اللوائح المتعلقة برسوم حماية البيئة على الانبعاثات

(توضيح)

وبناء على ذلك، ينص المرسوم على أن المواد الخاضعة لرسوم حماية البيئة عن الانبعاثات المنصوص عليها في هذا المرسوم هي انبعاثات الغبار والانبعاثات الصناعية المنبعثة إلى البيئة والتي يجب معالجتها من قبل المشاريع والمؤسسات الإنتاجية والتجارية والخدمية الخاضعة لرخص بيئية المنصوص عليها في قانون حماية البيئة بما في ذلك محتوى الترخيص للانبعاثات (مرافق الانبعاثات).

دافع رسوم حماية البيئة عن الانبعاثات المنصوص عليها في هذا المرسوم هو المنشآت التي تقوم بتصريف الانبعاثات.

يتم حساب رسوم حماية البيئة عن الانبعاثات المستحقة خلال فترة دفع الرسوم وفقًا للصيغة التالية: F = f + C.

حيث: F هو إجمالي الرسوم المستحقة الدفع خلال فترة دفع الرسوم (ربع سنة أو سنة)؛ f هي الرسوم الثابتة (ربع سنة أو سنة)؛ C هي الرسوم المتغيرة، المحسوبة كل ثلاثة أشهر.

التكلفة المتغيرة لمنشأة الانبعاثات (C) هي التكلفة المتغيرة الإجمالية عند كل تيار انبعاثات (Ci) والتي يتم تحديدها بالصيغة التالية: C = ΣCi.

تساوي تكلفة تحويل كل تيار عادم (Ci) إجمالي تكلفة تحويل الملوثات البيئية المحددة في البند 2 من المادة 6 من هذا المرسوم والموجودة في غاز العادم عند كل تيار عادم (i) ويتم تحديدها وفقًا للصيغة التالية: Ci = Ci (الغبار) + Ci (SOx) + Ci (NOx) + Ci (CO)

لوائح الرسوم

بالنسبة للمنشآت التي تُصدر انبعاثات غير خاضعة لرصد الانبعاثات، ينص المرسوم على رسوم ثابتة قدرها 3,000,000 دونج فيتنامي سنويًا. في حال دفع الرسوم ربع سنويًا، تُحتسب الرسوم للربع الأول بـ 4 دونج فيتنامي.

في حالة تشغيل منشأة جديدة لتصريف الانبعاثات اعتبارًا من تاريخ سريان هذا المرسوم (5 يناير 2025) أو منشأة لتصريف الانبعاثات قيد التشغيل قبل 5 يناير 2025: الرسوم المستحقة = (f/12) × فترة حساب الرسوم (شهر).

حيث تكون فترة حساب الرسوم هي الفترة من الشهر التالي للشهر الذي يبدأ فيه العمل بهذا المرسوم (ينطبق على منشآت الانبعاثات العاملة) أو الشهر الذي يبدأ فيه العمل (ينطبق على منشآت الانبعاثات الجديدة التي تدخل حيز التشغيل من تاريخ نفاذ هذا المرسوم) إلى نهاية الربع أو السنة.

للمنشآت التي تُصدر غازات العادم الخاضعة لمراقبة الانبعاثات: رسوم ثابتة (f): 3,000,000 دونج فيتنامي سنويًا. في حال دفع دافع الرسوم ربع سنويًا، تُحتسب الرسوم للربع الأول بـ f/4؛ أما الرسوم المتغيرة للملوثات البيئية في غازات العادم فهي كما يلي: الغبار وأكاسيد النيتروجين (بما في ذلك ثاني أكسيد النيتروجين وأكسيد النيتروجين) 800 دونج فيتنامي للطن؛ أكاسيد الكبريت 700 دونج فيتنامي للطن؛ أول أكسيد الكربون 500 دونج فيتنامي للطن.

اللوائح المتعلقة بإدارة الرسوم واستخدامها

ينص المرسوم على أن تُلزم هيئات تحصيل الرسوم بدفع كامل مبلغ رسوم حماية البيئة المُحصلة عن الانبعاثات إلى ميزانية الدولة. وتُحدد ميزانية الدولة مصادر نفقات أنشطة تحصيل الرسوم في تقديرات هيئات تحصيل الرسوم وفقًا للوائح.

في حالة تخصيص نفقات تشغيلية لمنظمة تحصيل الرسوم وفقًا لأحكام البند 3، المادة 1 من المرسوم رقم 82/2023/ND-CP المؤرخ 28 نوفمبر 2023 من الحكومة بتعديل واستكمال عدد من مواد المرسوم رقم 120/2016/ND-CP المؤرخ 23 أغسطس 2016 من الحكومة الذي يوضح ويوجه تنفيذ عدد من مواد قانون الرسوم والتكاليف، يتم الاحتفاظ بنسبة 25٪ من إجمالي مبلغ الرسوم المحصلة لتغطية تكاليف أنشطة تحصيل الرسوم وفقًا لأحكام البند 4، المادة 1 من المرسوم رقم 82/2023/ND-CP؛ يتم دفع 75٪ من مبلغ الرسوم المحصلة إلى ميزانية الدولة وفقًا لأحكام قانون ميزانية الدولة.

المصدر: https://moit.gov.vn/bao-ve-moi-truong/quy-dinh-muc-phi-bao-ve-moi-truong-doi-voi-khi-thai.html