في نهاية شهر مارس، وصل السيد نغوين تيان نانغ، نائب قائد الفريق 34 السابق التابع لقوة المتطوعين الشباب المشاركين في حملة ديان بيان فو، والمساعد السابق لرئيس الوزراء فام فان دونغ، برفقة وفد من المتطوعين الشباب الفيتناميين السابقين، إلى ديان بيان فو في رحلةٍ لاستعادة ذكرياتهم والمساهمة في أنشطة الرعاية الاجتماعية. وعادت إليه ذكريات تلك الفترة العصيبة، وكيف تغلبوا على القنابل والرصاص ليساهموا في تحقيق النصر في ديان بيان فو.
انخرط السيد نغوين تيان نانغ في شؤون منطقة الشمال الغربي منذ عام 1953. في ذلك الوقت، كان سكرتيرًا لاتحاد شباب مقاطعة هوانغ هوا في محافظة ثانه هوا. في أغسطس وسبتمبر من العام نفسه، ووفقًا لسياسة اللجنة المركزية في تجنيد المتطوعين الشباب، تطوع آلاف الشباب من محافظات ثانه هوا ونجي آن وها تينه للذهاب. تجمعت القوة بأكملها في ثانه هوا. وكُلِّف السيد نانغ بمسؤولية هامة كنائب قائد الفريق 34. بعد دراسة لوائح فيلق المتطوعين الشباب، تلقى الفريقان 34 و40 أوامر بالتوجه إلى الشمال الغربي، ويتألف كل فريق من 20 سرية، بإجمالي يقارب 8000 شخص.
روى السيد نانغ قائلاً: "في ذلك الوقت، لم نكن نعرف شيئًا عن منطقة الشمال الغربي، ولا عن المهمة المحددة التي ستُسند إلينا، ولكن ما إن تلقينا الأمر حتى انطلقنا بحماس وشوق. كان كل شاب مستعدًا للذهاب إلى أي مكان، وفعل أي شيء من أجل الوطن الذي عهد به الحزب والرئيس هو تشي منه إلينا. وهكذا، اجتزنا الغابة حاملين الطعام والمؤن، مسافرين ليلًا ومستريحين نهارًا. ولأول مرة، شعرتُ بالرهبة من الغابة؛ فكلما توغلنا فيها، ازدادت كثافةً وبرودةً. انطلقت أربعون سرية على مراحل، متفرقة على طول الطريق، تشقّ المسارات في طريقها، واستغرقت عدة أشهر للوصول إلى وجهتنا. وخلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) عام 1954، احتفلت السرايا الأربعون بالعيد متفرقة من موك تشاو إلى توان جياو، على طول الطريق السريع رقم 13 إلى عبّارة تا خوا، ين باي ."
وفي وقت لاحق، تلقى فريقا المتطوعين الشباب أوامر بالخدمة في حملة تران دينه مع العديد من المهام: نقل الجرحى، ونقل الذخيرة، وحماية الإمدادات الغذائية، وبناء المستودعات، وحماية المستودعات... وكانت المهمة الرئيسية والأكثر أهمية هي ضمان انسيابية حركة المرور إلى ديان بيان فو. يتذكر السيد نانغ قائلاً: "بصراحة، في ذلك الوقت، لم يكن الفريق يعرف من هو تران دينه، أو ما هي الحملة؛ لقد بذلنا قصارى جهدنا لإنجاز المهمة. عندما بدأنا إطلاق النار لبدء الحملة، قصفت طائرات العدو بشراسة، مصممة على قطع خطوط إمدادنا إلى الخطوط الأمامية، وخاصة المناطق التالية: ممر تشيون، وعبّارة تا خوا، وممر فا دين... وبالأخص "حلق" تقاطع كو نوي - حيث كان على جميع المركبات المرور عبره للوصول إلى الجبهة. ألقوا مئات الأطنان من القنابل من جميع الأنواع، بما في ذلك القنابل المتفجرة وقنابل النابالم والقنابل الفراشية... في بعض الأيام، استخدم العدو 69 طلعة جوية من طائرات B26 وB29 لإسقاط ما يصل إلى 300 قنبلة، وفي بعض الفترات، هاجم العدو بشكل متواصل لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع."
في البداية، افتقرنا إلى المعرفة بأنواع القنابل المختلفة، مما أدى إلى العديد من الإصابات والضحايا. ولتقليل الخسائر، تم تشكيل فرق متخصصة في إبطال مفعول القنابل، وشكلت كل سرية وحدة خاصة بها. وقام سلاح الهندسة بتدريب المتطوعين الشباب على إبطال مفعول القنابل. وفي منطقة تقاطع كو نوي وحدها، تم نشر ما بين 5 إلى 6 سرايا. وكان الجميع مصممين على تفكيك القنابل وضمان إعادة تأهيل الطريق في أسرع وقت ممكن. وهكذا، عمل "الجيش" بأكمله، مسلحًا فقط بالعَتلات والمعاول والمجارف وعربات اليد وأعمدة الحمل وبلاطات الرصف، بشجاعة. بعد كل قنبلة يفجرها العدو، كنا ندخل لإزالة الأنقاض وإعادة بناء الطريق. وعادةً ما كان يستغرق الأمر من 5 إلى 6 ساعات فقط لإعادة الطريق إلى حركة المرور. وفي مارس، شن الفرنسيون هجومًا شرسًا، وجعلت الأمطار الطرق موحلة ويصعب ردمها. واضطررنا إلى نقل التربة الجافة من أماكن بعيدة. وعلى الرغم من المصاعب والمخاطر، عمل الفريق بجد، متحدين ومتعاونين للتغلب على الصعوبات بروح معنوية عالية. "كل شيء من أجل الخطوط الأمامية، كل شيء من أجل القضية". "النصر" - روى السيد نانغ بفخر تلك الأيام البطولية والمأساوية.
حتى بعد انتصار حملة تران دينه (حملة ديان بيان فو)، بقيت فرقتا المتطوعين الشباب 34 و40 لإعادة بناء الجسور والطرق. ثم واصلتا مسيرتهما إلى لاي تشاو لبناء طريق إلى حدود ما لو ثانغ لثلاث سنوات متتالية. ولذلك، بعد عودتهما إلى ديان بيان فو، ورغم إرهاقهما الشديد، استقل السيد نانغ وابن أخيه حافلة لزيارة رفاقهما الراقدين في مقبرة شهداء المتطوعين الشباب في كومونة تشان نوا، مقاطعة سين هو، محافظة لاي تشاو - "موطن" ما يقرب من 100 متطوع شاب ضحوا بحياتهم لبناء الطريق الحدودي.
قال السيد نانغ: "بالنسبة لي، العودة إلى سون لا، وديان بيان، ولاي تشاو أشبه بالعودة إلى الوطن. لقد عشق الكثير من إخوتي هذه الأرض. ما دمت على قيد الحياة وقادرًا على السفر، سأعود لزيارتهم. ربما ستكون هذه هي المرة الأخيرة، لأن صحتي لم تعد تسمح لي بذلك."
في هذا العمر، لا يزال يتأمل قائلاً: "سقط المئات من رفاقي، ضحوا بأرواحهم على أرض سون لا، وديان بيان، ولاي تشاو، مساهمين في النصر الباهر، وطرد الغزاة، ومهدوا الطريق لتغيير حياة الأقليات العرقية وتنمية الاقتصاد والمجتمع المحليين. الآن، كل ما أتمناه هو أن تفهم الأجيال القادمة التاريخ وأن تُخلّد إسهاماتهم. لقد ضحى الكثير من الرفاق بأرواحهم دون أن يُعثر على رفاتهم، ولا تزال العديد من القبور مجهولة الهوية. آمل أن تُنصب لوحة تذكارية عند مفترق طرق كو نوي تحمل أسماء المتطوعين الشباب الذين استشهدوا هناك. وبالمثل، عند ممر فا دين أو مفترق طرق توان جياو (ديان بيان)، ستكون هناك لوحات تذكارية تُخلّد الأحداث التاريخية وإسهامات المتطوعين الشباب..."
مصدر
تعليق (0)