اللحن العاطفي والكلمات التي لا تنسى تجعل الجمهور يحفظ بسرعة الكورس: "أنا في حالة سُكر ليس بسبب الكحول ولكن لأنك تحبني كثيرًا لدرجة أنني أنسى ...".

رغم عدم إصدارها رسميًا أو حملة إعلامية، لا تزال الأغنية تحظى باهتمام كبير. وقد حصد الفيديو الموسيقي، الذي استخدم صوت الذكاء الاصطناعي ونُشر على قناة كين كواتش (8 أغسطس 2025)، أكثر من 15 مليون مشاهدة. أما النسخة التي غنّاها المغني نجوين فو (25 سبتمبر 2025)، فقد حصدت ما يقارب 300 ألف مشاهدة بعد يوم واحد فقط، لتتجاوز حتى الآن 2.3 مليون مشاهدة. كما حصدت نسخة أخرى للمغني فان دينه تونغ ما يقارب المليون مشاهدة.

على المسرح، حقق مقطع غناء آنه كوان آيدول ما يقارب 50,000 مشاهدة. كما غنى الفنانان المتميزان مينه ثو وها نهي والعديد من المغنين الشباب الأغنية باستمرار، مما جعل أغنية "Say mot doi vi em" تنتشر بقوة على جميع المنصات، لتصبح أغنية محبوبة.

أثارت هذه الشعبية السريعة جدلاً واسعاً، إذ أساء العديد من الفنانين وبعض المواقع الإخبارية فهم أن أغنية "ساي موت دوي في إيم" من تأليف أي. في الواقع، مؤلف الأغنية هو هونغ ماي بونغ (اسمه الحقيقي نجوين ثي هونغ بونغ، ​​ويقيم في هانوي ).

تشاركنا مؤلفة أغاني 8X لأول مرة رحلتها في كتابة الأغاني، وتكشف عن العديد من القصص غير المعروفة وراء هذه الأغنية الناجحة.

في حديثه مع مراسلة فييتنام نت، قال ماي بونغ إن الرسم التخطيطي المكتوب بخط اليد أُعدّ في أبريل/نيسان 2025، واكتمل في 16 مايو/أيار 2025، وكان اسمه الأصلي "Men say" . كما احتفظت الكاتبة بالملف الصوتي مسجلاً بصوتها الأنثوي.

قالت هونغ ماي بونغ إن الأغنية وُلدت عندما كانت تمر بفترة تعافي بعد صدمة عاطفية: "كثيرًا ما كنت أجلس وحدي على الشرفة أواجه وحدة حقيقية. كانت ذكريات علاقة أختي برجل أصغر سنًا لم ألتقِ به قط، لكنها كانت عميقة ومليئة بالندم، تلوح في الأفق."

كلمات مثل "أجلس مع ظلي / أنت مثل سحابة تنجرف عبر السماء، وأنا الشخص الذي يجلس ويلعب مع ظلي" أو "لا يمكن تسمية الألم" هي كلها تعبيرات عن تجربة شخصية.

في سن الأربعين، كتبت المؤلفة الجملة التالية: " عندما أظل في حالة سكر لفترة طويلة، يتحول شعري إلى اللون الرمادي/ لكن قلبي لا يزال متشابكًا مثل خيط متشابك" - وهي الجملة التي تعكس حالتها العاطفية في ذلك الوقت.

أكد هونغ ماي بونغ: "لكل أغنية معناها الخاص الذي لا يفهمه إلا الملحن. لا يمكن للذكاء الاصطناعي محاكاة مثل هذه الارتباطات والتجارب العاطفية."

عندما نُشر تسجيل صوتي للذكاء الاصطناعي على قناة كين كواتش، وعُرض فيه اسما المؤلفين كين كواتش وهوونغ ماي بونغ، ​​أساء الجمهور فهمه أكثر، إذ اعتقدوا أنه من تأليف الذكاء الاصطناعي أو كين كواتش. في الواقع، قام كين كواتش بترتيب وإنتاج الموسيقى فقط. وقّع على نقل جميع حقوق الطبع والنشر الخاصة بالترتيب إلى هونغ ماي بونغ في 11 سبتمبر 2025، وأكد عبر البريد الإلكتروني والمحضر أنه ليس مؤلفًا مشاركًا.

يتقدم المؤلف بالشكر للفنانين الذين قدموا الأغنية وللجمهور على محبتهم. ولحماية الحقوق الإبداعية، ستبدأ وحدات حقوق التأليف والنشر الموسيقي باتخاذ الإجراءات اللازمة وفقًا للوائح لضمان بيئة موسيقية شفافة.

"آمل أن يستمر الجمهور في حب أغنية Say mot doi vi em مع احترام المؤلف وحقوق الملكية الفكرية - ما يخلق العدالة واللطف في مجتمع محبي الموسيقى"، شارك هونغ ماي بونغ.

فان دينه تونغ يؤدي أغنية "سكران مدى الحياة بسببك"

كم بلغت عائدات أغنية "عيد ميلاد سعيد"؟ ترددت شائعات عن حصول المغني فان دينه تونغ على ما يصل إلى 8 مليارات دونج فيتنامي كعائدات عن الأغنية. وقد تفاجأ بذلك، لكنه نفى ذلك، قائلاً: "الواقع ليس كما نتخيل".

المصدر: https://vietnamnet.vn/tac-gia-say-mot-doi-vi-em-mong-nghe-si-ton-trong-ban-quyen-2469724.html