لا يمثل هذا الحدث تكريماً للسكان المحليين في المنطقة الواقعة شمال نهر جيان فحسب، بل يساهم أيضاً في تكريم القيم التاريخية والثقافية المميزة للمنطقة الشمالية من مقاطعة كوانغ تري .
بحسب السجلات التاريخية، في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، في منطقة فو كينه (جزء من مقاطعة بو تشينه، محافظة تان بينه - منطقة حدودية جنوبية لداي فيت)، قدّم الأب والابن هوانغ فينه تو وهوانغ فينه دو إسهامات جليلة في دعم الملك لي وقمع ثورة ماك. وبفضل إنجازاتهما الباهرة، رُقّي كلاهما إلى رتبة جنرال، وبعد وفاتهما، منحهما البلاط لقب ماركيز - وهو أمر نادر الحدوث في تاريخ الإقطاع الفيتنامي.
تخليدًا لإسهامات هذين المسؤولين الجليلين، شيّد السكان المحليون معبد سونغ ترونغ في منتصف القرن السابع عشر تقريبًا ليكون مكانًا للعبادة. وفي عام ١٧٥٦، نُصبت في المعبد لوحة حجرية زرقاء ضخمة، تُخلّد حياة وإنجازات القائدين العسكريين. وعلى الرغم من مرور مئات السنين من التقلبات التاريخية والظروف المناخية القاسية، حافظت اللوحة على شكلها ومضمونها بشكل سليم نسبيًا، مع نقوش واضحة، لتصبح وثيقة تاريخية وثقافية نادرة وقيمة لمنطقة كوانغ بينه السابقة، التي تُعرف الآن باسم كوانغ تري.
وقد قيّم البروفيسور الراحل تران كوك فونغ ذات مرة أن المسلة الموجودة في معبد سونغ ترونغ هي واحدة من أقدم المسلات الحجرية في المنطقة الوسطى، وتمتلك قيمة كبيرة ليس فقط من حيث التاريخ ولكن أيضًا كعمل أدبي وتاريخي فريد، وتستحق الحماية ككنز وطني.
في التاسع من سبتمبر/أيلول 2025، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة قرارًا بتصنيف معبد سونغ ترونغ ومقابر هوانغ فينه تو وهوانغ فينه دو كمعالم تاريخية وطنية. يوفر هذا التصنيف أساسًا قانونيًا هامًا للحفاظ المستدام على قيمة هذه الآثار وترميمها وتعزيزها.
وفي كلمته خلال الحفل، أكد السيد تران دين ثانه، نائب مدير إدارة التراث الثقافي، أن هذا اعتراف مستحق من الدولة بالقيمة التاريخية والثقافية الفريدة للأثر، كما أنه يشيد بجهود الحفاظ طويلة الأمد التي بذلتها الحكومة المحلية والشعب، وخاصة عائلة هوانغ على مدى أجيال عديدة.
اقترح السيد تران دين ثانه أن تواصل السلطات المحلية والمجتمع تطبيق أحكام قانون التراث الثقافي بدقة، مع اتخاذ الحفاظ على العناصر الأصلية مبدأً أساسياً طوال عملية الترميم والتجديد. ويجب دراسة جميع أنشطة الاستثمار والتجديد بعناية لضمان الحفاظ على الفضاء التاريخي والثقافي والروحي المتأصل في هذا الأثر.
علاوة على ذلك، ينبغي ربط تعزيز قيمة المواقع التاريخية بالتعليم التقليدي، وتعزيز الفخر بتاريخ الوطن بين جيل الشباب؛ وفي الوقت نفسه، ينبغي استغلالها بشكل عقلاني لتطوير السياحة الثقافية والروحية في اتجاه مستدام، مما يساهم في خلق سبل العيش للناس وتعزيز دور المجتمع باعتباره الفاعل الرئيسي في حماية التراث.
أكد قادة إدارة التراث الثقافي، على وجه الخصوص، على أهمية التعبئة المجتمعية، وشجعوا المشاركة الفعّالة لعائلة هوانغ، والمجتمع المحلي، والعلماء، والشركات في صون وحماية ونشر قيمة الموقع التاريخي. ويُعدّ تعاون المجتمع أساسًا ليس فقط للحفاظ على التراث، بل أيضًا لاستمرار حضوره الفاعل في الحياة المعاصرة.
المصدر: https://congluan.vn/quang-tri-don-nhan-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-hai-danh-tuong-trieu-le-10322483.html
تعليق (0)