أول مرة أقوم بتنظيم رحلة ركوب الدراجات الصداقة عبر بوابة الحدود هوآن مو (فيتنام) - دونج ترونج (الصين)

(PLVN) - في 31 مارس، قامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانج نينه (فيتنام) وإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة فانجتشنغجانغ، منطقة قوانجشي تشوانج ذاتية الحكم (الصين) بالتنسيق لتوجيه تنظيم نشاط ركوب الدراجات عبر الحدود من بوابة هوآن مو الحدودية (فيتنام) - دونج ترونج (الصين) إلى منطقة بينه ليو (كوانج نينه) تحت عنوان "ركوب الدراجات عبر الحدود، الصداقة معًا" في عام 2025.

Báo Pháp Luật Việt Nam•31/03/2025

هذا نشاط عملي للاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والصين والاستجابة لعام التبادل الإنساني بين فيتنام والصين 2025 وهو حدث مهم يجسد محتوى الاجتماع الربيعي 2025 بين أمناء اللجان الحزبية الإقليمية لمقاطعات كاو بانج ولانج سون وها جيانج وكوانج نينه (فيتنام) مع أمين لجنة الحزب في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم، الصين؛ في نفس الوقت تنفيذ اتفاقية التبادل الودي بين لجنة الحزب في منطقة بينه ليو (فيتنام) ولجنة الحزب الإقليمية فانجتشنغ (الصين).

Ông Nguyễn Việt Dũng - Giám đốc Sở VHTT và Du lịch tỉnh Quảng Ninh phát biểu tại sự kiện Hoạt động đạp xe đạp hữu nghị qua biên giới.

تحدث السيد نجوين فيت دونج - مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانج نينه في فعالية نشاط ركوب الدراجات للصداقة عبر الحدود.

وفي كلمته الافتتاحية، شارك السيد نجوين فيت دونج - مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانج نينه: لقد أسس الرئيس هو تشي مينه والرئيس ماو تسي تونج التضامن والصداقة بين فيتنام والصين، وزرعها أجيال من القادة السابقين في البلدين، وأصبحت رصيدًا مشتركًا ثمينًا للشعبين.

إن التطور المستقر والإنجازات التاريخية العظيمة للعلاقات الفيتنامية الصينية في السنوات الأخيرة، وخاصة بعد الزيارات المتبادلة بين قادة الحزبين والدولتين، تحت إرشاد روح الخير الأربعة "جيران طيبون، أصدقاء طيبون، رفاق طيبون، شركاء طيبون" والشعار المكون من 16 كلمة "جيران ودودون، تعاون شامل، استقرار طويل الأمد، التطلع إلى المستقبل" قد جلب لشعبي البلدين بشكل عام، ومقاطعاتنا ومناطقنا بشكل خاص، ثقة عميقة في مرحلة جديدة أقوى وأعمق وأكثر جوهرية من تطوير الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام والصين.

VĐV 2 bên chụp ảnh lưu niệm tại cửa khẩu Hoành Mô

التقط الرياضيون من كلا الجانبين صورًا تذكارية عند بوابة هوآن مو الحدودية

وأكد مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة كوانج نينه: في علاقة التعاون الودي بين المقاطعتين والمنطقة، نحن نفهم دائمًا بعمق أن المحلية هي موضوع مهم يساهم في جلب التصورات المشتركة لكبار القادة في الحزبين والدولتين إلى الواقع، وهي جسر لتعزيز الصداقة بين فيتنام والصين، وبين مقاطعة كوانج نينه ومنطقة قوانجشي تشوانج ذاتية الحكم، وبين منطقة بينه ليو ومنطقة فانجتشنغ لمواصلة الحفاظ عليها وتطويرها ورفعها إلى مستوى جديد ومستقر ومستدام.

تساهم أنشطة ركوب الدراجات الودية عبر الحدود في تعزيز التضامن، وتعزيز التبادلات الشعبية والثقافية والرياضية بين البلدين والمحليات؛ وتعزيز التعاون السياحي الحدودي، وتعزيز صورة السياحة في بينه ليو، وجذب المزيد من السياح بعد تنفيذ الدخول والخروج من خلال بوابة هوآن مو الحدودية.

من خلال هذا الحدث، تُتاح لمقاطعة بينه ليو ومنطقة فونغ ثانه فرصة تعزيز التنمية الاقتصادية والتجارية، وتسهيل التخليص السياحي والتجارة، والمساهمة في تحسين البنية التحتية وجودة الخدمات في منطقة البوابة الحدودية. ويتمتع هذا الحدث بأهمية سياسية واقتصادية وثقافية وسياحية بالغة الأهمية للمنطقتين وللعلاقات الفيتنامية الصينية بشكل عام.

بعد حفل الافتتاح مباشرة، في تمام الساعة 9:50 صباحًا عند بوابة الحدود هوانغ مو (فيتنام) - جسر دونغ ترونغ (الصين)، ركب ما يقرب من 300 رياضي (منهم ما يقرب من 200 رياضي من الصين وما يقرب من 100 رياضي من فيتنام) الدراجات لمسافة 15 كم / جولة واحدة، على مرحلتين بما في ذلك: المرحلة الأولى من بوابة الحدود هوانغ مو إلى فندق قصر بينه ليو، منطقة بينه ليو ورحلة العودة من فندق قصر بينه ليو، منطقة بينه ليو إلى بوابة الحدود هوانغ مو.

Trên 30 vận động viên mô tô dẫn đoàn và trên 80 người thuộc lực lượng hậu cần, đảm bảo công tác y tế, an ninh, an toàn.

يتألف الفريق من أكثر من 30 سائق دراجة نارية وأكثر من 80 شخصًا يشكلون جزءًا من القوة اللوجستية، مما يضمن العمل الطبي والأمن والسلامة.

تحدث السيد دونغ با هاي، نائب رئيس اتحاد كوانغ نينه للدراجات النارية والهوائية، عن تنظيم الوفد وضمان أمن الفعالية. وتضمنت الإجراءات تقسيم الوفد إلى خمس مجموعات، بالتناوب بين القوات الفيتنامية والصينية، بالإضافة إلى دعم الدراجات النارية لضمان السلامة على الطريق.

لمنع وقوع الحوادث، تم تجهيز مركبتين لوجستيتين على طول القافلة، ونشرت قوات أمنية عند التقاطعات المهمة. وأعرب السيد هاي عن أمله في أن يحقق الحدث نجاحًا باهرًا بفضل تعاون الإدارات والهيئات، مما يساهم في تعزيز العلاقات الودية وتنمية السياحة الحدودية بين فيتنام والصين.

Đông đảo người dân tham gia cổ vũ cho các VĐV.

انضم العديد من الأشخاص لتشجيع الرياضيين.

السيد فام فان نهان، الرياضي البالغ من العمر 76 عامًا من حي ماو كي، مدينة دونغ تريو، مقاطعة كوانغ نينه، أشار إلى مشاركته في العديد من سباقات الدراجات المفتوحة منذ عام 2017. لا يقتصر هذا الحدث على تحسين الصحة والروح الرياضية فحسب، بل يعزز أيضًا التضامن بين فيتنام والصين. وفي الوقت نفسه، يأمل أن تواصل هذه البطولات تعزيز الصداقة والروح الرياضية بين الشباب.

Người dân đứng cổ vũ và ghi lại những hình ảnh của sự kiện tại cửa khẩu Hoành Mô.

وقف الناس يهتفون ويسجلون صورًا للحدث عند بوابة هوآن مو الحدودية.

أشار السيد نجوين شين فو، وهو من قومية تاي ويقيم في مقاطعة بينه ليو، إلى أن هذا الحدث كان حافلاً بالنشاط والحيوية. وأعرب عن سعادته بالأجواء الودية، وأمل أن يتعزز التضامن والتجارة بين البلدين بعد إعادة فتح البوابة الحدودية، مما يوفر المزيد من فرص العمل للشباب.