تيت بعيدًا عن الوطن: الحنين والتجارب المثيرة للاهتمام لطالبة فيتنامية تدرس في الخارج

(دان تري) - تيت مناسبةٌ لعودة الجميع إلى عائلاتهم، والالتقاء على مائدةٍ دافئة. لكن بالنسبة للطلاب الدوليين الذين يسعون وراء أحلامهم في بلدٍ أجنبي، فإن تيت له معنىً مختلف، مألوفٌ وبعيدٌ في آنٍ واحد.

(دان تري) - تيت مناسبةٌ لعودة الجميع إلى عائلاتهم، والالتقاء على مائدةٍ دافئة. لكن بالنسبة للطلاب الدوليين الذين يسعون وراء أحلامهم في بلدٍ أجنبي، فإن تيت له معنىً مختلف، مألوفٌ وبعيدٌ في آنٍ واحد.

إن قصة هو خان ​​لينه (من مواليد 2004)، وفو بيتش تشي (من مواليد 2001)، ونغوين نغوك فونغ آنه (من مواليد 2004) ليست مجرد قصة شخصية لثلاث فتيات صغيرات فحسب، بل هي أيضًا الشعور المشترك للعديد من الطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في الخارج في رحلتهم بعيدًا عن الوطن.

الحنين إلى تيت التقليدي في قلوب الناس الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن

باعتبارها متعاونة في مجال البيانات والذكاء الاصطناعي في مؤسسة تحليل المخاطر المعقدة (CRAF'd) في الأمم المتحدة، تتوق فو بيتش تشي دائمًا إلى عطلة تيت التقليدية لعائلتها.

صورة سوق تيت الصاخب، والأكشاك الملونة، وأزهار المشمش والخوخ المتفتحة، والكعكات والمربيات العطرة، والأطباق المألوفة التي تطبخها جدتها - كلها ظلت عالقة في ذاكرتها. عندما كانت لا تزال في مسقط رأسها، بدت تلك الأشياء تتكرر كل ربيع، لكنها لم تشعر بقيمة تيت الحقيقية إلا بعد مغادرتها.

فو بيتش تشي يعمل في صندوق تحليل المخاطر المعقدة (CRAF'd) التابع للأمم المتحدة (الصورة: NVCC).

رغم أنها تعيش في بلد أجنبي، تسعى تشي دائمًا للحفاظ على روح تيت من خلال تعريف أصدقائها الأجانب بجمال الثقافة الفيتنامية. "أُخبرهم كثيرًا عن معنى أظرف المال الجالبة للحظ، وعن عادة تبادل التهاني في بداية العام. أشياء بسيطة كهذه تُشعرني بقربها من وطني، وفي الوقت نفسه تُنشر القيم الثقافية الفيتنامية بين أصدقائي في كل مكان."

بالنسبة لهو خان ​​لينه، الطالبة الأمريكية التي تدرس ريادة الأعمال في كلية موما للأعمال والاقتصاد القياسي بكلية الآداب والعلوم، يُعدّ تيت ذكرى لا تُنسى. لقد مرّت ثلاث سنوات منذ أن أتيحت لها فرصة العودة إلى فيتنام للقاء عائلتها في وليمة ليلة رأس السنة.

خلال احتفالات تيت، لم أستطع إلا الاتصال بالمنزل عبر الفيديو ورؤية الجميع مجتمعين حول مائدة العشاء، عاجزين عن حبس دموعي. كان من الصعب وصف شعور الحزن والحنين إلى الوطن آنذاك، كما قالت بنبرة عاطفية.

فاز نجوين نجوك فونج آنه بمنح دراسية تبلغ قيمتها أكثر من 5 مليارات دونج من 3 جامعات أمريكية (الصورة: NVCC).

اختارت الطالبة الفيتنامية نجوين نجوك فونج آنه، التي فازت بمنح دراسية تبلغ قيمتها أكثر من 5 مليارات دونج من 3 جامعات أمريكية، أن تتذكر طعم تيت في وطنها من خلال صنع بان تشونغ بنفسها.

مع أن المنتج النهائي ليس مثاليًا تمامًا، إلا أنني سعيدة بقدرتي على الحفاظ على بعض أجواء العيد التقليدية، كما قالت. ولم تكتفِ الفتاة العشرية بذلك، بل بحثت أيضًا عن مربى لحم الخنزير الفيتنامي والزنجبيل في المتاجر الآسيوية، لتساعدها كل نكهة مألوفة على تخفيف حنينها إلى الوطن.

تجارب خاصة في ليلة رأس السنة الجديدة

رغم أنها لم تستمتع تمامًا بأجواء رأس السنة في منزلها، إلا أن بيتش تشي وجدت متعة في تجارب رأس السنة الفريدة في الولايات المتحدة. أتيحت لها فرصة الانغماس في أجواء احتفالية زاهية من ثقافات مختلفة.

لأن لديها أصدقاء من بلدان مختلفة، غالبًا ما تُعدّ تشي والجميع معًا عدة مرات يوميًا لاستقبال العام الجديد، وفقًا لكل منطقة زمنية. وتتذكر قائلةً: "كل عدّ تنازلي هو لحظة تواصل، كما لو أنني أشارك الفرحة مع عائلتي وأصدقائي في جميع أنحاء العالم ".

هو خان ​​لينه يدرس تخصص ريادة الأعمال في كلية موما للأعمال والاقتصاد القياسي في كلية الآداب والعلوم في الولايات المتحدة (الصورة: NVCC).

في بلاد النجوم والمشارب، يُستقبل العام الجديد دائمًا بعروض ألعاب نارية مبهرة، تُضفي أجواءً نابضة بالحياة. ولكن بدلًا من مجرد المشاركة في المهرجانات الخارجية، غالبًا ما تختار تشي وأصدقاؤها الترحيب بالعام الجديد على طريقتهم الخاصة - كالصيد، وتنظيم حفلات صغيرة، وتبادل التهاني.

مع أن لكل ثقافة طريقة مختلفة في استقبال العام الجديد، إلا أن الجميع يتطلعون إلى بدء العام بفرح وأمل وتواصل مع أحبائهم. هذه هي القيمة الأساسية لعيد تيت، أينما كان في العالم، كما قال تشي.

رغم شعورها أحيانًا بالوحدة أو الحزن عند الاحتفال بعيد رأس السنة القمرية بعيدًا عن الوطن، تُذكّر خان لينه نفسها دائمًا وتأمل أن يحذو الطلاب الفيتناميون الدارسون في الخارج حذوها: "تذكروا أنكم تغادرون لمتابعة دراستكم، وأن رأس السنة القمرية حاضرٌ دائمًا، ينتظر يوم عودتكم". يُصبح هذا التفكير دافعًا لها لبذل قصارى جهدها للدراسة والعمل، على أمل التخرج قريبًا والعودة إلى الوطن والاجتماع بعائلتها.

حلّ عام الأفعى. نأمل أن يجد كل طالب دولي، أينما كان في العالم، ومهما احتفل بعيد رأس السنة، الدفء في التفاصيل الصغيرة: مكالمة هاتفية مع الوطن، أو وجبة مع الأصدقاء، أو حتى لحظة صمت لتذكر وطنه.

أتمنى أن يحمل لكم العام الجديد جميعاً الصحة والسعادة والفرص الجديدة. مهما كانت التحديات التي تنتظركم، كونوا أقوياء وواثقين، لأن عائلاتكم وأحباءكم في الوطن ينتظرون دائماً يوم لمّ الشمل.

المصدر: https://dantri.com.vn/giao-duc/tet-xa-que-noi-nho-va-trai-nghiem-thu-vi-cua-nu-du-hoc-sinh-viet-20250130192600935.htm