لوائح جديدة بشأن مراكز الإرشاد الزراعي الإقليمية

في التعميم رقم 60/2025/TT-BNNMT، تحدد وزارة الزراعة والبيئة وظائف ومهام وصلاحيات والهيكل التنظيمي لمركز الإرشاد الزراعي الإقليمي.

أصدرت وزارة الزراعة والبيئة التعميم رقم 60/2025/TT-BNNMT بتاريخ 14 أكتوبر 2025، والذي يحدد وظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم الوحدات العامة غير التجارية التي تنفذ أعمال الإرشاد الزراعي على مستوى المحافظات والبلديات، والذي يتضمن لوائح مركز الإرشاد الزراعي الإقليمي.

وبناءً على ذلك، فإن الإرشاد الزراعي هو نشاط نقل التقنيات المتقدمة والمعلومات ونشر المعرفة وتوفير التدريب المهني للمزارعين في مجالات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك وإنتاج الملح، بهدف تحسين قدرة وكفاءة الإنتاج الزراعي والأعمال التجارية وحماية البيئة وبناء مناطق ريفية جديدة.

تشمل وحدات الخدمة العامة التي تنفذ أعمال الإرشاد الزراعي على مستوى المحافظات والبلديات ما يلي: مراكز الإرشاد الزراعي في المحافظات؛ ووحدات الخدمة العامة التابعة للجان الشعبية في البلديات والأحياء والمناطق الخاصة المكلفة بتنفيذ مهام الإرشاد الزراعي.

مركز الإرشاد الزراعي الإقليمي

تنص المادة 2 من التعميم رقم 60/2025/TT-BNNMT على وضع ووظائف مركز الإرشاد الزراعي الإقليمي على النحو التالي:

يُعد مركز الإرشاد الزراعي الإقليمي وحدةً خدميةً تابعةً لإدارة الدولة تحت إشراف وزارة الزراعة والبيئة. وتتمثل وظيفته في تنظيم وتنفيذ أنشطة الإرشاد الزراعي على مستوى المقاطعة، وتوجيه وتنسيق والإشراف على وتفتيش ودعم البلديات في تنفيذ أعمال الإرشاد الزراعي وفقًا للقانون.

تتمتع مراكز الإرشاد الزراعي على مستوى المقاطعات بالشخصية القانونية، ولها ختمها الخاص، وهي مخولة بفتح حسابات مصرفية وفقًا للوائح.

يتم تنفيذ الميزانية التشغيلية لمركز الإرشاد الزراعي على مستوى المقاطعة وفقًا لأحكام القانون.

واجبات وصلاحيات مركز الإرشاد الزراعي الإقليمي

يتمتع مركز الإرشاد الزراعي على مستوى المقاطعة بالواجبات والصلاحيات التالية:

- اقتراح تطوير الوثائق القانونية وآليات السياسة والمعايير الاقتصادية والتقنية للإرشاد الزراعي.

- تطوير البرامج والمشاريع والخطط والمهام الخاصة بالإرشاد الزراعي المحلي وتنظيم تنفيذها بعد الموافقة عليها.

- توجيه وتنسيق والإشراف على ودعم أعمال الإرشاد الزراعي على مستوى البلديات، والمتعاونين في مجال الإرشاد الزراعي، وخدمات الإرشاد الزراعي المجتمعية.

- تطوير البرامج والمواد وتنظيم التدريب وورش العمل ونشر المعلومات والمنتديات والندوات والمؤتمرات والمسابقات والمعارض والزيارات والتعلم لبناء القدرات للعاملين في مجال الإرشاد الزراعي على مستوى البلديات، والمتعاونين في مجال الإرشاد الزراعي، والعاملين في مجال الإرشاد الزراعي المجتمعي، والمزارعين، والمنتجين.

- تطوير نماذج توضيحية تطبق التطورات التقنية والتكنولوجية في الإنتاج الزراعي، مصممة خصيصًا لكل منطقة وتوجه تطوير الصناعة؛ ونقل التطورات التقنية والتكنولوجية من أمثلة الإنتاج النموذجية إلى منطقة أوسع؛ وتوجيه ودعم بناء وتطوير مناطق المواد الخام الموحدة.

- تنظيم وتقديم منتجات وخدمات الخدمة العامة باستخدام أموال ميزانية الدولة للإرشاد الزراعي وفقًا للقانون.

- تقديم الخدمات الاستشارية والتعاون الدولي والشراكات بين القطاعين العام والخاص في أنشطة الإرشاد الزراعي وفقًا للقانون.

- تنسيق تنفيذ إدارة وتفتيش ومراجعة أولية ومراجعة نهائية وتقييم فعالية أنشطة الإرشاد الزراعي في جميع أنحاء المقاطعة.

- المشاركة في البحث العلمي والتكنولوجي والابتكار والتحول الرقمي والوقاية من الكوارث والأوبئة والتخفيف من آثارها، وتنفيذ البرامج والمشاريع للتنمية الزراعية والريفية وحماية البيئة في المنطقة.

- القيام بواجبات أخرى على النحو المنصوص عليه في القانون والمكلف بها من قبل مدير إدارة الزراعة والبيئة.

الهيكل التنظيمي لمركز الإرشاد الزراعي الإقليمي

يتضمن الهيكل التنظيمي لمركز الإرشاد الزراعي على مستوى المقاطعة أقسامًا متخصصة ووحدات مهنية ومنظمات فنية متخصصة مماثلة تخدم أعمال الإرشاد الزراعي.

وبناءً على المتطلبات التشغيلية، فإن إدارة الزراعة والبيئة مسؤولة عن تقديم اللوائح المتعلقة بوظائف ومهام وصلاحيات وهيكل تنظيم مركز الإرشاد الزراعي إلى اللجنة الشعبية الإقليمية وفقًا للقانون والظروف الخاصة بكل منطقة.

فيما يتعلق بالتنفيذ، تنص المادة 4 من التعميم رقم 60/2025/TT-BNNMT على ما يلي:

تتولى إدارة الزراعة والبيئة مسؤولية تقديم المشورة للسلطات المختصة بشأن: توحيد وحدات الخدمة العامة التي تنفذ أعمال الإرشاد الزراعي على مستوى المحافظات والبلديات؛ وتعيين وترتيب موظفي الإرشاد الزراعي لضمان تلبية متطلبات العمل وملاءمتها للظروف الخاصة بكل منطقة؛ وإصدار الآليات والسياسات المتعلقة بأنشطة الإرشاد الزراعي، وأجور المتعاونين في مجال الإرشاد الزراعي والعاملين في مجال الإرشاد الزراعي المجتمعي؛ واللوائح المتعلقة بتنسيق تنفيذ أعمال الإرشاد الزراعي على مستوى المحافظات وفقًا للمسؤوليات الموكلة.

مراكز الإرشاد الزراعي الإقليمية: تقديم التوجيه المهني والتقني والتنسيق مع اللجان الشعبية على مستوى البلديات في إدارة وتنفيذ مهام الإرشاد الزراعي في المنطقة.

تنظيم برامج التدريب وبناء القدرات للعاملين في مجال الإرشاد الزراعي على مستوى البلديات، والمتعاونين في مجال الإرشاد الزراعي، وموظفي الإرشاد الزراعي المجتمعي.

يدخل التعميم رقم 60/2025/TT-BNNMT، الذي ينظم وحدات الإرشاد الزراعي العامة على مستوى المحافظات والبلديات، حيز التنفيذ اعتبارًا من 15 أكتوبر 2025.

النص الكامل: التعميم رقم 60/2025/TT-BNNMT الذي ينص على اللوائح المتعلقة بوحدات خدمة الإرشاد الزراعي العامة على مستوى المحافظات والبلديات.

المصدر: https://baolamdong.vn/quy-dinh-moi-ve-trung-tam-khuyen-nong-cap-tinh-398167.html