عندما كان طفلاً، التحق السيد دات بمدرسة لا سان تابرد (مدرسة تران داي نجيا الثانوية - المنطقة 1 حاليًا). في الصف العاشر، ترك المدرسة وواصل شغفه بالتصوير الفوتوغرافي. اشترى له والداه كاميرا باهظة الثمن، كان ثمنها يعادل ثمن دراجة نارية في ذلك الوقت، لإشباع شغفه. كما التحق بالعديد من دورات التصوير الفوتوغرافي، بما في ذلك التصوير الصحفي الحربي، ومعالجة الأفلام، وتقنيات العرض.


قام السيد نجوين دينه دات بالتقاط صورة بالكاميرا لجيش التحرير في شارع ترونغ مينه جيانج (الآن لي فان سي، المنطقة 3) وهو يدخل المنطقة 1 عند الظهر في 30 أبريل 1975 وصورة شخصية لنفس العام.
في أواخر أبريل/نيسان 1975، تدفقت الأنباء من ساحات المعارك إلى سايغون، مشيرة إلى أن تغييراً كبيراً كان على وشك الحدوث. مثل معظم الناس في المدينة أثناء القتال العنيف، كانت عائلة السيد دات تشعر بالقلق بشأن مصيرها. اختار العديد من جيرانه المغادرة خوفًا من القنابل، لكن عائلته قررت البقاء.
في صباح يوم 30 أبريل/نيسان 1975، انتبه الشاب البالغ من العمر 19 عامًا إلى أصوات الناس وهم يزدحمون أمام منزله في شارع ترونغ مينه جيانج، المعروف الآن باسم شارع لي فان سي، في المنطقة الثالثة. وبدافع فضول الشباب وتهورهم ورغبتهم في التقاط صور للشارع تعكس تغيرات العصر، حمل كاميرا نيكون FTN وهرع إلى الشارع مسرعًا، وقد ألصق على صدره ورقة كُتب عليها "مراسل" لتجنب التعرض للهجوم.
في البداية، رأى العديد من جنود جيش جمهورية فيتنام يخلعون زيهم العسكري، ويسقطون أسلحتهم على الأرض، ويمشون ورؤوسهم منخفضة على الطريق على بعد حوالي 50 متراً من المكان الذي كان يقف فيه. حول رقبة أحد هؤلاء الأشخاص توجد بطاقة من الفولاذ المقاوم للصدأ مكتوب عليها المعلومات والاسم والوحدة. وجه الكاميرا نحوهم، والتقط الصورة الأولى لجنديين يرتديان فقط بنطالًا مموهًا، وكان وجهاهما قاتمًا. وعلى الطريق، تركت العديد من المتعلقات والأزياء العسكرية المتعلقة بحكومة جمهورية فيتنام ملقاة في كل مكان.
وعلى النقيض من هذه الصورة، كان جنود الجبهة الوطنية للتحرير في جنوب فيتنام يحملون بنادق AK وبنادق B40 والألغام لتدمير الأسوار، ويجلسون على سيارات الجيب متجهين إلى وسط المدينة، بوجوه مبتسمة مليئة بالحماس. وبعد التقاط ما يقرب من 5-6 صور في حوالي 30 دقيقة في شارع Truong Minh Giang، ركض بسرعة إلى المنزل لأنه رأى العديد من الجنود ما زالوا يحملون أسلحة.
ومع ذلك، ورغم طبيعته العنيدة، قرر الشاب البالغ من العمر 19 عامًا الخروج إلى الشارع لمواصلة التقاط الصور عند الظهر. هذه المرة، قام بضبط الكاميرا لالتقاط الصور، واستخدم شريطًا لاصقًا للفه حول حلقة التكبير الموجودة على العدسة لإبقائها في مكانها، وطلب من أحد الأصدقاء قيادة سيارة نيسان داتسون 1000 حول الطرق. مازال خائفاً من "التعرض لضربات القنابل والرصاص"، في كل مكان، عندما كان يوقف السيارة، كان ينزل النافذة، ويرفع الكاميرا، ويلتقط صورة سريعة، واحدة فقط، ثم يغادر.

تم تسمية جنديين من جيش التحرير يرتديان الزي العسكري والقبعات المرنة ويدخنان السجائر "لحظة استرخاء عندما يكون الوضع تحت السيطرة".
عندما وصلت السيارة إلى نهاية شارع ين دو، الذي أصبح الآن تقاطع لي تشين ثانغ - هاي با ترونغ، المنطقة 3، التقط اللحظة الأكثر لا تنسى في سلسلة الصور التي تم التقاطها في 30 أبريل التاريخي. في تلك اللحظة، كان جنديان من جنود التحرير يرتديان الزي الأخضر والقبعات المرنة يتشاركان في سيجارة، وكانت وجوههما تعبّر عن الراحة. وفي وقت لاحق، أطلق على الصورة اسم "لحظة استرخاء عندما يكون الوضع تحت السيطرة".
ثم واصل هو وصديقه الذهاب إلى المناطق البارزة في المدينة. في المقام الأول، عند تقاطع هانغ زانه، رأى صفًا طويلًا من جنود التحرير يحملون حقائب الظهر والبنادق على أكتافهم، متجهين نحو وسط المدينة. ابتسم العديد منهم ولوحوا بأيديهم عندما رأوه يرفع الكاميرا لالتقاط الصورة.
وفي الساعة الثانية ظهراً، خرج إلى طريق بيين هوا، الذي أصبح الآن طريق هانوي السريع. ومن خلف زجاج السيارة، سجل مشهد شاحنة مولوتوفا العسكرية التي ترفع علم الجبهة الوطنية للتحرير في جنوب فيتنام، بجوار جرار يسحب مدفعًا متجهًا نحو بيان هوا. في تلك الأثناء، عند تقاطعات وسط المدينة، كان الناس يركبون الدراجات الهوائية والدراجات النارية بنشاط في الشوارع. دبابة محترقة ومركبة مدرعة بجوار جثث جنود جمهورية فيتنام ملقاة على الرصيف.
وفي نهاية الطريق، وصل هو وصديقه أمام بوابة قصر التوحيد. في هذا الوقت، تم تدمير بوابة القصر بواسطة دبابة، وكانت مكتظة بالناس الذين ينتظرون الأخبار. في الشارع، يركب المئات من الشباب والفتيات الدراجات الهوائية والدراجات النارية أو يمشون وهم يرتدون القبعات المخروطية. وفي الوسط، كانت المركبات التي تحمل الجنود المنتصرين تتحرك ذهابا وإيابا للحفاظ على النظام بينما كانت أعلام جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام ترفرف على سطح قصر إعادة التوحيد.
بالإضافة إلى التقاط صور للشوارع والناس والجنود في ذلك اليوم، احتفظ السيد دات أيضًا بصورة تذكارية لجندي جيش التحرير، خوذة من النخاع كُتب عليها: ارفعوا راية النصر، قاتلوا بضراوة، قاتلوا بسرعة، قاتلوا بحزم وجرأة، توغلوا عميقًا في عرين العدو في أقرب وقت ممكن، حققوا أعظم إنجاز، احتفالًا بالذكرى السنوية الثلاث العظيمة: الأول من مايو، والسابع من مايو، والتاسع عشر من مايو. وقال: "هذه أيضًا الصورة التي أتذكرها أكثر من غيرها، لأنها تُظهر عزيمة الجنود في الماضي".
بعد يوم من التقاط الصور في الشوارع، عاد السيد دات إلى منزله إلى غرفة التحميض لتحميض الأفلام والصور. وبعد أسبوع تقريبًا، أكمل سلسلة من 33 صورة لمشهد يوم إعادة التوحيد، وأبقىها سرية لمدة 40 عامًا تقريبًا قبل نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. تم أرشفة مجموعته من الصور بواسطة معهد فيتنام للعلوم التاريخية والعديد من وكالات الأنباء، وتعتبر وثائق قيمة عن يوم إعادة التوحيد الوطني.
بعد عام 1975، تقدم السيد دات بطلب للعمل كسائق في مؤسسة الاستيراد والتصدير التابعة لوزارة التجارة. بعد أن عمل لمدة 5 سنوات انتقل للعمل في إدارة الاستيراد والتصدير العامة 2 في المؤسسة. ومن وظيفة موظف، تمت ترقيته في عام 1995 إلى نائب مدير ثم مدير قسم الخدمات اللوجستية قبل تقاعده في عام 2006.
(وفقا لـ VnExpress)
المصدر: https://baoyenbai.com.vn/16/349488/Nguoi-chup-anh-duong-pho-Sai-Gon-ngay-3041975.aspx
تعليق (0)