 |
وُلدت ونشأت في ظلّ رياح لاو ورمال كوانغ تري البيضاء، وكانت ألحانها وأغانيها الشعبية هي التي أشعلت نار الحب، ودفعت الفنانة ديو هونغ إلى مسار الفنّ وحصدت نجاحاتٍ عديدة. وقد تشرفت مؤخرًا بنيل لقب فنانة الشعب (NSND). وفي هذه المناسبة، أجرى مراسلو صحيفة كوانغ تري مقابلةً مع ديو هونغ، ابنة كوانغ تري الموهوبة والجميلة.
نتيجة عمل مدى الحياة
بدايةً، أود أن أهنئ الفنان ديو هونغ على حصوله على لقب فنان الشعب. هل لك أن تشاركنا مشاعرك بعد هذا اللقب النبيل؟
- بصراحة، حتى الآن، ما زلت غارقة في المشاعر. عندما نُودي باسمي، شعرت ديو هونغ بتوتر شديد وانفعال. ثم انفجرت مشاعري عندما وقفت على المسرح لتلقي هذا اللقب النبيل. هذا هو نتيجة عمل مدى الحياة. منذ دخولها مجال الموسيقى ، سعت ديو هونغ دائمًا وعملت بلا كلل برغبة في أن تصبح فنانة حقيقية. لسنوات عديدة، كنت مرتبطًا بالفن بهدف بسيط وهو المساهمة في الحفاظ على الموسيقى التقليدية. انطلاقًا من التصميم، وقعت ديو هونغ في حب الشكل الفني التقليدي الذي سعت إليه دون أن تدرك ذلك وظلت معه طوال الرحلة الطويلة. وجهة اليوم هي هدية حلوة ونتيجة ذات مغزى لعملية طويلة من الجهود الشخصية. هذا هو السبب في أنه منذ اللحظة التي تلقيت فيها الأخبار الجيدة حتى احتضنت النتائج التي حصلت عليها واعتززت بها، عاشت ديو هونغ العديد من المشاعر.
- لكي يتم الاعتراف بك كفنان شعبي، كيف عملت بجد في الفن والإبداع ونشر القيم الإيجابية في الماضي؟
- كما شاركت للتو، فإن الطريق إلى إنجازات اليوم هو تبلور الكثير من العرق والجهد من عملية عمل فني شاقة للغاية. في عام 2012، تم تكريم ديو هونغ بتلقي لقب الفنانة المتميزة. وهذا هو نتيجة أشهر من العمل الجاد والتفاني. واعتزازًا بهذا الإنجاز، استمرت ديو هونغ في تكريس نفسها للفن والموسيقى الشعبية لمدة 12 عامًا تقريبًا. ومن ثقة قادة إذاعة صوت فيتنام ، تم تكليفي بالمسؤولية عن موسيقى هوي الشعبية وأغاني بينه تري ثين الشعبية. بالإضافة إلى تسجيل الوقت للإذاعة وخدمة المستمعين، أقوم أيضًا بالغناء في كل مكان في البلاد وعلى الصعيد الدولي. تسعى ديو هونغ دائمًا إلى إحداث تحول في أغاني هوي الشعبية بأسلوب جديد مع الموسيقى الإلكترونية، مما يساعد هذا النوع الموسيقي على الوصول إلى جمهور الشباب بشكل أقرب.
تشرف الفنان ديو هونغ بتلقي لقب فنان الشعب من الرئيس فو فان ثونغ - الصورة: NVCC
- إلى جانب اللقب النبيل الذي حصلت عليه وهو لقب فنان الشعب، ما هي الإنجازات التي حققتها هذه الجهود؟
بالإضافة إلى لقب فنانة الشعب، وهو لقب نبيل يطمح إليه كل فنان تقريبًا، حظيت ديي هونغ بالعديد من الألقاب والجوائز والجوائز النبيلة الأخرى. كما تغمرها السعادة عندما تلقى مساهماتها الفنية ترحيبًا وتقديرًا من الجميع. إن حب الجمهور لها تحديدًا، وللموسيقى الشعبية عمومًا، هو دافع ديي هونغ لمواصلة تألقها.
حب الوطن يحلق
- هل ترغب في أن تشارك الفنانة الشعبية ديو هونغ حتى يتمكن القراء من معرفة المزيد عن نفسها وأيامها في مسقط رأسها كوانج تري؟
وُلدتُ ونشأتُ في كوانغ تري. في عام ١٩٩٥، عندما كنتُ في الثامنة عشرة من عمري، انضممتُ إلى فريق الدعاية الثقافية التابع لحرس حدود كوانغ تري. في عام ٢٠٠٠، بدأتُ العمل في فرقة كوانغ تري للفنون، التي تُعرف الآن باسم فرقة الفنون والتقاليد الإقليمية. بعد سبع سنوات، غادرت ديوي هونغ مسقط رأسها لتصبح مُحاضرة موسيقى في أكاديمية هوي للموسيقى، وفي عام ٢٠١١، انتقلت إلى هانوي للعمل في إذاعة صوت فيتنام، ولا تزال تعمل فيها حتى الآن.
ترتبط ذكرى كوانغ تري في ذاكرة ديو هونغ بالعديد من الذكريات الجميلة. في ذلك الوقت، ورغم صغر سني، تمكنت من الدراسة والمشاركة في برامج الفنون المدرسية والفعاليات داخل المقاطعة وخارجها. وعندما كبرت، حالفني الحظ بالسفر إلى كل مكان داخل المقاطعة وخارجها لتقديم عروض أمام الجنود والشعب، وخاصةً سكان المناطق النائية والحدودية. وقد منح حب الجمهور في مسقط رأسي هونغ أجنحةً لتحقيق حلمه بأن يصبح فنانًا حقيقيًا.
كما أشار الفنان الشعبي ديو هونغ، لم تولد في عائلة ذات تقاليد موسيقية. فما هي الصدفة التي قادتك إلى الفن؟
كان والد ديو هونغ جنديًا استشهد في ساحة المعركة في كمبوديا. وكانت والدته مزارعة. كانت حياة عائلتها صعبة للغاية في الماضي. ومع ذلك، في سن الخامسة، أتيحت لديو هونغ فرصة الغناء على المسرح. كان ذلك إنجازًا كبيرًا في حياتها. ومنذ ذلك الحين، أصبح غناء ديو هونغ معروفًا للكثيرين. بالنسبة لي، كانت تلك فرصة مميزة، حفزتني على بذل المزيد من الجهد لتصبح هذه الفرصة أكثر جمالًا.
- ما أهمية مدينتك في مسيرتك الفنية وحياتك؟
مسقط رأس ديو هونغ يقع في بلدة ترونغ نام، مقاطعة فينه لينه. ولعلّ تربة وماء مسقط رأسها قد غذّتا أحلامها وطموحاتها. في مجال الفن، لا يحالف الحظّ الفنانون دائمًا، وهذا ينطبق عليّ أيضًا. على ديو هونغ أن تتغلب على العديد من العقبات. وكلما واجهتها صعوبات، تنهض بروح كوانغ تري، الأرض التي عانت من آلام الحرب والكوارث الطبيعية القاسية. مسقط رأسها هو دائمًا ذكراها، حبّها، ومصدر قوتها.
إضفاء حياة جديدة على الموسيقى التقليدية
عند ذكر الفنان الشعبي ديي هونغ، يتبادر إلى ذهن الكثيرين فورًا فنانٌ مُخلصٌ يسعى جاهدًا لبثّ روحٍ جديدةٍ في الموسيقى التقليدية. ما الذي ألهمك لاختيار هذا المسار؟
خلال عمله في إذاعة صوت فيتنام، ازداد شغف هونغ بأغاني هوي الشعبية وبينه تري ثين، على الرغم من أن مسيرته الموسيقية لم تكن يومًا سهلة أو سلسة. وتزداد التحديات عندما يختار الفنانون الموسيقى التقليدية. في الواقع، إن تدبير أمورهم هو ما يُسبب لهم صداعًا.
مع ذلك، لا أخشى الصعوبات والمصاعب، وأُدرك دائمًا أهمية اختيار الموسيقى التقليدية. عندما كنتُ في المدرسة، كان مُعلّمي يُذكّر طلابه دائمًا بألا يترددوا في مواجهة الصعوبات والتحديات واختيارها. كما نصح دييو هونغ بأن على كل فنان أن يكون مسؤولًا عن توجيه الجمهور نحو النوع الموسيقي الذي اختاره، وتوجيههم للاستماع. والأهم من ذلك، أن يُقدّر اختياره ويُقدّره. بهذا الاختيار، يجب أن نكون مُثابرين، وعندها يُمكننا النجاح.
كما ذكرت الفنانة الشعبية ديو هونغ، فإن المسار الموسيقي الذي اختارته مليء بالصعوبات والتحديات. فلماذا، إلى جانب نصيحة معلمتها، ما زلتِ مصرة على هذا الاختيار؟
- تفهم ديو هونغ بعمق أن الموسيقى التقليدية هي مصدر وجذر ثقافة الأمة. من أعماق قلبها، تريد هونغ دائمًا المساهمة في الحفاظ على السمات الثقافية الجميلة للشعب الفيتنامي والحفاظ عليها. على الرغم من أنها تعلم أنه سيكون هناك العديد من الصعوبات، إلا أن ديو هونغ لا تزال تختار. كما ترون، ستأتي النتائج وستكون أحلى عندما نمر بالصعوبات والتحديات. لذلك، لا تخشى هونغ اختيار الطريق الشائك. بصراحة، خلال مسيرتها المهنية، كانت هناك أوقات اضطرت فيها هونغ للعمل بجد للعثور على مصدر رعاية قبل إصدار منتج جديد. يواجه الفنانون الذين يختارون متابعة الموسيقى التقليدية وقتًا عصيبًا بسبب انخفاض الدخل، ولكن لأنهم وقعوا في الحب، لا يمكنهم المغادرة.
- هل يمكنك مشاركتنا ببعض خططك ومشاريعك في المستقبل القريب؟
في عام ٢٠٢٤، ستواصل ديو هونغ إصدار عملين موسيقيين شعبيين بجودة صوت وصورة عالية. ستواصل هونغ بثّ روح جديدة في أغاني هوي الشعبية وأغاني بينه تري ثين الشعبية. نأمل أن تحظى دائمًا بترحيب الجمهور وحبه.
شكراً لك، فنان الشعب ديي هونغ! أتمنى لك المزيد من النجاح في مسارك.
كوانغ هييب (أداء)
مصدر
تعليق (0)