)، وإحياء ذكرى يوم التراث الثقافي الفيتنامي (23 نوفمبر).

في هذا المهرجان، قدمت 6 مقاطعات ومدن مشاركة وجهات نظر جديدة حول القطب في الحياة الثقافية والروحية للمجموعات العرقية. على وجه الخصوص، قدم وفد لاي تشاو مهرجان ثين كين بانج للمجموعة العرقية التايلاندية في بلدية ترونغ دونغ، منطقة تان أوين، مقاطعة لاي تشاو. تم إجراء المسابقة من قبل الحرفي لو فان فونج وأشخاص من العرقية التايلاندية في بلدية ترونغ دونج، منطقة تان أوين، مقاطعة لاي تشاو.

قامت مجموعة من الحرفيين والممثلين من مقاطعة لاي تشاو بإعادة تمثيل مهرجان ثين كين بانج في مهرجان الأداء القطبي والتبادل الثقافي والرياضي والسياحي للمجموعات العرقية الفيتنامية .

في مقاطعة لاي تشاو، تشكل المجموعة العرقية التايلاندية النسبة الأكبر من سكان المقاطعة. يتمتع الشعب التايلاندي في لاي تشاو بثروة ثقافية تقليدية غنية ومتنوعة للغاية. وفي الحياة الروحية، يؤمنون بوجود ثين موونغ، حيث يوجد ثين ومؤسسو موونغ، أي الآلهة الذين يحكمون الأرض والسماء والمطر والشمس. إن حياة الإنسان على الأرض سعيدة أو بائسة أمر يحدده الخالق.

من بين الطقوس المرتبطة بـ"ثين مو" لدى الشعب التايلاندي، يعد مهرجان "ثين كين بانج" (بالتايلاندية، ويعني "ثين النزول إلى الأرض للعب مهرجان القطب") هو المهرجان الأكبر، والذي يوضح الهوية الثقافية للشعب التايلاندي بشكل واضح. يقوم الشعب التايلاندي بإقامة هذا المهرجان للصلاة إلى الله والآلهة من أجل الصحة والطقس الملائم والمحاصيل الجيدة.

تم تنفيذ المسابقة من قبل الحرفي لو فان فونج وسكان بلدة ترونج دونج، منطقة تان أوين، مقاطعة لاي تشاو.

مركز مهرجان ثين كين بانج هو العمود ("سانغ بانج") المصنوع من شجرة موز برية وشجرتي أريكا بريتين متصلتين معًا. وعليها: زهور الموز، وهي طبق مفضل لأرواح الحيوانات البرية التي تأتي للاستمتاع بالنعم؛ الزهور الطازجة والزهور المصنوعة من الخيوط الملونة ترمز إلى الجبال والغابات الجميلة؛ ترمز الحشرات الورقية إلى حياة مزدهرة، حيث أن جميع المخلوقات لديها طعام؛ البيضتان المصبوغتان هما اللعبتان المفضلتان لإله المطر وإله الشمس؛ شرائط القماش الملونة هي دعامات لفرقة الرقص لتقديمها أمام ثين والآلهة.

العمود في مهرجان كين بانج للشعب التايلاندي في لاي تشاو.

ثم مهرجان كين يستمر مهرجان بانج الشعبي التايلاندي لمدة تتراوح بين يوم ونصف إلى يومين. خلال هذا الوقت، يجلس الشامان أمام صينية العروض ومذبح ثين ليغني ثين على أنغام الناي. كلمات الأغنية تصف رحلة غامضة لروح الشامان ثيمن في طريقه إلى الجنة، ويدعوه للنزول إلى الأرض للاحتفال، ويطلب منه أن يمنح الصحة والحظ للقرويين، ويدعوه لتلقي البركات ويرسله مرة أخرى إلى الجنة.

بعد ذلك يأتي الجزء الغنائي وهو الجزء المبهج الذي يخدم الملك وكبار رجال موونغ تروي. وهذا أيضًا هو الجزء الأكثر إثارة في المهرجان. يتجمع الأطفال المتبنون من ثين حول العمود ويؤدون الرقصات التقليدية للأمة. بالنسبة للشعب التايلاندي، فإن الملك والماندرين في موونغ في السماء هم الماندرين موونغ القدماء. وبعد الأكل والشرب جيداً، يجب عليهم أن يشاهدوا الرقص والغناء. ويعتقدون أنه عندما يقام هذا المهرجان، فإن الملوك والمندرين من السماء ينضمون أيضًا إلى أرض المهرجان للرقص والغناء مع الفتيات الصغيرات.

وفي أرض المهرجان، قدمت الفتيات أيضًا رقصة "تانغ بو تانغ بانغ" ورقصة "سين فات خي". في لحن "تانغ بو تانغ بانغ" ، قاموا معًا بضرب أنبوب الخيزران على الأرضية الخشبية لإحداث صوت عالٍ يقلد الرعد، ويصلون من أجل المطر من أجل حصاد جيد؛ تعكس رقصة الخصوبة رغبة الشعب التايلاندي في نمو جميع الأنواع.

رقصة "تانغ بو تانغ بانغ" هي للصلاة من أجل المطر للحصول على محصول جيد.

ثم إن مهرجان كين بانج ليس له أهمية كبيرة في الحياة الروحية فحسب، بل إنه أيضًا مساحة للحفاظ على السمات الثقافية الفريدة للشعب التايلاندي مثل: اللغة والأزياء والمطبخ والفنون الشعبية. يعد مهرجان لعب "ثينك كين بانج" فرصة للشعب التايلاندي لمراجعة تاريخ التنمية الوطنية والتعليم، ونقل القيم الثقافية التقليدية الجيدة للأمة إلى أحفادهم.

الكأس الذهبية

مصدر