الإعجاب بالقائد الأعلى المحبوب فيدل، الصديق العظيم لفيتنام!

في صباح يوم 19 أبريل (بالتوقيت المحلي)، انضم مراسلو صحيفة نان دان إلى رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هيو وأعضاء وفد بلادنا لزيارة أحد أجمل المباني في هافانا، والذي تم تحويله إلى متحف لتكريم الزعيم العظيم فيدل كاسترو.

قدم مدير مركز فيدل كاسترو رينيه غونزاليس باريوس لرئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هيو وأعضاء الوفد العامل العديد من الوثائق التاريخية الهامة حول حياة ومسيرة القائد الأعلى فيدل كاسترو روز.

في منتصف شهر أبريل التاريخي مع العديد من الأحداث الكبرى في كوبا، اصطفت مجموعات من الناس مع العديد من الأطفال من جميع الأعمار والشباب والمعلمين من المدارس بطريقة منظمة وهادئة لزيارة والتعرف على حياة ومسيرة القائد الأعلى المحبوب فيدل كاسترو من بلدنا الشقيق كوبا.

انطباعات عن مركز فيدل كاسترو من وسط مدينة هافانا، يمكن للأصدقاء والزوار الدوليين اختيار وسائل النقل العام للوصول إلى مركز فيدل كاسترو روز أو الأعمال الثقافية والتاريخية المهمة بالحافلة أو القطار، وهو مناسب جدًا للزائرين لأول مرة إلى كوبا الجميلة.

قدم مدير المركز رينيه جونزاليس باريوس لرئيس الجمعية الوطنية فونج دينه هيو وثائق قيمة عن المسيرة الثورية للزعيم فيدل كاسترو والعاطفة الخاصة التي يكنها الزعيم فيدل كاسترو لفيتنام والشعوب في جميع أنحاء العالم .

تم الانتهاء من بناء مركز فيدل كاسترو روز وافتتاحه للجمهور بعد 3 سنوات من تجديد أحد أجمل المباني في عاصمة الدولة المجاورة، تحت ظلال الأشجار القديمة الباردة.

تم تصميم مركز فيديب بشكل عصري مع العديد من الأجهزة التكنولوجية الرقمية مع العديد من الفئات في مساحة العرض، مع الكثير من بيانات المعلومات المؤرشفة الضخمة والحيوية، والأفلام، والعديد من الوثائق، والتحف القيمة التي تخدم البحث والمكتبة وكذلك تلبية احتياجات التعلم للشباب والسياح الدوليين. ويضم الباب الأمامي للمركز صورة إلكترونية للبطل الثوري خوسيه مارتي؛ بجوارها مباشرة يوجد معرض المنصة التي وقف عليها الزعيم فيدل ذات مرة لإلقاء خطابه. بالإضافة إلى ذلك، هناك شاشات عرض تعيد تمثيل الأحداث التاريخية للبلاد مثل حادثة خليج الخنازير بالاعتماد على تكنولوجيا الكمبيوتر لخلق تأثيرات مثيرة للإعجاب وجذابة.

واستمع رئيس الجمعية الوطنية إلى عرض وثائقي حول الخطب الهامة التي ألقاها الزعيم الكوبي العظيم فيدل كاسترو في العديد من الفعاليات الهامة.

هنا، زار رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي والوفد معرض التحف والصور المرتبطة بحياة ومسيرة الثورة، حيث قدموا القيم الأيديولوجية للزعيم فيدل كاسترو والمودة الخاصة للزعيم فيدل كاسترو لفيتنام وكذلك للشعوب في جميع أنحاء العالم.

وفي سجل الزوار في المركز، كتب رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هيو بنبرة عاطفية: "إن الزعيم فيدل كاسترو هو رمز خالد للبطولة الثورية، وروح الانتفاضة، والنضال الدؤوب من أجل الاستقلال الوطني، والتطلع إلى الحرية والسعادة، بالنسبة لكل شعب كوبي وعالمي.

وتعرف رئيس الجمعية الوطنية وأعضاء الوفد على أفلام تتناول تاريخ النضال الثوري الكوبي.

في قلوب كل فيتنامي، يعتبر الزعيم فيدل كاسترو صورة جميلة لجندي ثوري ثابت، وصديق عظيم، ورفيق مقرب بكل الثقة والحب والإعجاب والتعاطف العميق، تمامًا مثل التضامن والصداقة الخاصة والمخلصة والنقية والنادرة في العلاقة بين الحزب والدولة والشعب في فيتنام وكوبا. تحيا كوبا، تحيا فيتنام!

وفي حديث قصير مع المؤرخ رينيه غونزاليس باريوس، قال مدير مركز فيدل كاسترو روز، إن المركز هو مكان لجمع وحفظ وصيانة وتكريم إرث القائد الأعلى الكوبي من أجل خدمة غرض البحث ونشر قيمه الأيديولوجية للأجيال الحالية والمستقبلية.

بفضل إنشاء مركز الزعيم فيدل كاسترو، تم بناء مركز فيدل كاسترو وافتتاحه بمناسبة الذكرى الخامسة لوفاة الزعيم فيدل كاسترو (25 نوفمبر 2016 – 25 نوفمبر 2021). وهذا هو المركز الأول والوحيد الذي يحمل اسم الزعيم الثوري العظيم للشعب الكوبي. وأصدرت الحكومة الكوبية مرسوما خاصا بإنشاء هذه المنشأة لأن رغبة فيدل خلال حياته كانت أنه بعد وفاته لن يكون هناك شوارع أو حدائق أو مدارس أو مستشفيات أو أي مراكز أو مرافق أخرى تحمل اسمه.

فيدل كاسترو روز : حياة نقية ومسيرة مجيدة لا نزال نحتفظ بالذكرى التي لا تنسى والتي تقول أنه في تمام الساعة السابعة مساءًا في يوم 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 (بالتوقيت المحلي، أو حوالي الساعة 7:00 صباحًا في 30 نوفمبر/تشرين الثاني بتوقيت هانوي)، أقيمت في ساحة الثورة في العاصمة هافانا مراسم تذكارية مهيبة للزعيم فيدل كاسترو روز. وفي تلك المناسبة، تأثرنا وفخرنا بمرافقة رئيسة الجمعية الوطنية نجوين ثي كيم نجان لقيادة وفد رفيع المستوى من الحزب والدولة في فيتنام إلى كوبا لحضور جنازة الدولة للزعيم الكوبي فيدل كاسترو روز، السكرتير الأول السابق للجنة المركزية للحزب الشيوعي الكوبي ورئيس مجلس الدولة ومجلس وزراء جمهورية كوبا.

وثائق عن المودة الخاصة التي يكنها الزعيم فيدل كاسترو لفيتنام خلال زيارته إلى كوانج تري بشكل خاص في سبتمبر 1973 وللشعب الفيتنامي بشكل عام.

منذ الصباح الباكر، اصطف مئات الآلاف من الكوبيين على طول الطريق المؤدي إلى النصب التذكاري لخوسيه مارتي.

وهنا حضر الحفل نحو مليون شخص من سكان العاصمة في خشوع ومشاعر متدفقة. في تلك المناسبة، أعدت كوبا كل ما يلزم لإقامة الجنازة الوطنية للزعيم الثوري فيدل كاسترو، الذي توفي عن عمر يناهز 90 عامًا. وأقيمت الجنازة في نصب خوسيه مارتي التذكاري في ساحة الثورة بالعاصمة هافانا، وستبدأ بإطلاق 21 طلقة تحية. من المقرر أن يضم النصب التذكاري لخوسيه مارتي رفات فيدل كاسترو مؤقتًا. هذا هو المكان الأكثر روعة في هافانا وأحد الرموز التاريخية لكوبا. على مدى عقود من الزمن، شهد هذا المكان العديد من المظاهرات الكبيرة لدعم الثورة، وألقى الزعيم كاسترو العديد من خطاباته الأكثر أهمية هنا. وبعد ذلك سيتم نقل رماد الزعيم فيدل كاسترو إلى سانتياغو دي كوبا - مهد الثورة الكوبية، على بعد نحو ألف كيلومتر من العاصمة هافانا. وبعد تسعة أيام من الحداد الوطني، سيتم دفن رماد الزعيم الثوري في مقبرة سانتا إيفيخينيا في الرابع من ديسمبر/كانون الأول بعد مراسم تشييع جماعية أخرى في ساحة "أنطونيو ماسيو" في سانتياغو دي كوبا. وفي تلك الأثناء، أقيمت أيضًا في بعض البلدان الأمريكية أنشطة لإحياء ذكرى الزعيم الكوبي.

لقد جاء العديد من الأجيال الشابة من الطلاب والمعلمين الكوبيين للدراسة والتعرف على تاريخ البلاد والمسيرة العظيمة للزعيم فيدل كاسترو.

وفي تشيلي، توقف التلفزيون الوطني عن البث لتقديم التقارير عن الخسارة الفادحة التي لحقت بالشعب الكوبي على وجه الخصوص وبالعالم على وجه العموم.

وفي تعازيهم للشعب الكوبي، وصفته الرئيسة التشيلية ميشيل باشيليت والعديد من زعماء الدول في المنطقة بأنه زعيم كان دائمًا مكرسًا للقيم النبيلة والعدالة الاجتماعية في كوبا وأميركا اللاتينية... ولأسباب صحية، لم يظهر الزعيم الكوبي فيدل كاسترو كثيرًا في الأماكن العامة في السنوات التي سبقت وفاته، لكنه كان لا يزال ينشر مقالاته أحيانًا في صحيفة غرانما، الناطقة باسم الحزب الشيوعي الكوبي، أو كان يجري لقاءات ومحادثات حميمة مع عدد من زعماء الدول الصديقة والشقيقة الذين جاءوا للزيارة.

في الأيام الأخيرة، أشاد العديد من قادة الدول بالمساهمات العظيمة التي قدمها الرفيق فيدل كاسترو للحركات الشيوعية والعمالية العالمية خلال نصف القرن الماضي، مؤكدين أن اسم الرفيق فيدل ومسيرته العظيمة وأيديولوجيته الثورية الإنسانية ستعيش إلى الأبد في الثورة الكوبية وفي قلوب الشعوب التقدمية المحبة للسلام والعدالة في العالم.

صديق عظيم لفيتنام تذكروا، في ساحة الثورة بالعاصمة هافانا، يوم وداع القائد الأعلى المحبوب، أقيم حفل تذكاري مهيب للزعيم الأسطوري. منذ الصباح الباكر، اصطف مئات الآلاف من الكوبيين على طول الطريق المؤدي إلى النصب التذكاري لخوسيه مارتي. نحن هنا حيث يتواجد حوالي مليون شخص من سكان العاصمة لحضور الحفل في إجلال وعاطفة متدفقة.

وثائق عن المودة الخاصة التي يكنها الزعيم فيدل كاسترو لفيتنام خلال زيارته إلى كوانج تري بشكل خاص في سبتمبر 1973 وللشعب الفيتنامي بشكل عام.

وعلى المسرح، ارتدى الرئيس الكوبي راؤول كاسترو الزي العسكري وترأس حفل التأبين لرفيقه وشقيقه. وحضر هذا الحدث العديد من رؤساء الدول وقادة البلدان. في الأسفل، حشد من الناس من مختلف مناحي الحياة، والقوات المسلحة، بما في ذلك العديد من الطلاب والتلاميذ والطلاب العسكريين، يحملون في أيديهم صورة للزعيم فيدل كاسترو روز أثناء حضورهم حفل التأبين.

خلال الحفل، رددت موجات من الناس شعارات مثل "أنا فيدل!"، "فيدل يعيش إلى الأبد!"، "عاشت الثورة!"، "الوطن أو الموت!"، "الوحدة ستنتصر بالتأكيد!"، "إلى اللقاء منتصراً إلى الأبد!"... في هذه اللحظة المؤلمة والعاطفية للغاية، وفي كلمتها في حفل التأبين لشعب الدولة المجاورة، نقلت رئيسة الجمعية الوطنية الرابعة عشرة نجوين ثي كيم نجان، نيابة عن الوفد رفيع المستوى للحزب والدولة في فيتنام، إلى قادة وشعب كوبا، وخاصة عائلة الرفيق فيدل كاسترو روز، أصدق وأعمق تعازي قادة وشعب فيتنام بأكمله. وأكدت الرفيقة نجوين ثي كيم نجان: مع رحيل الرفيق فيدل كاسترو روز، خسر الحزب الشيوعي الكوبي والدولة والشعب الكوبي زعيمًا تاريخيًا وأسطوريًا. لقد فقدت الحركة الشيوعية والثورية العالمية قائدا ثابتا وشجاعا وذو خبرة. وفد الحزب والدولة الفيتنامي هو أول وفد دولي رفيع المستوى يزور كوبا لتقديم الاحترام للرفيق فيدل كاسترو. في اليوم الأول من وصولها إلى عاصمة الدولة المجاورة، وفي جو مهيب وعاطفي، وقعت رئيسة الجمعية الوطنية الرابعة عشرة السيدة نجوين ثي كيم نجان في سجل التعازي، معربة عن الحزن العميق والأسف اللامتناهي للحزب والدولة والشعب الفيتنامي لرحيل الرفيق فيدل كاسترو، الزعيم البارز للثورة الكوبية، الصديق العظيم والرفيق والأخ المخلص والقريب للغاية للحزب والدولة والشعب الفيتنامي. إننا، بعد أن أتيحت لنا الفرصة للعودة إلى بلد كوبا البطل خلال الأيام التاريخية من شهر أبريل/نيسان، نتذكر بوضوح الشرف العظيم الذي شعرنا به بالتواجد مع العديد من أعضاء الوفد الرفيع المستوى لبلادنا لتقديم احترامهم للرفيق فيدل كاسترو روز. وأعرب عدد كبير من أعضاء الوفد عن سعادتهم بالتواجد بين الشباب والطلبة الذين تمكنوا من الدراسة في البلد المضيف. وبعد ذلك عادوا إلى وطنهم ونشأوا ليصبحوا قادة وخبراء في العديد من الوزارات والإدارات والفروع، وكانوا سفراء بلادنا في كوبا ودول أخرى لفترات عديدة. وفي موجة من المشاعر، استذكر العديد من أعضاء الوفد الذين سبق لهم الدراسة والعمل في كوبا العديد من الذكريات التي لا تنسى عن البلاد وشعب كوبا والرئيس المحبوب فيدل كاسترو روز. الرفاق: نجوين دينه بين، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، نائب وزير الخارجية الدائم السابق؛ لا يزال نجوين شوان فونج (ضابط دبلوماسي سابق في الجبهة الوطنية للتحرير في فيتنام الجنوبية، وشغل في السابق منصب مستشار السفارة الفيتنامية في كوبا) يتذكر بوضوح ذكرى نادرة في حياته: شرف مرافقة وتنسيق أعمال الترجمة للزيارة الأولى للرئيس فيدل إلى فيتنام في سبتمبر 1973 المرتبطة بالعديد من الأحداث التاريخية النادرة في أرض النار كوانج تري. قبل خمسين عاماً بالضبط، عندما كان نضال شعبنا من أجل إعادة التوحيد الوطني لا يزال في أشد مراحله ضراوة، سافر الرئيس فيدل كاسترو روز إلى فيتنام، ليدخل خط المواجهة في نضال الشعب الفيتنامي من أجل التحرر الوطني .

وثائق عن المودة الخاصة التي يكنها الزعيم فيدل كاسترو لفيتنام خلال زيارته إلى كوانج تري بشكل خاص في سبتمبر 1973 وللشعب الفيتنامي بشكل عام.

كان يرغب في أن يشهد ساحة المعركة الشرسة والكفاح البطولي لشعبنا، والالتقاء بشعب وجنود الجنوب. وكان الرفيق فيدل الزعيم الأجنبي الوحيد الذي زار المنطقة المحررة في جنوب فيتنام. لقد تركت تلك الزيارة انطباعات ومشاعر عميقة كثيرة، وشكلت علامة فارقة في تاريخ العلاقات الودية بين شعبي البلدين.

في صباح يوم 15 سبتمبر/أيلول 1973، نقلت رحلة خاصة الرئيس فيدل كاسترو والوفد الحكومي الكوبي ورئيس الوزراء فام فان دونج إلى مدينة دونج هوي (كوانج بينه)، ثم واصلت الرحلة بالسيارة إلى كوانج تري. بعد اجتماعه مع ممثلي الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية في كام لو (مقاطعة كوانج تري)، زار الرئيس فيدل وحضر تجمعًا جماهيريًا في القمة 241 لمنطقة تان لام المحررة حديثًا. في ذلك الوقت، كانت ساحة المعركة قد توقفت للتو عن إطلاق النار وكانت لا تزال مليئة ببقايا الدبابات والمركبات المدرعة والمدافع المعادية... وبشخصية مهيبة لقائد مشهور، يرتدي زيًا أخضر زيتونيًا وقبعة بيسبول وحذاءً عالياً، واقفا بجانب جنود التحرير، رفع الرئيس فيدل عاليا علم جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام. في تلك اللحظة، صرخ الرفيق فيدل بصوت عالٍ وكأنه أمر بالمسيرة: أيها الرفاق، من فضلكم ازرعوا هذا العلم الذي لا يقهر في سايغون! نراكم مرة أخرى في سايجون بعد تحرير الجنوب بالكامل! وبعد مرور عامين، أصبح هذا الأمر حقيقة واقعة. لقد تم تحرير فيتنام بالكامل. علم العزم على القتال والانتصار يرفرف على سطح قصر الاستقلال في سايغون!

يتم عرض وتقديم الأعمال المنشورة في فيتنام عن الرئيس فيدل كاسترو في مركز فيدل كاسترو في العاصمة هافانا.

كان من حسن حظ مراسلي صحيفة نان دان أن يتمكنوا من الوصول إلى الوثيقة القيمة للنص الكامل لخطاب الرفيق فيدل كاسترو في التل 241 في منطقة كام لو، والتي قدمها الرفيق نجوين شوان فونج (الذي ترجم خطاب الرفيق فيدل بشكل مباشر في التجمع الجماهيري).

إن الإيماءات والصوت البطولي والروح التي نقلت الرسالة الجذابة والمقنعة للزعيم فيدل كاسترو روز لا تزال حاضرة وفي الوقت المناسب كما لو كانت بالأمس. تضمن خطاب فيدل كاسترو: "... لقد قطعنا أكثر من 20 ألف كيلومتر للوصول إلى هنا. إنه رمز لصداقة شعبنا العظيمة وتضامنه مع شعب فيتنام. لقد تابعنا نحن الشعب الكوبي كفاح الشعب الفيتنامي بلا هوادة كل يوم. واليوم، تتشرف كوبا كثيرًا بكونها أول دولة صديقة وأول حكومة ترسل وفدًا رسميًا إلى المنطقة المحررة في جنوب فيتنام. يتشرف وفدنا للغاية بعقد هذا الاجتماع مع جنود أبطال مثلكم، ومع أمة بطولية مثل شعب جنوب فيتنام. لم تقاتل أي أمة في العصر الحالي بمثل هذه الشدة والصمود من أجل استقلالها... دعونا نتذكر التاريخ من لحظة إعلان رئيسنا الحبيب هو تشي مينه استقلال فيتنام. في جميع العصور، ناضل الشعب الفيتنامي بعناد شديد لحماية استقلاله، وانتصر دائمًا...". خلال الوقت القصير هذا الصباح في مركز فيدل كاسترو روز، تم عرض الوثائق الأكثر أصالة وقيمة في شكل صور وكتب وأفلام تاريخية عن حياة ومسيرة وتفاني الرئيس الحبيب فيدل كاسترو بشكل واضح ومثير للإعجاب، كما تم عرض أبرز ما في زيارته للجيش وشعب كوانج تري في سبتمبر 1973 بالإضافة إلى المودة الوثيقة للغاية للقائد الأعلى الكوبي تجاه بلد وشعب فيتنام. هذه المرة، من خلال مرافقتنا لرئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هيو والوفد المرافق إلى الدولة المجاورة، تمكن كل منا من فهم وشعور أعمق بالعلاقة الطيبة بين شعبي البلدين التي بناها البطل الوطني الكوبي خوسيه مارتيه والرئيس هو تشي مينه والرئيس فيدل كاسترو والتي رعاها بجد واجتهاد أجيال من القادة الكوبيين والفيتناميين. ومن الممكن التأكيد على أنه في تاريخ العالم المعاصر، هناك علاقات قليلة ذات خصوصية مثل العلاقة بين الحزبين والدولتين والشعبين في فيتنام وكوبا. إن العديد من الأنشطة المهمة التي قام بها رئيس مجلسنا الوطني اليوم وفي الأيام المقبلة لا تزال تؤكد أن فيتنام تولي دائمًا أهمية لمواصلة تعزيز وتقوية التضامن الخاص والصداقة والولاء المثالي بين فيتنام وكوبا؛ تعزيز التعاون بين المجلسين الوطنيين في البلدين والتعاون في مختلف المجالات.

اليوم، بكل امتنان وإعجاب لا حدود لهما. نستذكر مآثر السلاح المجيدة والانتصارات الباهرة. نستذكر آلافًا، بل عشرات الآلاف من الفيتناميين الأبطال الذين ضحوا بدمائهم وأرواحهم من أجل حرية الوطن. لكن جهودهم لم تذهب سدى. تضحياتهم لم تذهب سدى. من دمائهم وأرواحهم، تنهض فيتنام المنتصرة التي لا تقهر! المجد الأبدي للشهداء الأبطال الذين ضحوا من أجل الوطن! عاش الشعب الفيتنامي البطل! عاشت صداقة كوبا وفيتنام!... (الرئيس فيدل مخاطبًا أهالي مقاطعة كوانغ تري، خلال زيارته إلى كوانغ تري يومي 14 و15 سبتمبر/أيلول 1973)

مقال وصور: فان نغيب تشوك، لام كوانغ هوي

من هافانا، جمهورية كوبا

نهاندان.فن