عشر سنوات من مسرح هونغ هاك

قبل عشر سنوات، عندما قدم المخرج فيت لينه مسرحية "ثين ثين" لأول مرة، لم يتوقع الكثير من الناس أن هذه المسرحية ستفتح الطريق الدائم لمسرح هونغ هاك.

فو مينه لام ولي تشي نا يشاركان في قراءة مسرحية على مسرح هونغ هاك - الصورة: L.DOAN

في ذلك الوقت، كانت فيت لينه في أوج مسيرتها الفنية، تتجه بهدوء نحو اتجاه جديد - من السينما إلى الدراما - في سياقٍ كان فيه المشهد المسرحي في المدينة يفقد جمهوره تدريجيًا. اعتبر الكثيرون هذه المغامرة محفوفة بالمخاطر، بل ونهاية مسيرتها الفنية.

لكن بعد عشر سنوات، لا يزال مسرح هونغ هاك، الذي أسسته وأدارته بنفسه، مضاءً. متغلبًا على تحديات قاسية، لا سيما فترة الجائحة التي أجبرت العديد من المسارح الأخرى على الإغلاق، لا يزال مسرح هونغ هاك قائمًا، ويواصل تقديم مسرحياته، ويستعد للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسه. رحلة تُعتبر "معجزة" في الحياة المسرحية المعاصرة.

عندما نتحدث عن فيت لينه، يتذكر الناس فنانةً مفعمةً بالطاقة الإبداعية. عندما تتلقى اتصالاً منها، تجد دائمًا شيئًا جديدًا، شيئًا مُشكّلًا، شيئًا مُتحركًا. أسلوبها في الحديث، وإيمانها بالأشياء التي تبدو هشة، هو ما يُبقي هونغ هاك على قيد الحياة اليوم.

هذه المرة، لم تعد تتحدث عن السينما، بل عن المسرح الذي أصبح نَفَسها اليومي. وكما في صناعة الأفلام، لا تزال متمسكة بأسلوب تفكيرها وروايتها وحبها الدؤوب للفن، وإن كان "عنيدًا".

مع السينما، لا تزال محبة مخلصة، ولكن لأسباب عديدة، بما في ذلك الصحة، فهي لا تقوم بالتوجيه بشكل مباشر، بل تدعم الشباب فقط، وتحديدًا افتتاح ورش العمل، وإدارة نادي هونغ هاك للسينما، وتحرير النصوص، والمساعدة في مراجعة النسخ النهائية عند دعوتها...

"أحدث أعمالي هو المشاركة في كتابة السيناريو مع المخرج الشاب كووك كونغ لفيلم Lame Heart، والذي سيصدر في نوفمبر 2025" - قال المخرج فيت لينه.

خلف أضواء مسرح هونغ هاك، كان صوتها يتردد في الكواليس - كما لو كانت مسرحية جديدة على وشك أن تبدأ.

عند النظر إلى مسرح المدينة، تتجلى صورة امرأة عجوز لا تزال تعمل بجدّ كل يوم في قاعة التدريب، تُخرج مسرحيات، وتُعدّل أعمالًا أدبية... بغض النظر عن عمرها، متناسيةً صورة المخرجة الشهيرة لمي تاو، في أوج مجدها، لم يكن هناك من هو أوضح منها، تلك المرأة التي تُدعى فيت لينه. لكنها فيت لينه جديدة تمامًا.

والتطلع إلى مسرح المدينة لا يصبح قديمًا أبدًا.

تأسس مسرح هونغ هاك في 25 ديسمبر 2015، ليشكل بداية رحلة فنية جديدة للمخرج فيت لينه، وهو مخرج وكاتب انتقل إلى المسرح.

بعد 10 سنوات من التشغيل، كان لدى مسرح هونغ هاك ذخيرة طويلة من المسرحيات مع العديد من الأنواع والموضوعات من علم النفس الاجتماعي ( ثيين ثين، فيزا، ممثل من الدرجة الثالثة، أنا امرأة )، وعلم النفس الجنائي ( ساعة الشيطان )، والأطفال (ملاكي الصغير، أجنحة الحب، أصدقاء السماء، أعطني تذكرة إلى الطفولة )؛ إلى مسرحيات من بعيد ( يوجيني جرانديت، تام والملكة، كل ما لم نقله )، والتجريبية ( جزيرة النار )، وحرب الدفاع الوطني ( إذا كنت لا تزال تعيش )... منذ عام 2018، كان لدى مسرح هونغ هاك ترجمة باللغة الإنجليزية.

منذ عام ٢٠١٨، تُقدّم مسرحية هونغ هاك ترجمةً باللغة الإنجليزية. بالإضافة إلى العروض المنتظمة، تُقدّم مسرحية هونغ هاك أيضًا مسرحياتٍ للجمهور الذي يرغب في الاستمتاع بمساحته الخاصة. في أوائل يونيو ٢٠٢٤، تُقدّم هونغ هاك شكلًا جديدًا: قراءة المسرحيات.

نجوين نغوك ثوان

المصدر: https://tuoitre.vn/muoi-nam-san-khau-hong-hac-20251022092811569.htm