يعمل المحافظون على تعزيز الجمال الثقافي للعاصمة القديمة

ترتبط بلدية ترونغ ين ارتباطًا وثيقًا بقلعة هوا لو القديمة. في الآونة الأخيرة، بالإضافة إلى الحفاظ على الآثار التاريخية والثقافية، دأبت لجنة الحزب والحكومة والمجتمع المحلي على تقدير وتعزيز الجمال الثقافي التقليدي للعاصمة القديمة.

السيد هوانغ فان تشينه، 76 عامًا، من قرية ترونغ سون، بلدية ترونغ ين (هوا لو)، معروفٌ بشغفه بالآلات الموسيقية التقليدية في بلدية ترونغ ين. ورغم كبر سنه، لا يزال يُحافظ على حبه وشغفه بالثقافة التقليدية.

يجيد السيد تشينه العزف على العديد من الآلات الموسيقية التقليدية، مثل المونوكورد، والفلوت، والكمان ثنائي الوتر. لكل آلة موسيقية تقليدية جمالها وتميزها. ومن بينها، المونوكورد، بخصائصه الفريدة وصوته الرائع، يُضفي جاذبية خاصة. وبصفته إحدى الآلات الموسيقية الفيتنامية الأصيلة، يُثير صوت المونوكورد، سواءً العميق أو العالي، المشاعر ويأسر المستمعين. إنه يحمل روح الأمة.

على الرغم من أنه لم يتلقَّ تدريبًا رسميًا على استخدام الآلات الموسيقية التقليدية، إلا أن السيد تشينه، بفضل حبه للثقافة التقليدية، بحث ودرس وتعلم بمفرده. يُعتبر السيد تشينه موسيقيًا حقيقيًا، قادرًا على عزف العديد من المقطوعات الموسيقية، والأغاني على آلة أحادية الوتر، والناي، والكمان ذي الوترين، مُشيدًا بوطنه وبلاده. يُحيي بانتظام حفلاتٍ للجمهور والسياح في مهرجان هوا لو، وفي الأنشطة الثقافية والفنية للمجتمع؛ ويشارك في العديد من العروض والمهرجانات الفنية الجماعية على مستوى المقاطعات والأقاليم.

أولئك الذين يحافظون على الجمال الثقافي للعاصمة القديمة ويروجون له — السيد هوانغ فان تشينه، 76 عامًا، قرية ترونغ سون، بلدية ترونغ ين، يؤدي العزف على آلة أحادية الوتر.

قال السيد تشينه: أفتخر بكوني ابنًا وُلِد في العاصمة القديمة. بموهبتي الموسيقية البسيطة، أحببتُ منذ صغري صوتَ المونوكورد والفلوت... قضيتُ أربع سنوات في الجيش. كانت هذه الفترة هي التي ساعدتني على اكتساب المزيد من المعرفة بنظريات الموسيقى، وممارسة العزف على الآلة ونفخ الفلوت. من خلال عزفي على الآلات الموسيقية التقليدية، أساهم في إثراء الحياة الروحية والثقافية للمجتمع، ونشر ثقافة العاصمة القديمة هوا لو بين الناس والسياح...

لا يقتصر موهبة السيد تشينه على العزف على الآلات الموسيقية التقليدية، بل هو أيضًا حرفي ماهر وموهوب في نحت الأخشاب الطافية. يُعرف السيد تشينه كفنان بونساي في المقاطعة. تتميز أعماله المنحوتة على الأخشاب الطافية بتنوعها الكبير في التصميم، مع أنماط متقنة ومتطورة، مثل فن النقش البارز، والنحت الغائر، والنحت المثقب، ونحت القنوات، والطبقات الكبيرة... ويحمل أسلوب النحت الفن الملكي، مع مواضيع مثل التنانين، والعنقاء، والقمر، والشمس، والأبطال، والرجال العظماء.

لا تقتصر أعمال الحرفي هوانغ فان تشينه على الحفاظ على جوهر فن نحت الأخشاب الطافية في العاصمة القديمة فحسب، بل تُلبي أيضًا احتياجات العملاء. بشغف وحماس، يُسهم السيد تشينه في الحفاظ على جوهر الحرف التقليدية المحلية وصيانتها.

لعشاق الأدب والشعر في بلدة ترونغ ين، يعرف الجميع تقريبًا السيد تران لوك فان (اسم مستعار ثانه تونغ)، عضو رابطة كتاب فيتنام . بصفته ابن العاصمة القديمة، للسيد تران لوك فان العديد من الأعمال الشعرية التي تُشيد بوطنه وبلاده وقيمها الثقافية العريقة، تلك الأرض التي تحمل في طياتها قيمًا تاريخية وثقافية غنية.

يعيش الشاعر تران لوك فان في فضاء ثقافي فريد للعاصمة القديمة هوا لو، وقد جسّد في قصائده جمال التقاليد الثقافية والتاريخية لوطنه وبلاده، عاكسًا بذلك وجهات نظر متعددة حول حياة وتطلعات سكان العاصمة القديمة. ويفخر السيد فان بذلك، وينشر بنشاط تقاليد وطنه وقيمه الثقافية والتاريخية بين القراء في جميع أنحاء البلاد من خلال قصائده المنشورة في العديد من الصحف والمجلات.

قال الشاعر تران لوك فان: "أنا فخور جدًا بمسقط رأسي هوا لو، أرضٌ عريقةٌ بتقاليدها ومناظرها الطبيعية الخلابة. أهالي ترونغ ين، صغارًا وكبارًا، يُحبّون مسقط رأسهم، ويحرصون دائمًا على الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية".

على مر السنين، ساهم فريق العبادة النسائي ذو المنحنيات التسعة في قرية دونغ ثانه مساهمة كبيرة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لأسلافهم وتعزيزها. وقالت السيدة نجوين ثي تونغ، رئيسة قرية دونغ ثانه: "يحتفظ فريق عبادة قرية دونغ ثانه بأكثر من 30 عضوًا، يحافظ الفريق منهم على طقوس حفل عبادة الملك وفقًا لتقاليد العبادة الملكية، من المشي والوقوف والركوع ... بكل احترام واحترام في الحفل. تتضمن عبادة المنحنيات التسعة 9 أغاني وموسيقى تمجد مزايا الملك دينه تيان هوانغ، وتدعو من أجل السلام والازدهار الوطني والمحاصيل الجيدة. وهذا جزء مهم للغاية من مهرجان هوا لو السنوي.

في بلدية ترونغ ين، يوجد حاليًا 16/16 قرية بها أندية ثقافية وفنية، ونادي كو لاو للشعر، ونادي نباتات الزينة، ومهرجان الطقوس التقليدية تعمل بفعالية كبيرة. قال الرفيق بوي ثي ثانه نهان، موظف حكومي في الثقافة والمجتمع في بلدية ترونغ ين، مقاطعة هوا لو: نحو الذكرى السنوية العاشرة لاعتراف اليونسكو بترانج آن كتراث ثقافي وطبيعي عالمي ، تعمل بلدية ترونغ ين على تعزيز فعالية الأندية الثقافية والفنية؛ وجمع العناصر الثقافية والفنية في البلدية ليكون لها مصدر للإبداع والأداء؛ وخلق بيئة للأندية الثقافية والفنية للعمل مثل الندوات والاجتماعات الربيعية والأنشطة الخارجية ليكون لها مصدر إلهام للإبداع... هذه هي العناصر الأساسية في الحفاظ على القيم الثقافية للعاصمة القديمة هوا لو والحفاظ عليها وتعزيزها.

المادة والصور : فونج آنه

مصدر