افتتاح مهرجان تشيو الوطني لعام 2025 في باك نينه: مهرجان يكرم جوهر الفن التقليدي

باك نينه - في مساء يوم 20 أكتوبر، في مركز معارض الثقافة الإقليمي في باك نينه (حي باك جيانج)، أقيم حفل افتتاح مهرجان تشيو الوطني لعام 2025. وقد نظمت الفعالية وزارة الثقافة والرياضة والسياحة - اللجنة الشعبية لمقاطعة باك نينه تحت إشراف إدارة الفنون المسرحية بالتنسيق مع جمعية فناني المسرح الفيتناميين، وإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه.

بُثّ البرنامج مباشرةً على صحيفة باك نينه ، وإذاعة وتلفزيونها. وفي الوقت نفسه، أعادت وكالات الصحف والإذاعة والتلفزيون في 18 مقاطعة ومدينة في جميع أنحاء البلاد بثّه.

وحضر حفل افتتاح المهرجان قيادات وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وإقليم باك نينه وأهالي المنطقة.

وحضر حفل الافتتاح السيد تا كوانج دونج، نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة ، رئيس اللجنة التوجيهية للمهرجان؛ والفنان الشعبي نجوين شوان باك، مدير إدارة الفنون المسرحية، رئيس اللجنة المنظمة للمهرجان؛ والفنان الشعبي ترينه ثوي موي، رئيس جمعية فناني المسرح في فيتنام؛ وممثلون عن قادة الإدارات والمكاتب والوحدات التابعة للوزارة؛ وإدارات الثقافة والرياضة والسياحة؛ والفرق الفنية المحلية.

وألقى نائب الوزير تا كوانج دونج الكلمة الافتتاحية.

ومثل مقاطعة باك نينه الرفاق: فونغ كووك توان، العضو البديل للجنة المركزية للحزب، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ نجوين فيت أوآنه، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ نجوين فان لينه، الرئيس السابق للجنة الشعبية الإقليمية؛ وأعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي: تران ثي هانج، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي؛ لام ثي هونغ ثانه، نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ لي شوان لوي، نائب رئيس لجنة الشعب الإقليمية؛ نجوين دينه لوي، رئيس لجنة الدعاية والتعبئة الجماهيرية للجنة الحزب الإقليمية؛ تا دانج دوآن، أمين لجنة الحزب في منطقة كينه باك؛ وقادة الإدارات والفروع والمنظمات والمحليات في المقاطعة وعدد كبير من الناس.

الرفاق: قدم تا كوانج دونج وفونج كووك توان الزهور إلى مجلس الفن.

في حفل الافتتاح، استمتع الحضور والجمهور ببرنامج فني ترحيبي مميز قدمه مسرح باك نينه كوان هو للأغاني الشعبية ومسرح باك نينه تشيو، تضمن فقرات "الاحتفال بافتتاح مهرجان قرية تشيو"، و"الفصول الأربعة السعيدة"، و"التنبول الجذاب"، ومزيج "خطوط كينه باك الحمراء". وقد عبّرت العروض الفنية عن أجواء احتفالية وألوان شعبية، مبرزةً صورة أرض وشعب باك نينه - "أرض الموهوبين"، مكان يحفظ روح الفن الوطني.

قام ممثلو اللجنة المنظمة بتقديم الزهور للوفود المشاركة في المهرجان.

في كلمته الافتتاحية، أكد نائب الوزير تا كوانغ دونغ: "إن فن التشيو فن شعبي تقليدي له تاريخ يمتد لآلاف السنين، وهو مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية لشعب شمال الدلتا. وعلى الرغم من العديد من التقلبات التاريخية، لا يزال فن التشيو يحتفظ بخصائصه الفريدة، ويعكس بعمق روح الشعب الفيتنامي وشخصيته وتطلعاته نحو الحقيقة والخير والجمال". يُعد مهرجان التشيو الوطني نشاطًا فنيًا احترافيًا دوريًا تنظمه وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لتقييم الإبداع الفني والأداء والحفاظ على قيمة فن التشيو والترويج لها في الفترة الحالية. كما يُعد هذا المهرجان فرصة للوحدات الفنية للالتقاء وتبادل الخبرات والتعلم من بعضها البعض لتحسين الجودة المهنية وتقريب فن التشيو إلى الجمهور.

ألقى الرفيق لي شوان لوي كلمة ترحيبية.

يعد مهرجان هذا العام في موطن باك نينه - أرض الناس المتميزين، الغنية بالتقاليد الثقافية والثورية، والمعروفة بأنها مهد العديد من أشكال الفنون التقليدية الفريدة - حدثًا فنيًا خاصًا لتكريم وحفظ وتعزيز قيمة شكل مسرحي وطني فريد من نوعه - فن تشيو.

يعد هذا المهرجان أول حدث احترافي للثقافة والفنون الأدائية يقام بعد أن طبقت الدولة نموذج الحكومة المحلية على المستويين، مما يمثل نقطة تحول في تنظيم وإدارة وتطوير الأنشطة الثقافية والفنية في السياق الجديد، مما يساهم في إشعال شعلة شغف فن تشيو في قلوب الجمهور وأجيال الفنانين اليوم وغدًا.

عرض فني للترحيب بالافتتاح.

في كلمته الترحيبية، أعرب الرفيق لي شوان لوي عن فخره باختيار وزارة الثقافة والرياضة والسياحة باك نينه لاستضافة هذا الحدث. وأكد أن باك نينه أرض عريقة غنية بتقاليدها التاريخية والثقافية والثورية، وتتمتع بمكانة استراتيجية مهمة في تاريخ بناء الوطن والدفاع عنه. على مر التاريخ، ساهمت أجيال من أبناء باك نينه في بناء وتأسيس فضاء ثقافي غني ومتنوع وفريد، ليصبحوا بذلك الأساس الروحي والمورد الهام والقوة الدافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة.

لا تُعد باك نينه مهدًا لأغاني "كوان هو" الشعبية العذبة والعميقة فحسب، بل تفخر أيضًا بكونها موطنًا لـ"تشيو تشيو شو باك"، أحد أشهر "تو تشينج" في فن التشيو الفيتنامي القديم. وللحفاظ على فن التشيو وتطويره، نظمت مقاطعة باك نينه العديد من الندوات والمسابقات والعروض ومهرجانات التشيو؛ كما افتتحت دورات تدريبية لتدريب أعضاء التشيو الأساسيين على مستوى القاعدة الشعبية؛ وأدخلت فن التشيو إلى المدارس، وأنشأت النوادي، وترمم قرى التشيو القديمة، وغيرها. وحتى الآن، لا تزال العديد من قرى التشيو القديمة محفوظة ومتطورة بقوة في الحياة المعاصرة، كدليل واضح على حيوية الفن التقليدي الدائمة.

يُتيح مهرجان تشيو الوطني لعام ٢٠٢٥ في باك نينه فرصةً للفنانين والممثلين للالتقاء وتبادل الخبرات والتعلم من بعضهم البعض، والتكاتف للحفاظ على جوهر فن تشيو التقليدي وتعزيزه في العصر الجديد. كما يُتيح المهرجان لجمهور باك نينه فرصةً للاستمتاع بعروضٍ مميزة تُقدمها فرق تشيو الفنية المحترفة في جميع أنحاء البلاد، مما يُسهم في الارتقاء بالحياة الثقافية والروحية للشعب.

مشهد من مسرحية "ثين مينه" لمسرح باك نينه تشيو.

يجمع مهرجان تشيو لهذا العام ١٢ فرقة فنية محترفة من جميع أنحاء البلاد. خلال المهرجان (من ٢٠ أكتوبر إلى ٢ نوفمبر)، سيستمتع الجمهور بـ ٢١ مسرحية فريدة، مُعدّة بإتقان، تُظهر موهبة الفنانين وشغفهم وطموحاتهم الإبداعية. تتميز الأعمال بمحتوى غني، تُشيد بالوطن والشعب الفيتنامي، وتُثير الرغبة في بناء بلد مزدهر وسعيد. من بينها، يُشارك مسرح نينه بينه للفنون التقليدية بأربع مسرحيات؛ ومسرح هونغ ين تشيو بثلاث مسرحيات؛ والعديد من الفرق الأخرى، مثل مسرح هانوي تشيو، والجيش، وباك نينه... تُقدّم جميعها مسرحيتين نموذجيتين.

ستمنح اللجنة المنظمة الميداليات الذهبية والفضية للمسرحيات ذات المحتوى والفن عالي الجودة وللفنانين ذوي الأداء المتميز.

مباشرة بعد حفل الافتتاح، استمتع الجمهور بمسرحية "ثين مينه" لمسرح باك نينه تشيو. تم اقتباس مسرحية "ثين مينه" من نص للمؤلف هوانغ ثانه دو، وإخراج فنان الشعب تا كوانغ لام. تدور أحداث العمل في الأيام الأولى لسلالة تران، ويصور صورة المعلم الأكبر تران ثو دو - وهو بطل مؤسس اشتهر باستراتيجيته العسكرية وبصيرته واحترامه للموهبة واستعداده للتضحية بنفسه من أجل قضية أعظم. في الوقت نفسه، تسلط المسرحية الضوء أيضًا على حكمة المعلم الأكبر في الثقة واحترامه لتران كووك توان، الذي كان لديه ضغينة ضد البلاط ولكنه أصبح فيما بعد جنرالًا مشهورًا حقق ثلاثة انتصارات عظيمة على جيش يوان-مغول، وحصل على لقب هونغ داو داي فونغ.

بتفاصيلها الآسرة، تُجسّد "ثين مينه" روح دونغ أ البطولية وروح الوحدة الوطنية، مصدر القوة الذي يُمكّن الشعب الفيتنامي من دحر جميع الغزاة. كما يُعبّر العمل عن رسالة آنية: يجب الحفاظ على انضباط البلاد، ولا يُمكن المساس به لأي سبب، بما في ذلك روابط العائلة والدم.

تركت مسرحية تشيو العاطفية، وهي مزيج متناغم من لغة المسرح والموسيقى والرقص وتأثيرات الإضاءة، بمشاركة ما يقرب من 40 فنانًا وممثلًا وموسيقيًا من مسرح باك نينه تشيو، بما في ذلك وجوه بارزة مثل الفنانة المتميزة كوين ماي والفنانين با تشونغ، وتو كوين، وتوان آنه... انطباعًا عميقًا في قلوب الجمهور.

Le Thanh - Thuan Thao

المصدر: https://baobacninhtv.vn/khai-mac-lien-hoan-cheo-toan-quoc-2025-tai-bac-ninh-ngay-hoi-ton-vinh-tinh-hoa-nghe-thuat-truyen-thong-postid429221.bbg