مبادئ تحرير المحتوى الإذاعي والتلفزيوني الرياضي والترفيهي حسب الطلب

[إعلان 1]

أصدر وزير الإعلام والاتصالات للتو التعميم رقم 06/2023/TT-BTTTT الذي يحدد مبادئ تحرير وتصنيف وتحذير المحتوى الإذاعي والتلفزيوني الرياضي والترفيهي حسب الطلب على خدمات الإذاعة والتلفزيون.

مبادئ تحرير المحتوى الإذاعي والتلفزيوني الرياضي والترفيهي حسب الطلب

المبادئ العامة

- وفقاً لسياسات الحزب وقوانين الدولة.

- إزالة من البرنامج كل المحتوى الذي ينتهك حظر قانون الصحافة واللوائح القانونية الأخرى؛ والقضايا المثيرة للجدل، والقضايا التي لا يعترف بها القانون الفيتنامي.

- حماية الأطفال والفئات الضعيفة الأخرى من المحتوى غير المناسب أو الذي قد يكون له تأثير سلبي.

- إزالة المحتوى والحوارات التي تنتقد أو تشوه أصل أو خلفية المحاور أو الشخصية المذكورة من البرنامج؛ والمحتوى الذي يستخدم نقاط الضعف الجسدية للأفراد للسخرية منها؛ والكلمات والرموز المهينة والمخالفة للثقافة والأخلاق والعادات الفيتنامية؛ والحد من استخدام اللغة العامية والكلمات البذيئة إذا لم تكن مناسبة للموقف والسياق والمحتوى المذكور في البرنامج.

- قم بإزالة البرنامج في حالة اكتشاف أثناء تحرير البرنامج أنه يوجد في البرنامج أو في مكان الحدث أو في مكان الحدث الرياضي أو الترفيهي صور أو أنشطة تنتهك محظورات القانون أو تتعارض مع العادات الفيتنامية أو تحتوي على عناصر سياسية حساسة.

بالنسبة لبرامج التسجيل الصوتي والفيديو للبث لاحقًا: قم بتحرير البرنامج كما هو موضح في البند 1، بما في ذلك النصوص والصورة وملفات الصوت.

للعروض الحية في وقت الحدث

- بالنسبة للبرامج التي يكون محررها هو منظمة الإنتاج: قم بإجراء تحرير البرنامج كما هو موضح في الفقرة 1 أعلاه؛ قم بالتحرير من مرحلة النص إلى مرحلة منظمة الإنتاج قبل أن يبدأ البرنامج المباشر وأشرف بشكل مباشر على المحتوى وقم بتحريره في وقت البث من البداية إلى النهاية.

- بالنسبة لبرامج استغلال وشراء حقوق الطبع والنشر المحلية والأجنبية: قم بتحرير البرنامج كما هو منصوص عليه في البند 1؛ راجع المحتوى مسبقًا بناءً على جدول بث البرنامج الموجود مسبقًا، وفقًا للنص أو محتوى البرنامج الذي قدمه الشريك قبل بدء البرنامج المباشر وقم بمراقبة المحتوى وتحريره مباشرة في وقت البث من البداية إلى النهاية.

- بالنسبة لبرامج الرياضة والترفيه ذات المحتوى المتعلق بالصحة والتعليم والألعاب الإلكترونية عبر الإنترنت: يجب أن يتم التحرير وفقًا لما هو منصوص عليه في الفقرة 1 ويجب ضمان الالتزام باللوائح القانونية المتخصصة.

معايير البرنامج ومستويات التصنيف

تشمل معايير تصنيف البرامج ما يلي: الموضوع والمحتوى والعنف والعُري والجنس والمخدرات والمنشطات والمواد المسببة للإدمان والرعب والصور والأصوات واللغة المبتذلة والسلوك الخطير وسهولة التقليد.

يتم تصنيف مستوى البرنامج وفقًا للمعايير المذكورة أعلاه من الأدنى إلى الأعلى على النحو التالي:

النوع P: البرامج المسموح بتوزيعها على المستمعين والمشاهدين من كافة الأعمار؛

النوع ك: يسمح بتوزيع البرامج على المستمعين والمشاهدين الذين تقل أعمارهم عن 13 عامًا، بشرط الاستماع إليها ومشاهدتها مع أحد الوالدين أو الوصي؛

النوع T13: البرامج المسموح ببثها للمستمعين والمشاهدين الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا فأكثر؛

النوع T16: البرامج المسموح ببثها للمستمعين والمشاهدين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر؛

النوع T18: البرامج المسموح بتوزيعها على المستمعين والمشاهدين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر؛

الفئة ج: لا يجوز توزيع البرنامج.

بالنسبة للبرامج المصنفة C: لا يُسمح بتقديمها على الخدمة.

بالنسبة للبرامج التي تحتوي على مستويات تصنيف من K إلى T18: يجب إصدار تحذيرات؛

بالنسبة لبرامج الترفيه مثل برامج تلفزيون الواقع والعروض الفنية؛ البرامج التلفزيونية ذات المحتوى التنافسي، والعروض حول الأفعال الخطرة والخطيرة، مع خطر التسبب في الإصابة؛ برامج تلفزيونية خيالية، برامج أعيد تمثيلها من أحداث حقيقية؛ البرامج الرياضية حول الرياضات المتطرفة، والرياضات القتالية، وفنون الدفاع عن النفس، مع العنف والخطر: يجب أن يكون هناك خط تحذير قبل 03 ثوانٍ على الأقل من وقت الموقف، والمحتوى الذي يحتاج إلى تحذير ويتم الحفاظ عليه طوال الموقف، وهذا المحتوى بحيث لا يقلد المشاهدون، ويتعلمون منه.

بالإضافة إلى ذلك، تنص النشرة أيضًا على المبادئ الخاصة بعرض مستويات التصنيف والتحذير لمحتوى الراديو والتلفزيون الرياضي والترفيهي عند الطلب؛ ومبادئ إدارة محتوى الراديو والتلفزيون الرياضي والترفيهي عند الطلب الذي تم تحريره وتصنيفه والتحذير منه.

يدخل هذا التعميم حيز التنفيذ اعتبارًا من 15 أغسطس 2023.

[إعلان 2]
رابط المصدر