في السابق، كان من المنتظر أن يكون الفيلم المقتبس عن رواية نجوين نهات أونه ضمانًا لإيرادات شباك التذاكر. لكن مع "ذات مرة كانت هناك قصة حب"، يبدو أن كل شيء قد تغير.
في العقد الماضي، أصبح جلب الأعمال الأدبية للكاتب نجوين نهات آنه إلى الشاشة الفضية اتجاهاً. أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر (2015) أو عيون زرقاء (2019) أحدث حمى شباك التذاكر في وقت إصداره. ناهيك عن ذلك، الفتاة من الأمس (2017) حققت أيضًا إيرادات مثيرة للإعجاب نسبيًا.
ومن هناك، ذات مرة كانت هناك قصة حب مؤخرا أو المشكال وسوف يستمر التكيف في المستقبل، على أمل مواصلة نجاح الأعمال السابقة.
ولكن في الواقع، فيلم ذات مرة كانت هناك قصة حب ، بعد 6 أيام من عرضه، لم يخلق التأثير المتوقع. حقق الفيلم أكثر من 12 مليار دونج (وفق شباك التذاكر في فيتنام ، وهو رقم أقل بكثير من الأعمال الثلاثة السابقة. على الأرجح، لن يكون الفيلم المقتبس عن رواية نجوين نهات آنه مضمونًا لشباك التذاكر بعد الآن.
نجاح أم فشل في نقل قصص نجوين نهات آنه إلى الشاشة؟
أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر هو أول عمل للمخرج نجوين نهات آنه في مجال السينما. في عام 2015، أحدث فيلم فيكتور فو الذي يحمل نفس الاسم حمى شباك التذاكر 22 مليار دونج الإيرادات في الأسبوع الأول.
في الواقع، ليس من الصعب للغاية فهم سبب نجاح العمل المذكور أعلاه. "أرى زهورًا صفراء على العشب الأخضر" ، وهو أحد الكتب الأكثر مبيعًا للكاتب نجوين نهات آنه، كان له بالفعل جمهور كبير نسبيًا.
الفيلم من إخراج فيكتور فو أيضًا، والذي أحدث قبل عام حمى شباك التذاكر. دم القلب (2014). بالإضافة إلى ذلك، مع التمويل 20 مليار دونج أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر وكان أيضًا أحد المشاريع الأكثر تكلفة في السينما الفيتنامية في ذلك الوقت.
وأخيرًا، من حيث النوع وأسلوب السرد، فإن العمل منفصل أيضًا عن معظم الأفلام الفيتنامية في ذلك الوقت. في شباك التذاكر الذي تهيمن عليه أفلام الكوميديا والرعب، كان لطف الصور والقصة المؤلمة هو ما ساعد أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر اترك بصمتك
كل ذلك يجعل توقعات الجمهور للفيلم أعلى من أي وقت مضى، وفي الواقع، فقد جذب فيلم فيكتور فو اهتمامًا كبيرًا منذ الكشف عن الصور الأولى. وانتهى الفيلم بعرضه في دور العرض بإيرادات إجمالية بلغت 81 مليار دولار، ليحتل المركز الثالث في قائمة الأفلام الأعلى ربحًا في ذلك الوقت.
نجاح أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر ساهم في تمهيد الطريق للعديد من الكتب الأخرى التي كتبها نجوين نهات آنه للوصول إلى الشاشة الفضية. علاوة على ذلك، فهو يشكل أيضًا تجربة الجمهور عند مشاهدة هذه الأعمال. إنه فيلم خفيف وحنين، تدور أحداثه في التسعينيات وتركز قصته على الصداقة والحب.
الفتاة من الأمس و عيون زرقاء كلاهما لهما أجواء مماثلة، وكلاهما يسير على خطى أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر لتصبح نجاحات مبهرة في شباك التذاكر. خاص، عيون زرقاء كما حقق فيلم فيكتور فو نجاحًا أكبر في شباك التذاكر مقارنة بالعملين السابقين.
حقق الفيلم 50 مليار مشاهدة بعد 3 أيام من عرضه، وأحدث تأثيرًا عبر كافة وسائل الإعلام. نهاية الرحلة في المسرح، عيون زرقاء مصروف الجيب 180 مليار دونج . وفي الوقت نفسه، أعادت الفتاة من الأمس أيضًا 70 مليار دونج - رقم مثير للإعجاب نسبيًا.
ثلاثة أعمال، على الرغم من أنها لا تزال تعاني من بعض القيود، مثل القصة الممتدة بشكل مفرط الفتاة من الأمس أو الطريقة المبتذلة إلى حد ما للتعبير عن الحب عيون زرقاء ، لكن الثلاثة فازوا، بل فازوا بشكل كبير. ومنذ ذلك الحين، أصبحت قصص الكاتب نجوين نهات آنه تدريجيا بمثابة "منجم ذهبي" لصناع الأفلام الفيتناميين.
عندما لم تعد قصص نجوين نهات آنه ضمانًا لشباك التذاكر
ذات مرة كانت هناك قصة حب، من إخراج ترينه دينه لي مينه، وهو الفيلم الرابع المقتبس من كتب نجوين نهات آنه.
حظي الفيلم بردود فعل إيجابية للغاية من الجمهور والمراقبين بعد العروض الأولى. تعتبر قصة الفيلم بسيطة ولكنها مليئة بالعواطف، والصور الفوتوغرافية حنينية وجميلة. كثير من الناس يشاهدون المراجعات ذات مرة كانت هناك قصة حب تتمتع بجودة متميزة مقارنة بصناعة السينما الفيتنامية في عام 2024.
لكن على عكس الجودة الإيجابية، لم يحقق أداء الفيلم في شباك التذاكر نجاحا كبيرا. بعد 6 أيام من إطلاقه، حقق الفيلم 12.5 مليار دونج. . في 30 أكتوبر، لم يُعرض الفيلم سوى 1606 مرة، وهو عدد متواضع إلى حد ما بالنسبة لأسبوع افتتاحه.
في الحقيقة، ذات مرة كانت هناك قصة حب هو عمل ذو أجواء رومانسية خالصة، وليس مختلطًا بأنواع أخرى. ولهذا السبب، لا يحتوي العمل على الكثير من الذروات النفسية، ولا يوجد الكثير من التوتر في الحبكة، بل يركز الفيلم ببساطة على التفاعلات بين الشخصيات.
وربما هذا ما يجعل من الصعب على الفيلم جذب الجمهور الذي يبحث عن المشاعر القوية عند الذهاب إلى دور العرض. في فيتنام، الأفلام الرومانسية البحتة هي أفلام انتقائية إلى حد ما في اختيار جماهيرها. العمل الأحدث هو سايغون في المطر (2020) عانى أيضًا من خسائر فادحة وخرج من دور العرض بسرعة.
ناهيك عن أن الطبيعة اللطيفة والأقل دراماتيكية، إلى جانب مدة الفيلم البالغة 135 دقيقة، تصبح في بعض الأحيان تحديًا للعديد من المشاهدين. ذات مرة كانت هناك قصة حب تحكي قصة ثلاث شخصيات بثلاث وجهات نظر وسياقات مختلفة. مع وجود العديد من القطع المحددة، فإن كل تفاصيل الفيلم تظهر وتنتهي بشكل معقول، ولكن هذا يجعل الفيلم مطولاً، مما يجعل من الصعب جذب الأغلبية.
وأخيرا، تم إطلاق فيلم ترينه دينه لي مينه في وقت غير مناسب، عندما كان عليه أن يتنافس مع الأفلام الفيتنامية وأفلام هوليوود الضخمة.
تم إصداره في نفس الوقت مع ذات مرة كانت هناك قصة حب يكون فينوم: الموقف الأخير - علامة تجارية مشهورة جدًا للأبطال الخارقين في فيتنام. في الواقع، تسيطر أعمال المخرج كيلي مارسيل على سباق شباك التذاكر بإيرادات بلغت 47 مليار دولار.
بجانب، ذات مرة كانت هناك قصة حب (مع 1606 عرضًا في 30 أكتوبر) لا يزال يتعين عليه التنافس مع عروس عائلة نبيلة و تي يود: آكل الأشباح 2 (1,517 و 949 عرضًا في نفس اليوم على التوالي). في الوقت الحالي، يشهد شباك التذاكر المحلي منافسة بين 4 أعمال.
في الأفلام المقتبسة من قصص نجوين نهات آنه، فقط ذات مرة كانت هناك قصة حب في مواجهة مثل هذه المنافسة الشرسة. سابقًا، عيون زرقاء لا بد من التنافس مع فيلم فيتنامي واحد فقط أخت أختي (2019). الباقي كلاهما أرى الزهور الصفراء على العشب الأخضر والفتاة من أمس تم إصدار جميع هذه الأفلام في وقت لم تكن فيه أفلام فيتنامية موجودة، في حين لم تكن الأعمال الدولية الأخرى جذابة بما فيه الكفاية.
في ظل الوضع الحالي، من الصعب نسبيًا ذات مرة كانت هناك قصة حب لقد لحقت بالثلاثة التي سبقتها من حيث الإيرادات.
مصدر
تعليق (0)