هناك عدد لا يُحصى من الناس الذين يربون الجاموس والأبقار. في هذه البلدة، كوانغ بينه، هناك عائلات تشتري سيارات فاخرة وفاخرة.

[إعلان 1]

ثونغ تراش (مقاطعة بو تراش، مقاطعة كوانغ بينه ) هي بلدية حدودية في المرتفعات. يعيش فيها أكثر من 90% من شعب ما كونغ (مجموعة برو-فان كيو العرقية)، ومع ذلك، لا تزال الحياة تواجه صعوبات جمة.

من أجل التخلص من الفقر وتنمية الاقتصاد المحلي، اقترضت العديد من الأسر في ثونغ تراش (منطقة بو تراش، مقاطعة كوانغ بينه) رأس مال ائتماني تفضيلي من بنك السياسة الاجتماعية لتنمية الاقتصاد.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 1.

قام السيد دينه هوب (في بلدية ثونج تراش، منطقة بو تراش، مقاطعة كوانج بينه) بتربية ما يقرب من 100 بقرة. الصورة: تران آنه

في حديثه مع مراسل دان فيت، قال السيد دينه هوب (من بلدة ثونغ تراش، مقاطعة بو تراش، مقاطعة كوانغ بينه): "منذ عام ١٩٩٤، أربي الأبقار في هذه المنطقة الجبلية. وفي عام ٢٠٠٩، اتخذت قرارًا جريئًا باستبدال ١١ بقرة بمحراث من ماركة بونغ سين لحرث حقول الأرز والذرة والكسافا لعائلتي وأهل البلدة".

في عام ٢٠١٥، اقترض السيد هوب ٣٥ مليون دونج من صندوق قروض الأقليات العرقية وبرنامج الأسر المنتجة والتجارية في المناطق الصعبة ببنك السياسات الاجتماعية في مقاطعة بو تراش لشراء المزيد من الأبقار لتربيتها. في ذلك الوقت، كان يربي أكبر عدد من الأبقار، إذ بلغ ٨٠ بقرة، بتكلفة ١٠ ملايين دونج في المتوسط لكل بقرة.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 2. — السيد دينه هوب يربي الأبقار على سفح تل عائلته. تصوير: تران آنه

في عام ٢٠٢٠، باع بقرته لشراء شاحنة بيك أب مازدا - BT50 بحوالي ٨٠٠ مليون دونج. آنذاك، كان أول شخص في هذه البلدية يشتري سيارة "فاخرة"، مما أشعل أحلام الكثيرين.

يربي حاليًا 40 بقرة، بالإضافة إلى هكتار واحد من حقول الكسافا، و6 هكتارات من غابات المطاط، وحوالي 10 هكتارات من مزارع الأكاسيا. يجني سنويًا في المتوسط أكثر من 100 مليون دونج فيتنامي. بالنسبة لشعب ما كونغ، يُعتبر رجل أعمال ناجحًا، ويُعرف بأنه راعي أبقار مليونير.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 3.

باع السيد دينه هوب بقرته لشراء شاحنة بيك أب مازدا BT50 مقابل حوالي 800 مليون دونج. تصوير: تران آنه

قال السيد هو سون (من بلدية ثونغ تراش، مقاطعة بو تراش، مقاطعة كوانغ بينه): "في السابق، كانت عائلتي من بين الفقراء في البلدية، وفي ذلك الوقت، لم نكن نعرف سوى كيفية الذهاب إلى الغابة لقطع الأخشاب وصيد الحيوانات. لاحقًا، بعد أن أدركتُ أننا لا نستطيع الاعتماد على الغابة كمصدر رزق دائم، انتقلتُ إلى الزراعة وتربية الحيوانات، ثم سألتُ الحكومة المحلية عن كيفية اقتراض رأس المال لتوفير مصدر رزق".

بعد ذلك، حصلت عائلتي على قروض تفضيلية من برنامج ائتمان الأسر الفقيرة التابع لبنك السياسة الاجتماعية في مقاطعة بو تراش، واقترضت 30 مليون دونج. وبفضل رأس المال الذي وفرته، اشتريت أبقارًا لتربيتها. وبعد سنوات عديدة، تكاثرت الأبقار وشكّلت قطيعًا. وفي أحد الأعوام، ربحت 75 مليون دونج من بيع الأبقار، كما قال السيد سون.

Người Ma Coong ở xã miền núi Quảng Bình vay vốn nuôi trâu, bò để thoát nghèo- Ảnh 4.

يعمل بنك السياسة الاجتماعية في مقاطعة كوانغ بينه مع مجموعات الادخار والقروض والمقترضين في بلدية ثونغ تراش (منطقة بو تراش، مقاطعة كوانغ بينه).

قال السيد دينه كو، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ثونغ تراش (منطقة بو تراش، مقاطعة كوانغ بينه): "ثونغ تراش بلدة جبلية، وحياة سكانها صعبة للغاية، ويواجهون صعوبات جمة. وقد ساهم إنشاء بنك السياسة الاجتماعية نقطة ثابتة للمعاملات في البلدة في تسهيل عملية المعاملات. وعلى وجه الخصوص، تُتاح هنا للجمعيات وقادة جمعيات الادخار والقروض والسكان فرصة للتبادل والالتقاء وتبادل الخبرات والإرشادات حول كيفية استخدام رأس المال والخبرة الإنتاجية، بما يُسهم في تعزيز مصادر رأس المال بفعالية."

يُقدّم بنك السياسة الاجتماعية دائمًا تمويلًا في الوقت المناسب لمساعدة الناس على تطوير الإنتاج والثروة الحيوانية. وقد غيّرت العديد من أسر الأقليات العرقية هنا تفكيرها وأساليب عملها، إلى جانب المشاركة الفعّالة من لجان الحزب المحلية والسلطات والبنك. وقد ساهمت النتائج في خفض معدل الفقر في بلدية ثونغ تراش بنسبة 5% سنويًا (وتهدف الخطة إلى خفضه بنسبة 3-5%)، كما صرّح السيد دينه كو.

[إعلان 2]
المصدر: https://danviet.vn/nuoi-trau-nuoi-bo-dem-cha-xue-o-xa-nay-cua-quang-binh-co-nha-mua-o-to-sang-xin-min-20240924214130244.htm