كان أبرز ما في العرض صوتٌ نسائيٌّ قويٌّ، رصينٌ وحميمٌ في آنٍ واحد، أثّر في المستمعين وأشعرهم بالفخر. صاحبة هذا الصوت الآسر هي الرائد تران ثي كيم ثو، من مواليد توين كوانغ ، وموظفةٌ في قسم الموسيقى، بهيئة الاحتفالات العسكرية، بهيئة الأركان العامة لجيش الشعب الفيتنامي.

التدريب مثل "الجندي على الجبهة الصوتية"

لعيش لحظات رائعة على الهواء مباشرة على التلفزيون الوطني، يكمن وراء صوت القراءة للرائد تران ثي كيم ثو عملية تدريب دقيقة وجادة ومسؤولة. تقضي هي وزملاؤها ساعات طويلة في التدريب يوميًا، متناغمين إيقاعيًا بين كل مقدمة وكل جملة. في غرفة التدريب، تصدح موسيقى المسيرة العسكرية، ويمتزج صوت القراءة مع إيقاع الطبول وصيحات الجنود العالية، ليخلقوا جميعًا مساحةً مهيبةً ومقدسة.

الرائد تران ثي كيم ثو في غرفة القراءة يقدم تقريرًا عن العرض العسكري للاحتفال بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني في 2 سبتمبر. الصورة: NVCC
مجموعة التعليق على العرض العسكري بمناسبة الذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني 2 سبتمبر.

لا يتطلب السرد في الاستعراض نطقًا جيدًا أو ترديدًا جيدًا فحسب، بل يتطلب أيضًا تناغمًا بين الصوت والموسيقى ، والتشكيل، والإيقاع. إذا كان هناك إيقاع واحد غير طبيعي، فقد يتأثر به ملايين المتفرجين، كما ذكرت السيدة ثو. لهذا السبب، خلال فترة التحضير، تدربت هي ومقدمو العروض الآخرون عشرات المرات، مع تعديل الإيقاع والسرعة والتركيز على الكلمات. كانت هناك أيام اضطرت فيها للتدرب حتى خفت حدة صوتها، لكنها واصلت التدرب لأن "هذا واجب الجندي في ميدان متخصص: الحفاظ على الإيقاع المناسب لمشاعر الأمة بأكملها في عيد كبير".

تتدرب الرائد تران ثي كيم تو مع زملائها في الفريق.

لا يتجلى هذا الإتقان في جلسات التدريب الجماعي فحسب، بل أيضًا في عملية التدريب الذاتي اليومية. وللحفاظ على صوت قوي وواضح، تلتزم الرائد تران ثي كيم ثو بنظام تدريب صارم: الحد من تناول الأطعمة الباردة، والحفاظ على دفء حلقها، وممارسة النطق صباحًا، وإعادة قراءة النص عدة مرات قبل النوم لاستيعاب كل كلمة. وقد ساعدتها بعض الأسرار الصغيرة، مثل شرب الماء الدافئ مع العسل، وممارسة التنفس البطني، وممارسة النطق المنتظم، في الحفاظ على صوت قراءة ثابت وحيوي لساعات طويلة. وعلى وجه الخصوص، ساعدها دعم زوجها المحب، وأطفالها الثلاثة المطيعين والمجتهدين في دراستهم، وحماة متعاطفة ومتفهمة، في التغلب على جميع الصعوبات في عملية التدريب.

الكفاءة من الأساس المهني والخبرة الغنية

الرائد تران ثي كيم ثو، المولودة عام ١٩٨٤ في توين كوانغ، تخرجت بمرتبة الشرف من كلية الإدارة الثقافية بجامعة الثقافة والفنون العسكرية. بفضل أساسها الأكاديمي المتين، سرعان ما اكتسبت الثقة بالنفس، والقدرة على تقدير الموسيقى والفنون الأدائية، والقدرة على إلهام الآخرين بصوتها. خلال سنوات عملها الطويلة في قسم الموسيقى بفرقة الاحتفالات العسكرية، شاركت في العديد من برامج الفنون الجماهيرية والعروض الاحترافية على مستوى هيئة الأركان العامة والجيش، محققةً العديد من الإنجازات المتميزة، راكمةً بذلك الخبرة، ومُنحت المرونة والاحترافية.

الرائد تران ثي كيم ثو بعد التدريب.

من الجدير بالذكر أنه قبل مشاركتها في سرد ​​الأحداث في العرض العسكري للاحتفال بالذكرى الثمانين لليوم الوطني، تركت الرائد تران ثي كيم ثو انطباعًا قويًا عندما ساهمت بصوتها في العديد من المناسبات المهمة: الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، والذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني. في كل مناسبة، حظيت لهجتها الشمالية بإشادة كبيرة من زملائها والجمهور لكرمها ومشاعرها الغنية، الجليلة والغنية بالإنسانية.

في هذه المناسبة، أتيحت لها أيضًا فرصة التعلّم وتبادل المهارات المهنية مع مذيعين ومحررين مخضرمين، مثل المحرر هوآي آنه والمحرر هوو بانغ (تلفزيون فيتنام). وقالت السيدة ثو: "كان ذلك مصدر إلهام لي لصقل مهاراتي، وتعلم كيفية ضبط النفس، وبثّ الحياة في كل كلمة. الصوت ليس مجرد صوت، بل هو أيضًا جسر عاطفي بين التاريخ والحاضر".

كان استعدادها الشامل، من حيث المهارات والكفاءات المهنية، هو ما أهّلها لدخول موكب الاحتفال بالذكرى الثمانين لليوم الوطني بثقة وثبات. لم يعد هناك قلق، بل حلّ الهدوء والتركيز العالي لإيصال الرسالة المقدسة للحدث إلى ملايين القلوب.

حافظ على الشغف مشتعلًا، ونشر حب الوطن من خلال كل كلمة

بالنسبة للرائد تران ثي كيم ثو، القراءة ليست مجرد وظيفة، بل هي شغفٌ أيضًا، ومتعةٌ للمساهمة في خدمة الوطن بطريقةٍ فريدة. قالت بنبرةٍ عاطفية: "في كل مرةٍ أرفع فيها صوتي، أُذكّر نفسي دائمًا بأن هذا ليس مجرد سردٍ بسيط، بل هو صوت ملايين الفيتناميين الذين يتشاركون نفس النبض الوطني".

إن التنسيق الجيد والسلاسة بين أعضاء الفريق يحددان جودة جلسة إعداد التقارير.

خلف أضواء المسرح، وخلف صوتها الآسر على شاشة التلفزيون، لا تزال امرأة بسيطة، تقضي وقتها دائمًا مع عائلتها وتتعلم ذاتيًا. تقرأ الكثير من الوثائق عن التاريخ والموسيقى والثقافة لإثراء لغتها، مصقولةً كل جملة وكل نغمة. بالنسبة لها، الحفاظ على صوتها لا يعني مجرد الحفاظ على الصوت، بل يعني أيضًا الحفاظ على عقلية نقية، وحبًا لعملها وحبًا لوطنها.

لم تكن فرحة الرائد تران ثي كيم ثو الأكبر بعد الحفل مجرد إتمام مهمتها، بل تعاطف الجمهور معها أيضًا. فالرسائل: "صوته رائع، مؤثر للغاية. تأثرتُ به كثيرًا" أو "صوت المرأة الشمالية مؤثر للغاية، مهيب وعميق" دليل على انتشار هذا الصوت. إنها مكافأة ثمينة، تُحفّزها على مواصلة العطاء.

استراحة بعد جلسة تدريب مرهقة للمجموعة. الصورة: مقدمة من الشخصية.

في اللحظة التي سارت فيها المجموعات العسكرية عبر المسرح، بكل خطوة قوية ومدوية في ساحة با دينه التاريخية، كان صوت الرائد تران ثي كيم ثو بمثابة جسر يربط الماضي بالحاضر، يعيد الجمهور إلى لحظات تاريخية بطولية، ويثير في الوقت نفسه الإيمان والفخر الوطني بالحاضر. هذا الصوت، إلى جانب الموسيقى العسكرية والهتافات والطبول، خلق أغنية بطولية لا تنتهي في المهرجان الوطني.

مشهد من البروفة العامة للاستعراض العسكري احتفالا بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني 2 سبتمبر.

يوشك موكب الاحتفال بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني في الثاني من سبتمبر على الانطلاق. ستظل أصوات الرائد تران ثي كيم ثو ورفاقها خالدة في قلوب ملايين الناس. وفي تلك الأغنية البطولية، سيساهم صوت الرائد تران ثي كيم ثو، ابنة توين كوانغ، إسهامًا كبيرًا في ترسيخ القيمة التاريخية وروح التضامن والإرادة الصلبة للشعب الفيتنامي. إنها تستحق أن تكون أحد الوجوه النموذجية والصامتة والنبيلة للجنود على "جبهة الدفاع عن الوطن"، حيث يُحفظ نبض الوطن على إيقاعه.

المقال والصور: نجوين هونغ سانغ

    المصدر: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/thieu-ta-qncn-tran-thi-kim-thu-giong-doc-lan-toa-tinh-than-yeu-nuoc-trong-le-dieu-binh-dieu-hanh-844219