استغرق ياسوشي إينو (1907 - 1991) أكثر من 3 عقود حتى أصبح اسمه معروفًا في فيتنام من خلال عملين مترجمين، البنادق وخنافس الثلج ، وهذه هي المرة الأولى التي يختار فيها الباحث نات تشيو ويتحدث عن قيمته الأدبية من خلال العملين المذكورين أعلاه. أقيم حدث لون الحزن في أعمال ياسوشي إينو - تبادل مع الكاتب والباحث نات تشيو (الذي نظمته شركة نها نام بالتنسيق مع مركز التبادل الثقافي الياباني) بمناسبة الذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان، وكان أيضًا مناسبة لحفل توزيع جوائز مسابقة أطروحة البحث في الأدب الياباني - جائزة ياسوشي إينو السادسة.
يتم تقديم عملين، Shotgun و Snow Beetle ، من مجموعة الأعمال الضخمة للكاتب ياسوشي إينو، للقراء لأول مرة.
خلّف ياسوشي إينو إرثًا أدبيًا ضخمًا، أُشيد به ووصفه بأنه "متميز". كُتبت روايته القصيرة "بندقية" على شكل رسائل، تتحدث عن جمال الأخطاء والظلم المُرسَم؛ بينما استُلهمت رواية "سنوبج" من ذكريات طفولة الكاتب. تُعدّ روايتا "بندقية" و "سنوبج" جوهرتين ثمينتين بين هذه الأعمال، نظرًا لاختلاف أسلوبي كتابتهما تمامًا. كما يشترك العملان في شيء واحد: لون الحزن والوحدة.
بالإضافة إلى الباحث نهات تشيو، سيتحدث في جلسة التبادل القادمة الدكتور نجوين كوين، رئيس تحرير مجلة zzz Review ، والدكتور تران ثي توك، المحاضر في كلية الأدب، جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي.
[إعلان 2]
رابط المصدر
![[مراجعة OCOP] شراب تو دوين - خلاصة الأعشاب من جبال وغابات نهو ثانه](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
تعليق (0)