جدل حول مشروع ترميم آثار دونغ ثاي

[إعلان 1]

الأساس القانوني مع وجود علامات عدم الشرعية

في الآونة الأخيرة، تم تعليق لافتات في جميع الشوارع المحيطة بموقع دونج ثاي التاريخي احتجاجًا على سياسة الاستثمار في مشروع ترميم وتزيين الآثار الذي تنفذه اللجنة الشعبية لمنطقة ثانه شوان.

'Lùm xùm' dự án tu bổ di tích gò Đống Thây- Ảnh 1. — معبد في منطقة الآثار التاريخية في تل دونغ ثاي

وقال العديد من السكان المحليين إن العديد من الأسر كانت تعيش في هذه المنطقة منذ سبعينيات إلى ثمانينيات القرن الماضي. بحلول عام 1990، تم الاعتراف بآثار تل دونج ثاي باعتبارها آثارًا تاريخية. على مدى العقود القليلة الماضية، ظلت حياة الناس مستقرة، دون نزاعات على الأراضي. خلال عملية استخدام الأرض وبناء الأعمال عليها، لم يتم فرض عقوبات إدارية على العائلات من قبل أي سلطة مختصة في مجال الأرض والبناء.

بحلول عام 1997، لجنة الشعب بالمدينة. أصدرت هانوي القرار رقم 1185/QD-UB الذي يقضي بتكليف مجلس إدارة المعالم والمناظر الطبيعية في هانوي (BQL) باستخدام أكثر من 26700 ^{متر مربع} من الأراضي في منطقة تل دونج ثاي. لإدارتها والحفاظ عليها.

وفقًا لأحكام قانون الأراضي لعام ١٩٩٣، إذا رغبتم في نقل ملكية أرض مستخدمة حاليًا لشخص آخر، فيجب أن يكون لدى الجهة المختصة قرار باستعادتها. ومع ذلك، لم يكن لدى لجنة هانوي الشعبية قرار باستعادتها، بل أصدرت قرارًا بنقلها إلى مجلس الإدارة، وهو ما يتعارض مع المادة ١٩ من هذا القانون والمرسوم الحكومي رقم ٨٨ الصادر في ١٧ أغسطس ١٩٩٤، وفقًا لتحليل أحد المواطنين.

ومن خلال التحقيق الذي أجراه ثانه نين ، في عام 1997، عندما أصدر القرار رقم 1185/QD-UB، الذي كلف مجلس الإدارة باستخدام أكثر من 26700 ^{متر مربع} من الأراضي في منطقة تل دونج ثاي للإدارة والحفاظ عليها، كلفت لجنة الشعب في هانوي مجلس الإدارة أيضًا بالتنسيق مع لجنة الشعب في منطقة ثانه شوان لإنشاء مجلس لتطهير الموقع وتعويض الأضرار التي لحقت بالأراضي والممتلكات للمستخدمين الذين تم استرداد أراضيهم وفقًا للوائح. لكن بعد ذلك لم تقم السلطات بتطهير الأرض.

في عام 2010، أصدرت لجنة الشعب في هانوي الوثيقة رقم 862/UBND-KHDT التي تعين لجنة الشعب في منطقة ثانه شوان كمستثمر لإنشاء وتنفيذ مشروع ترميم وتجميل تل دونج ثاي. والجدير بالذكر أن مساحة الأرض المخصصة لتنفيذ مشروع تقسيم المناطق في الوقت الحالي لا تزيد عن 15 ألف ^{متر مربع} فقط.

تم منح المساحة المتبقية البالغة 11700 ^{متر مربع} للوحدة العسكرية لبناء مقر لجنة الشعب في مقاطعة ثانه شوان ترونغ ولإعطاء الأرض للسيد NPQ وعائلة NGH... ولم يكن الأمر كذلك حتى عام 2018 عندما وافقت لجنة الشعب في مقاطعة ثانه شوان على مشروع ترميم وتجميل الآثار التاريخية لتل دونج ثاي، بإجمالي استثمار يزيد عن 234 مليار دونج.

اعتقادًا بأن تخصيص الأراضي في عام 1997 بموجب القرار رقم 1185/QD-UB لم يتم تنفيذه وفقًا للقانون، استمرت العشرات من الأسر في المجموعة الرابعة في الاحتجاج على الوثائق القانونية الصادرة لاحقًا لخدمة عملية الاستثمار في مشروع ترميم آثار تل دونج ثاي.

سيتم تنفيذ القرار بالتأكيد بعد تيت.

وباعتبارها عائلة تعرضت للإخلاء القسري لخدمة المشروع، قالت السيدة تران كيم توين (49 عامًا، مقيمة في المجموعة 4) إن عائلتها، وكذلك الأسر الأخرى التي تعيش منذ عقود حول منطقة تل دونج ثاي، تلتزم دائمًا بسياسات الدولة وإرشاداتها. ومع ذلك، يجب أن يتم تنفيذ الاستثمار في المشروع وفقًا للإجراءات القانونية، ولا يمكن أن يستند إلى قرارات تظهر دلائل على أنها غير قانونية.

وأضافت توين "أطالب الجهة المختصة بإلغاء القرارات الصادرة وتنفيذ إجراءات الاستثمار وفق الأنظمة واللوائح وبما يضمن حقوق الأسرة وعشرات الأسر التي تعرضت للاستيلاء القسري على الأراضي لهذا المشروع".

وعندما تساءلت الصحافة عن سبب قيام لجنة الشعب في هانوي بتعديل التخطيط بشكل تعسفي ومنحت أكثر من 11700 متر ^مربع من الأراضي الأثرية للوحدات دون موافقة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (الوحدة التي أصدرت قرار تصنيف بقايا تل دونج ثاي باعتبارها آثارًا تاريخية - PV)، قالت لجنة الشعب في منطقة ثانه شوان إن هذا المحتوى لم يكن تحت سلطة المنطقة. ومع ذلك، وفقًا للوثائق التي تحتفظ بها منطقة ثانه شوان، أصدرت المدينة 3 وثائق بشأن تخصيص الأراضي للأفراد والوكالات.

وفي حديثه مؤخرًا مع ثانه نين ، قال مسؤول منطقة ثانه شوان، إن المشروع سيتم تنفيذه على مرحلتين؛ حيث سيتم في المرحلة الأولى تجديد وتجميل العناصر الإنشائية ضمن مساحة تقدر بحوالي 8700 ^{متر مربع} . ولتنفيذ المرحلة الأولى، ستصدر المنطقة قرارات تنفيذية في 58 قضية. وأضاف الضابط أن "خطة التنفيذ في المنطقة قيد الإنشاء، وعندما يتم تنفيذ التنفيذ، سيتم الإعلان عنها بشكل خاص للشعب، وسوف يتم ذلك بالتأكيد بعد تيت".

وفيما يتعلق بمحتوى ما يعتقد الناس أنه يجب أن يكون التعويض مرضيًا، قال مسؤول منطقة ثانه شوان إن التعويض تم تنفيذه من قبل السلطات وفقًا للإجراءات القانونية.

كانت منطقة تل دونغ ثاي تنتمي في السابق إلى حقل قرية كو تشينه - نهان موك، والتي كانت تعرف باسم كي موك العامي، وكانت تضم 12 قرية، وفي وقت لاحق كان لها أيضًا الاسم الصيني نهان موك. في نهاية عام 1426، في المعارك التي دارت لمحاصرة وتحرير قلعة دونج تشوان (هانوي الحالية) من سيطرة جيش مينج، خاض جيش لام سون ( ثانه هوا ) بقيادة لي لوي معارك النصر الافتتاحية في جسر نهان موك، ودمر قوة كبيرة من قوات مينج المتمركزة هناك.

بعد هاتين المعركتين البطوليتين، أطلق السكان المحليون على الأرض في هذه المنطقة اسم تلة تينه أو منطقة قبر تينه، ثم أصبحت تدريجيًا الاسم الشائع تلة دونج ثاي كما هي اليوم (كانت جثث الأعداء مكدسة في أكوام، تلال). وبسبب هذه القيم الخاصة، تم الاعتراف بآثار تل دونج ثاي باعتبارها آثارًا تاريخية.

[إعلان 2]
رابط المصدر