طلب رئيس الوزراء الاستجابة الاستباقية للعاصفة رقم 12 والفيضانات.

تعليق الصورة — حركة العاصفة رقم ١٢ (الساعة ٥:٠٠ مساءً يوم ٢٠ أكتوبر). الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

يدعو رئيس الوزراء: رؤساء اللجان الشعبية في المقاطعات والمدن: ها تينه، كوانج تري، هوي، دا نانج، كوانج نجاي، جيا لاي، داك لاك؛ وزراء الوزارات: الدفاع الوطني، والأمن العام، والزراعة والبيئة، والبناء، والصناعة والتجارة، والتعليم والتدريب، والصحة، والعلوم والتكنولوجيا، والثقافة، والرياضة والسياحة؛ ورئيس مكتب اللجنة التوجيهية للدفاع المدني الوطني.

في الساعة 1:00 ظهرًا يوم 20 أكتوبر 2025، كان مركز العاصفة رقم 12 عند حوالي 18.3 درجة شمالًا؛ 115.9 درجة شرقًا، على بعد حوالي 460 كم شرقًا وشمال شرقًا من منطقة هوانغ سا الخاصة، وكانت أقوى الرياح بالقرب من مركز العاصفة من المستوى 9-10، مع هبات تصل إلى المستوى 12.

وفقًا لتوقعات المركز الوطني للتنبؤات الهيدرولوجية: في غضون الـ 24 ساعة القادمة، ستتحرك العاصفة في اتجاه الشمال الغربي، لتصل إلى أقوى شدة عند المستوى 11، مع هبات تصل إلى المستوى 13 (عندما تكون في المنطقة الشمالية من منطقة هوانغ سا الخاصة). اعتبارًا من الغد (21 أكتوبر)، ستتفاعل العاصفة مع الهواء البارد، مما قد يغير اتجاه حركتها وشدتها. نظرًا لتأثير دوران العاصفة، إلى جانب أنماط الطقس الأخرى، من 22 إلى 26 أكتوبر، من المرجح جدًا أن تشهد المنطقة الوسطى، وخاصة من ها تينه إلى كوانغ نجاي، أمطارًا غزيرة واسعة النطاق، تستمر لعدة أيام، مع تعرض بعض الأماكن لأمطار غزيرة جدًا تزيد عن 900 ملم؛ ارتفاع خطر حدوث فيضانات مفاجئة وانهيارات أرضية في المناطق الجبلية، والفيضانات في المناطق المنخفضة والمناطق الحضرية؛ من المرجح أن ترتفع الفيضانات على الأنهار من كوانغ تري إلى كوانغ نجاي فوق مستوى التأهب 3.

هذه عاصفة مُعقّدة، مع احتمال كبير لهطول أمطار غزيرة تستمر لأيام عديدة على مساحة واسعة، مما يُسبب فيضانات عارمة، وفيضانات عميقة، وفيضانات مفاجئة، وانهيارات أرضية في مناطق عديدة. وللوقاية من هذه العواصف وتجنّبها والاستجابة لها بشكل استباقي، وضمان سلامة أرواح الناس، والحدّ من الأضرار المادية، يطلب رئيس الوزراء ما يلي:

- يركز وزراء وزارات الدفاع الوطني والأمن العام والزراعة والبيئة والبناء والصناعة والتجارة والوزارات والفروع ذات الصلة؛ ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن الساحلية، وخاصة من ها تينه إلى داك لاك ، على توجيه ونشر التدابير بشكل استباقي لمنع وتجنب والاستجابة للعاصفة رقم 12، وخاصة خطر الأمطار الغزيرة والفيضانات والانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة بأقصى قدر من الإلحاح والجذرية، والوقاية والاستجابة بشكل استباقي على أعلى مستوى، وتوقع أسوأ المواقف لضمان سلامة أرواح الناس وممتلكاتهم، وتجنب السلبية والمفاجأة.

ويوجه رئيس اللجنة الشعبية للمحافظات والمدن الساحلية الجهات المختصة بالتنسيق مع حرس الحدود وأجهزة الإدارة المتخصصة وأصحاب السفن لمواصلة التدقيق والحصر والوقوف على مواقع جميع السفن والمركبات العاملة في البحر، وتوجيه السفن والمركبات التي لا تزال تعمل في البحر للتحرك حتى لا تدخل أو تخرج من المناطق الخطرة أو تعود إلى الملاجئ الآمنة.

وجه رؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن من ها تينه إلى داك لاك بالتنفيذ الفوري للتدابير اللازمة للاستجابة لخطر الأمطار الغزيرة والفيضانات والانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة والفيضانات في المناطق الحضرية والمناطق السكنية المنخفضة وعلى طول الأنهار والجداول، بما في ذلك: مراجعة واكتشاف المناطق المعرضة لخطر الفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية والفيضانات العميقة على الفور، وخاصة الأسر والمناطق السكنية التي تعيش في المناطق الجبلية والمنحدرات الشديدة وعلى طول الأنهار والجداول ومنحدرات الطرق التي تظهر عليها علامات الانهيارات الأرضية لإجلاء الأشخاص إلى بر الأمان بشكل استباقي قبل حدوث الفيضانات.

- نشر التدابير بشكل استباقي لضمان سلامة السدود والحواجز والحواجز، وتصريف المياه العازلة بشكل استباقي، وتشغيل وتنظيم المياه في الخزانات الكهرومائية وخزانات الري للاحتياطي من الطاقة اللازمة للوقاية من الفيضانات والسيطرة عليها، والحد من الفيضانات في المناطق الواقعة في اتجاه مجرى النهر، وضمان سلامة الأعمال، ومنع الفيضانات.

توجيه ودعم الناس في تنفيذ تدابير السلامة في أنشطة الإنتاج والأعمال، وحصاد المنتجات الزراعية مع اقتراب موسم الحصاد تحت شعار "الأخضر في المنزل أفضل من القديم في الحقول"، وخاصة أنشطة تربية الأحياء المائية وتربية المأكولات البحرية على الأنهار والمناطق الساحلية والمصبات لتقليل الأضرار عند حدوث أمطار غزيرة وفيضانات.

مراجعة الخطط، والترتيب بشكل استباقي للقوات والمركبات والمواد والأغذية والضروريات في المناطق الرئيسية، وخاصة تلك المعرضة لخطر الانقطاع أو العزل بسبب الانهيارات الأرضية والفيضانات، لتكون جاهزة للاستجابة لمواقف العزلة لعدة أيام ونشر أعمال الاستجابة والإنقاذ والإغاثة عندما تحدث مواقف سيئة.

تنظيم المراقبة الدقيقة والتحديثات الكاملة والمعلومات في الوقت المناسب عن الوضع وتوقعات العواصف والفيضانات والأمطار حتى يتمكن الناس من الاستجابة بشكل استباقي، وعدم ترك الناس على دراية بالكوارث الطبيعية؛ وتعزيز نشر الإرشادات للناس للتعرف على علامات الكوارث الطبيعية والتدابير والمهارات اللازمة للاستجابة لكل حالة من حالات الكوارث الطبيعية، وخاصة الانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة.

وزير الزراعة والبيئة : يوجه وكالة التنبؤات الجوية والهيدرولوجية لمراقبة المعلومات الدولية للتنبؤ عن كثب والرجوع إليها للتنبؤ وتوفير المعلومات المبكرة والأكثر اكتمالا ودقة عن تطورات وتأثيرات العواصف والفيضانات والسيول المفاجئة والانهيارات الأرضية حتى تتمكن السلطات والشعب من معرفة ونشر تدابير الاستجابة المناسبة وفي الوقت المناسب والفعالة بشكل استباقي.

- توجيه العمل بشكل استباقي لضمان سلامة سفن الصيد في البحر وفي المناطق الساحلية، وحماية السدود وسدود الري والإنتاج الزراعي؛ والتنسيق مع قطاع الصناعة والتجارة والمحليات لتوجيه التشغيل الآمن والفعال لنظام الخزانات المشتركة، ومنع حدوث أي سدود غير آمنة على الإطلاق.

تراقب المنظمة الوضع عن كثب، وتُحدّثه بانتظام، وتُخطِر المناطق الخطرة في البحر بشكل استباقي لمنع دخول السفن والمركبات إليها أو خروجها منها. وتُوجِّه القطاعات والجهات المحلية وتحثها على نشر جهود الاستجابة المناسبة للوضع الفعلي، وتُبلغ اللجنة التوجيهية الوطنية للدفاع المدني ورئيس الوزراء على الفور، وتقترح عليهما توجيه القضايا الخارجة عن نطاق صلاحياتهما.

ووجه وزير الإنشاءات بمراجعة جميع السفن ووسائل النقل العاملة في البحر وعلى طول الساحل وعلى الأنهار في المناطق المعرضة لخطر التأثر بالعواصف والفيضانات؛ وتوجيه الحركة والرسو بشكل استباقي في المناطق الآمنة (مع الانتباه بشكل خاص إلى تجنب كسر المرساة وانجراف السفن أثناء الأمطار الغزيرة والفيضانات)؛ ووجه العمل على ضمان سلامة المرور وأنشطة البناء، وخاصة سلامة الأشخاص والمركبات في مواقع بناء الطرق السريعة خلال الفترة المتأثرة بالأمطار والفيضانات.

وجه وزير الصناعة والتجارة بضمان سلامة السدود الكهرومائية وأنظمة الطاقة والإنتاج الصناعي، والحد من الأضرار الناجمة عن العواصف والفيضانات.

وجه وزراء الدفاع الوطني والأمن العام بشكل استباقي الوحدات الموجودة في المنطقة لمراجعة الخطط وترتيب القوات والوسائل لتكون جاهزة لدعم المحليات في إجلاء السكان ونقلهم والاستجابة للعواصف والفيضانات والبحث والإنقاذ عند الطلب.

ويتابع مكتب اللجنة التوجيهية للدفاع المدني الوطني الوضع عن كثب وهو على أهبة الاستعداد لتنسيق وتعبئة القوات والوسائل لدعم المحليات في الاستجابة للعواصف والفيضانات حسب الوظائف والمهام الموكلة إليه.

تعمل محطة تلفزيون فيتنام، وصوت فيتنام ، ووكالة أنباء فيتنام على الإبلاغ فورًا عن حالات الكوارث الطبيعية وتعليمات الاستجابة من السلطات، وزيادة نشر الإرشادات بشأن التدابير والمهارات اللازمة للاستجابة للفيضانات والانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة للناس.

تم تكليف نائب رئيس الوزراء تران هونغ ها بمواصلة توجيه الوزارات والفروع والمحليات لنشر أعمال الاستجابة الفورية للعواصف والفيضانات.

يقوم المكتب الحكومي بمراقبة وحث الوزارات والمحليات على تنفيذ هذا التوجيه الرسمي بشكل جدي؛ ويقدم تقارير فورية إلى رئيس الوزراء ونائب رئيس الوزراء المسؤول بشأن القضايا العاجلة والناشئة.