معبد توان كوان - مكان لوضع الإيمان والاحترام

وفقًا لكتابي داي نام نهات ثونغ تشي وهونغ هوا فونغ ثو لوك، يعود تاريخ معبد توان كوان إلى عهد أسرة تران. في البداية، كان المعبد يُعبد السيدة ديب - التي كانت تتمتع بفضيلة "حماية البلاد والشعب"، وكان يُبجلها الشعب باسم ثانه آن، لذلك سُمي المعبد آنذاك معبد في كوك. خلال عهد أسرة لي (أوائل القرن الخامس عشر)، نزلت الأم ليو هانه إلى الأرض في المعبد، وساعدت كبار رجال الدين والشعب في بناء البلاد وحمايتها. تقديرًا لفضيلتها، منحها الملك لي هين تونغ لقب "دوك تشوا كوك ماو هوانغ آن فونغ دونغ". منذ ذلك الحين، يُعبد المعبد مع ثانه ماو ليو هانه، وأُعيدت تسميته إلى "دن ماو كوك ماو ثانه آن باخ لام". لأن المعبد يقع بالقرب من منطقة كوان توان - حيث كان يوجد في السابق مركز الدوريات وجمع الضرائب، فقد اعتاد الناس مع مرور الوقت على تسميته بمعبد توان توان، وهو الاسم الذي انتقل من جيل إلى جيل واستخدم حتى يومنا هذا.

يصبح معبد توان كوان وجهة روحية تجذب الناس والسياح.

لطالما أصبح معبد توان كوان وجهةً روحيةً مألوفةً للسكان المحليين والسياح من كل مكان. في مطلع الربيع أو في اليوم الأول والخامس عشر من كل شهر، تعود حشودٌ من الناس إلى المعبد في أجواءٍ مهيبةٍ ومهيبة.

قالت السيدة نجوين ثي كوي، من المجموعة ١٨، حي ين باي : "كل شهر، في اليوم الأول أو الخامس عشر من الشهر القمري، أذهب إلى المعبد لأتعبد. الذهاب إلى المعبد يُشعرني بالراحة والسكينة. أدعو الله أن ينعم الجميع بالصحة والعافية، وأن يكون الطقس مناسبًا، وأن ينعم الناس بحياة هانئة."

على مدى مئات السنين، لم يكن معبد توان كوان مكانًا للعبادة والصلاة من أجل السلام والثروة للشعب والسياح من جميع أنحاء العالم فحسب، بل كان أيضًا شاهدًا تاريخيًا على العديد من التغييرات في العصر. ووفقًا لسجلات الآثار، في فترة ما بعد الظهر من يوم 9 فبراير 1930، تنكر علماء وطنيون من الحزب القومي الفيتنامي ينتمون إلى خلية حزب شوان لونغ (فو ثو) في هيئة حجاج، وحملوا أسلحة واختلطوا بحشد المصلين في معبد توان كوان لمناقشة خطط انتفاضة ين باي. وبعد يوم واحد فقط، في تمام الساعة 10:00 مساءً يوم 10 فبراير 1930، دوى صوت إطلاق النار، فاتحًا صفحة مجيدة في تاريخ الحركة الثورية الفيتنامية. وبعد 10 سنوات، في عام 1940، أقام الرفيق هوانغ فان ثو - عضو اللجنة المركزية للحزب، والرفيق بوي دوك مينه في المعبد قبل الذهاب إلى الصين لمقابلة الرئيس هو تشي مينه .

بعد ثورة أغسطس، أصبح هذا المكان نقطة اتصال لنشر بشارة قيام جمهورية فيتنام الديمقراطية، وفي الوقت نفسه، مكانًا لجمع التبرعات خلال الأسبوع الذهبي لدعم المقاومة. في عام ١٩٤٦، كان المعبد ملتقى العديد من وحدات الحرس الوطني في منطقة الحرب الأولى قبل مهاجمة رجعيي فيت كوك، وتحرير مقاطعة ين باي بالكامل. خلال حرب المقاومة ضد فرنسا (١٩٤٧-١٩٥٤)، كانت منطقة المعبد خط دفاع عسكري هام يحمي مدينة ين باي. كل أثر وكل قصة مرتبطة بالمعبد دليل حي على وطنية شعب منطقة النهر الأحمر وإرادته الصلبة وإيمانه بالعدل والخير.

ليس معبد توان كوان مكانًا للتعبير عن المعتقدات الروحية فحسب، بل هو أيضًا مساحة لتواصل المجتمع. بمناسبة ذكرى وفاة الإلهة الأم في مارس (حسب التقويم القمري) وذكرى وفاة الأب في 20 أغسطس (حسب التقويم القمري)، يرحب هذا المكان دائمًا بعدد كبير من الناس والسياح للزيارة والعبادة. على الرغم من أن المراسم هذا العام لم تُقام كالمعتاد بسبب الفيضانات، إلا أن السيدة نجوين ثي لي ثو - فريق إدارة الآثار - أكدت أن المراسم لا تزال تُقام داخل المعبد، تعبيرًا عن الاحترام ومواصلةً للتقاليد الثقافية الروحية المحلية.

مع مرور الزمن، تسببت الحرب وتقلبات التاريخ في دمار المعبد وتضرره بشدة. في عام ١٩٩٨، وبفضل اهتمام الدولة والشعب، تم ترميم المعبد وتزيينه على أرضه القديمة، بمساحة ١٦٦٠ مترًا مربعًا. وبحلول عام ٢٠٠٥، صُنف معبد توان كوان رسميًا كأثر تاريخي وثقافي إقليمي، وأصبح فخرًا لشعب ين باي.

قال السيد نجوين مينه ثو، رئيس فريق إدارة الآثار: "بفضل اهتمام جميع المستويات والقطاعات ومساهمات المواطنين، خضع المعبد لعمليات تجديد وتطوير متكررة. وحتى الآن، تلبي المرافق وساحات العبادة الاحتياجات الدينية للمواطنين والسياح على نحوٍ جيد."

اليوم، وفي خضم وتيرة الحياة الحديثة، لا يزال معبد توان كوان يحتفظ بجماله المقدس والهادئ، وهو مكان للتعبير عن إيمان واحترام وفخر شعب منطقة النهر الأحمر بالجذور الثقافية والتاريخية لوطنهم.

المصدر: https://baolaocai.vn/den-tuan-quan-noi-gui-gam-niem-tin-va-long-thanh-kinh-post884969.html