نوع من الآلات الموسيقية التي يستخدمها شعب كون توم العرقي، وهي مصنوعة من الخيزران، وعندما يُسكب الماء فيها فإنها "تعزف"

[إعلان 1]

منذ العصور القديمة، تم إنشاء مياه ترونغ من قبل شعب جيا راي بفضل الجداول والشلالات وطاقة الرياح. لا تُستخدم هذه الآلة لطرد الطيور والحفاظ على نضج موسم الأرز فحسب، بل إنها أيضًا آلة موسيقية فريدة من نوعها، تحتوي في شكلها البسيط ولحنها الريفي على رقي وإبداع وموهبة رجل شغوف بموسيقى الخيزران في الجبال والغابات.

لحسن الحظ، فقد ولد في عائلة ذات تقاليد فنية وانغمس في الفضاء الثقافي العرقي للقرية منذ سن مبكرة للغاية، لذلك في روح A Huynh - الصبي البسيط اللطيف، لا يوجد شيء آخر غير الألحان التي تتردد بلا نهاية.

Một kiểu đàn của người dân tộc ở Kon Tum làm từ cây tre, lồ ô, hễ đổ nước vào là — منابع لتكوين مياه ترونغ. الصورة: TN

وبعد الكثير من التفكير والتفاني، وجد أ هوينه منذ بضع سنوات بهدوء طريقة لإعادة بناء تعريشة مياه ترونغ على الأراضي الزراعية عند سفح جبل تشو تان كرا، على بعد عشرات الكيلومترات من منزله. لقد توفى والده الحبيب منذ زمن طويل، لكن كل الأشياء التي لاحظها وتعلمها واستوعبها منه ساعدت ابنه الفخور على "متابعة خطواته" بثقة أكبر للاستكشاف والتطبيق. من المحاولة الأولى، كانت تعريشة T'rung nuoc الخاصة بـ A Huynh ناجحة. بعد غياب طويل عن المجتمع، صدى صوت مياه ترونغ في فرحة لا توصف بين القرويين.

بعد ذلك الوقت، دفعت السمعة الطيبة A Huynh إلى بذل كل جهد ممكن والذهاب إلى مقاطعة داك لاك المجاورة لترميمها وفقًا للنموذج الأصلي. المرة الثالثة تركت شعورًا أكثر خصوصية، عندما حاول إحياء صوت مياه T'rung في المتحف الإقليمي، بمناسبة مهرجان Giap Thin Spring Newspaper Festival 2024.

بالهيكل التقليدي، يتكون T'rung Nuoc من مصدر للمياه، ونظام أنابيب ينتج الصوت، ووزن يوازن جاذبية النظام بأكمله. وبناءً على ذلك، يتدفق الماء من الأعلى إلى الحوض. عندما يتحرك حوض الماء لأعلى ولأسفل، فإنه يؤثر على السلك الرئيسي لإطار أنبوب الخيزران، مما يتسبب في اهتزاز أنابيب الخيزران وتأرجحها، مما يخلق الصوت.

ومن خلال التعلم من أ هوينه، يمكننا أن نرى أن "روح" تروينج نوك هي تعريشة الخيزران المصنوعة من الخيزران والقصب وكروم الغابات. تم بناء السقالة على أرض مستطيلة الشكل، عرضها 1.5 متر وطولها 7 أمتار. عليها 8 أنابيب أفقية، كل منها يتكون من 4 أنابيب من الخيزران بأطوال مختلفة، معلقة على الإطار.

هناك العديد من الأشياء الفريدة والمثيرة للاهتمام المتعلقة بمياه ترونغ الخاصة بشعب جيا راي. وفقًا لـ A Huynh، أولاً وقبل كل شيء، لا يتم قطع أنابيب الخيزران بشكل عشوائي، بل تعتمد جميعها عمدًا على "الملاحظات" من مقياس الجونج التقليدي الذي تم وضعه كمعيار. ويتم قطع كل أنبوب بعناية على شكل نصف دائرة أو على طول نصف الأنبوب لإنشاء مساحة التوصيل والتبخر. عند التأثير عليها بواسطة نظام الأوتار أعلاه، فإن هذه الأنابيب لا تصطدم ببعضها البعض، بل تصطدم بعارضة موضوعة بقوة في الأسفل، مما ينتج صوتًا ويخلق لحنًا.

بالإضافة إلى ذلك، فإن السلك الرئيسي من مصدر المياه إلى تعريشة الخيزران، وجزء الجاذبية وكذلك جميع الأسلاك المستخدمة لربط التعريشة، كلها مأخوذة من نوع خاص جدًا من كروم الغابات، يسمى الريبو. الريبو هو نوع من أنواع الكروم، يوجد فقط في الغابات القديمة وغالباً ما يكون متشبثاً بجذوع الأشجار الكبيرة. أليافها قوية ومتينة للغاية، لذلك استخدمها القرويون منذ العصور القديمة دائمًا في صنع الأكواخ.

من السمات الفريدة للغاية التي يمكن ملاحظتها هي أن صوت مياه ترونغ العميقة لشعب جيا راي لا يحتوي فقط على صوت الخيزران، بل يمتزج أيضًا مع المرافقة الدافئة والبطيئة للطبول. أسطوانة أفقية منحوتة من جذع شجرة، طولها حوالي 1 متر، وقطرها 2.5 سم. عندما يكون إطار الخيزران قيد التشغيل، تتناوب عودتا طبل صغيرتان على النقر على جسم الطبلة لإصدار الصوت.

على الرغم من أنها لم تعد تحظى بشعبية في الحياة اليومية لشعب جيا راي بسبب التغييرات في ممارسات الإنتاج وعادات المعيشة، إلا أن مياه ترونغ لا تزال تعيش في ذكريات شعب جيا راي في سا تاي كذكريات جميلة ومثيرة للإعجاب لموهبة وإبداع الحرفيين الذين يملؤهم حب الحياة دائمًا. ولذلك فإن حماس الفنان الشاب أ. هوينه يساعد في جلب شعور مثير للاهتمام للناس عندما يستطيعون "رؤية بأعينهم وسماع بآذانهم" أصوات الماضي، وهو أمر ثمين حقًا.

وما يأمله هو أنه مع الجهود المبذولة للحفاظ على القيم الثقافية الوطنية، ستكون هناك المزيد من الفرص أمام الحرفيين للمساهمة بقدراتهم وشغفهم، والتعاون لإيقاظ الجمال التقليدي الذي يواجه خطر التغطية التدريجية بمرور الوقت.

[إعلان 2]
مصدر