العودة المثمرة لصديق من أوروبا

هذه هي الزيارة الثانية لرئيس ألماني إلى فيتنام في تاريخ العلاقات الثنائية منذ إعادة توحيد ألمانيا.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân đón Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier và Phu nhân, ngày 23/1. (Ảnh: Tuấn Việt)

الرئيس فو فان ثونغ وزوجته يستقبلان الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير وزوجته في 23 يناير. (صورة: توان فيت)

تأتي زيارة الدولة التي سيقوم بها الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير وزوجته إلى فيتنام يومي 23 و24 يناير/كانون الثاني في سياق العلاقات الثنائية المتنامية والتطورات الجوهرية التي تشهدها. وتُعد هذه أول زيارة خارجية يقوم بها رئيس الدولة الألماني في عام 2024، وأول تبادل لوفود رفيعة المستوى بين البلدين في العام الجديد 2024، مع اقتراب الذكرى الخمسين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية في عام 2025.

هذه هي الزيارة الثانية لرئيس ألماني إلى فيتنام في تاريخ العلاقات الثنائية منذ إعادة توحيد ألمانيا. وفي حديثه عن عودته الثالثة إلى فيتنام، قال الرئيس فرانك فالتر شتاينماير إنه في كل مرة يشعر وكأنها المرة الأولى...

وبالنسبة للرئيس فرانك فالتر شتاينماير شخصيا، ووفقا للسفير الفيتنامي لدى ألمانيا فو كوانغ مينه، فإن هذه العودة تشكل فرصة له ليشهد بنفسه مشاريع "المنارة" الألمانية في فيتنام، وهي المشاريع التي تم توقيعها خلال زيارته لفيتنام في عام 2008 بصفته وزيرا للخارجية الألمانية، والتي كانت ولا تزال "تؤتي ثمارها".

أما فيما يتعلق بالتقاليد الفيتنامية، فإن الترحيب بالضيوف المميزين من بعيد في بداية العام الجديد وقبل حلول العام القمري الجديد 2024 يجلب العديد من الأشياء الجيدة ويخلق زخماً جديداً للعلاقات بين فيتنام وألمانيا في الفترة المقبلة.

شريك اقتصادي موثوق

شهدت العلاقات الفيتنامية الألمانية تطورًا قويًا على مدى العقود الخمسة الماضية، لا سيما منذ إقامة شراكة استراتيجية بين البلدين. وتُعدّ فيتنام شريكًا عالميًا في استراتيجية التعاون الإنمائي الألمانية حتى عام 2030. ويحافظ الجانبان على اتصالات وتبادلات منتظمة للوفود على جميع المستويات، لا سيما رفيعة المستوى، وأبرزها الزيارة الرسمية التي قام بها المستشار الألماني أولاف شولتز إلى فيتنام (نوفمبر 2022).

وينسق البلدان بشكل وثيق في المنظمات الدولية والآليات المتعددة الأطراف مثل الأمم المتحدة، وإطار التعاون بين رابطة دول جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي، وغيرها. وتدعم ألمانيا وجهة نظر فيتنام بشأن قضية البحر الشرقي، بما في ذلك تسوية النزاعات بالوسائل السلمية على أساس القانون الدولي، واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982، وجائزة محكمة التحكيم الدائمة لعام 2016.

وباعتبارها نقطة مضيئة في العلاقات الثنائية، فمن المفهوم أن يختار الرئيس فرانك فالتر شتاينماير التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري كمحور لهذه الزيارة في سياق أن فيتنام أصبحت وجهة جذابة رائدة للشركات الألمانية.

لسنوات عديدة متتالية، كانت ألمانيا أحد أكبر الشركاء التجاريين لفيتنام في الاتحاد الأوروبي، وفيتنام حاليًا أحد أكبر الشركاء التجاريين لألمانيا في جنوب شرق آسيا. بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين في عام ٢٠٢٣ حوالي ١٢ مليار دولار أمريكي، أي ثلاثة أضعاف حجمه خلال السنوات العشر الماضية. تُعدّ ألمانيا رابع أكبر مستثمر بين دول الاتحاد الأوروبي، حيث تحتل المرتبة ١٨ من بين ١٤٣ دولة ومنطقة تستثمر في فيتنام، برأس مال مسجل يبلغ حوالي ٢.٧ مليار دولار أمريكي، و٤٦٠ مشروعًا استثماريًا ساريًا.

خلال المحادثات والاجتماعات بين الرئيس الألماني وكبار القادة في فيتنام، تم التأكيد مرارا وتكرارا من قبل الجانبين على عبارات "ركائز العلاقات التعاونية"، "فيتنام - شريك اقتصادي موثوق"، "الشريك الاقتصادي الرائد"، "الشريك التجاري الرائد"... مما يدل على التطورات والإنجازات الرائعة في مجالات التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري.

رافق الرئيس فرانك فالتر شتاينماير إلى فيتنام وفدٌ تجاريٌّ كبيرٌ يعمل في قطاعاتٍ متنوعة، مما عزّز ثقةَ الشركات والمستثمرين الألمان وحماسَهم تجاه فيتنام. ورغم المخاوف العالمية، أكّد استطلاعُ توقعات الأعمال العالمية (AHK World Business Outlook - خريف 2023) الذي أجرته غرفة الصناعة والتجارة الألمانية في فيتنام (AHK Vietnam) على تنامي جاذبية فيتنام للشركات الألمانية. ومن بين هذه الشركات، تُولي 42% من الشركات الألمانية في فيتنام أولويةً لاستراتيجية تنويع الإنتاج.

يليها المبيعات والتسويق بنسبة 41%، والخدمات بنسبة 35%، والخدمات اللوجستية بنسبة 31%، مما يُظهر نهجًا شاملًا لتطوير الأعمال. إضافةً إلى ذلك، أقرّت حوالي 50% من الشركات المُستطلعة آراؤها بإمكانيات النمو في السوق الفيتنامية كعامل مهم عند النظر في توسيع الاستثمارات.

وكما علق السيدان إلمار دوت وتوربن مينكو - الرئيسان المشاركان لجمعية الأعمال الألمانية في فيتنام (GBA)، "إن هذا الوجود والاستثمار المتزايد لا يعكسان ثقة الشركات الألمانية في السوق الفيتنامية فحسب، بل يعني أيضًا أن فيتنام تُعتبر وجهة واعدة لأولئك المهتمين بتوسيع أعمالهم في آسيا".

بالإضافة إلى التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري، فإن بناء البنية التحتية والتنمية المستدامة والطاقة المتجددة وغيرها ستكون أولويات التعاون الثنائي في الفترة المقبلة، من خلال مشاريع التعاون التنموي التي تمولها ألمانيا.

بالإضافة إلى مطالبة ألمانيا بالتصديق في أقرب وقت على اتفاقية حماية الاستثمار بين فيتنام والاتحاد الأوروبي، تأمل فيتنام أن تواصل ألمانيا التعاون في التنفيذ الفعال لإطار شراكة التحول العادل للطاقة (JETP)، الذي تعد ألمانيا طرفًا فيه، حتى تتمكن فيتنام من تحقيق هدفها في خفض الانبعاثات كما التزمت به في مؤتمر الأطراف السادس والعشرين.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier hội đàm ngày 23/1. (Nguồn: TTXVN)

أجرى الرئيس فو فان ثونغ والرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير محادثات في 23 يناير. (المصدر: VNA)

تحقيق "المنارات"

تقع جامعة فيتنام-ألمانيا (VGU) عند ملتقى الطريق السريع 13 والطريق الدائري 4 في مدينة هو تشي منه، وقد اعتُبرت منذ إنشائها في سبتمبر 2008 مشروعًا رائدًا ورمزًا للتعاون التعليمي بين فيتنام وألمانيا. وقد اتسمت زيارة الرئيس فرانك فالتر شتاينماير إلى فيتنام لزيارة الجامعة بأهمية خاصة، حيث شهد تنفيذ مضمون الوثائق الموقعة عام 2008، وتجسد مشروع "المنارة" ببراعة.

وُقّع مشروع بناء الحرم الجامعي الفيتنامي الألماني بموجب عقد ائتماني بين الحكومة الفيتنامية والبنك الدولي عام ٢٠١٠، وبدأ تنفيذه عام ٢٠١٦ باستثمار إجمالي قدره ٢٠٠ مليون دولار أمريكي. وسيبدأ تشغيل الحرم الجامعي رسميًا بين عامي ٢٠٢٢ و٢٠٢٣، ومن المتوقع أن يستوعب ٦٠٠٠ طالب بحلول عام ٢٠٣٠. وتُدرّب المدرسة حاليًا حوالي ٢٤٠٠ طالب فيتنامي و٧٠ طالبًا من دول أخرى.

تتلقى المدرسة أيضًا دعمًا كبيرًا من المنظمات الألمانية والشركات متعددة الجنسيات في فيتنام. بفضل كل هذه المصادر، تُدعم رسوم الدراسة في المدرسة، وهي أقل بكثير من التكلفة اللازمة لجامعة دولية.

بمساحة بناء إجمالية تصل إلى ^{156,000 متر مربع} ، شُيّدت جامعة فيتنام-ألمانيا وفقًا لنموذج النظام البيئي الحضري الجامعي، بما في ذلك جميع عناصره وفقًا للمعايير الدولية. تهدف الجامعة إلى أن تصبح جامعة بحثية رائدة في فيتنام وجنوب شرق آسيا.

خلال فترة التدريب، حققت جامعة فيتنام-ألمانيا العديد من الإنجازات، حيث ارتفع معدل توظيف خريجيها، ويعمل معظمهم في مجالات مرتبطة بتخصصاتهم. ويعمل ما يصل إلى 8.6% من الطلاب في ألمانيا بعد التخرج. ويُعدّ معدل المقالات العلمية لكل محاضر مرتفعًا دائمًا، ويحتل مرتبةً بين أفضل 7 جامعات في فيتنام.

ولم تقتصر محطات زيارة الرئيس فرانك فالتر شتاينماير خلال زيارته التي استمرت يومين إلى فيتنام على بعض مشاريع "المنارة" التي نفذتها ألمانيا في مدينة هوشي منه والمناطق المحيطة بها في الآونة الأخيرة مثل البيت الألماني أو خط المترو رقم 2.

في ظلّ النقص الحادّ في الأيدي العاملة في ألمانيا والمزايا التي تتمتع بها فيتنام، يُعدّ التعاون في مجال التدريب المهنيّ مجالاً ذا أهمية للجانبين. واتفق الجانبان على تعزيز التعاون في مجال التدريب، وتطوير موارد بشرية عالية الجودة، وتعزيز تطوير آليات وأطر التعاون في مجال التدريب المهنيّ. وأعرب الرئيس الألمانيّ عن أمله في أن تتاح للقوى العاملة الفيتنامية قريبًا فرصة العمل في ألمانيا، مما يُسهم في حلّ مشكلة نقص الأيدي العاملة في ألمانيا بشكلٍ فعّال في المستقبل القريب.

العوامل الملزمة

عند الحديث عن العلاقات الفيتنامية الألمانية، أكد الرئيس فرانك فالتر شتاينماير أن الأساس المهم للغاية هو العلاقة الوثيقة بين شعبي البلدين، بما في ذلك 200 ألف فيتنامي يعيشون ويعملون في ألمانيا، وكثير منهم يتحدثون الألمانية. هذا هو العامل، بل الرابط، الذي يُرسي أسس التعاون السياسي والاقتصادي والثقافي بين ألمانيا وفيتنام.

أشار رئيس الدولة الألماني إلى أن ما يربط الألمان بفيتنام هو الماضي المشترك للبلدين. وهذا هو أساس تنوع وعمق الصداقة الألمانية الفيتنامية. تزدهر التجارة، ويُشجع الاستثمار، ويجري التبادل الثقافي والعلمي والاجتماعي بنشاط، ولا يقل أهمية عن ذلك أنشطة التعاون السياسي بين الدولتين والشعبين.

رافق الرئيس فرانك فالتر شتاينماير إلى فيتنام عدد من أبرز ممثلي الجالية الفيتنامية المرموقة في ألمانيا. تُعدّ هذه الزيارة نقطة جديدة في زيارة زعيم ألماني رفيع المستوى إلى فيتنام، تُجسّد التقدير والاحترام الكبيرين للجالية الفيتنامية في ألمانيا. كما تُمثّل هذه الجالية جسرًا للعلاقات الثنائية بشكل عام، وللصداقة والروابط الوثيقة بين الشعبين بشكل خاص.

ويمكن القول إن زيارة الرئيس الألماني إلى فيتنام في الشهر الأول من العام الجديد 2024 وقبل رأس السنة القمرية التقليدية تجلب إلى فيتنام صداقة دافئة وإيمانًا بمستقبل مشرق للعلاقات بين البلدين.

ترغب ألمانيا في مواصلة توسيع تعاونها مع فيتنام في المجالين الاقتصادي والسياسي. ونعتبر فيتنام شريكًا مهمًا في الحفاظ على "النظام الدولي القائم على القواعد" وتطويره.

أرى مجالين محتملين للتعاون بين البلدين في المستقبل القريب. أولهما هو التحول في مجال الطاقة. نرغب في دعم فيتنام في التحول نحو مصادر الطاقة المتجددة والتخلي عن الوقود الأحفوري والفحم. ألمانيا من الدول المتقدمة التي أقامت شراكة عادلة للانتقال في مجال الطاقة (JETP) مع فيتنام. ثانيهما هو استقطاب عمالة فيتنامية ذات مهارات عالية للعمل في ألمانيا. يوفر سوق العمل الألماني فرص عمل جذابة للفيتناميين.

الدكتور غيدو هيلدنر، السفير الألماني لدى فيتنام

[إعلان 2]
مصدر