اللجنة الدائمة لمجلس شعب مدينة هاي فونغ تعمل مع اللجنة الدائمة لمجلس شعب مقاطعة هاي دونغ

[إعلان_1]

h-n-hp(1).jpg — عملت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب في مدينة هاي فونج واللجنة الدائمة لمجلس الشعب في مقاطعة هاي دونج على محتوى دمج المحليتين.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 26 أبريل، وفي مركز مؤتمرات مدينة هاي فونغ ، عملت اللجنة الدائمة لمجلس شعب مدينة هاي فونغ مع اللجنة الدائمة لمجلس شعب مقاطعة هاي دونغ لتنفيذ الاستنتاج رقم 555 المؤرخ 21 أبريل للجنة الدائمة للجنة حزب مدينة هاي فونغ واللجنة الدائمة للجنة حزب مقاطعة هاي دونغ بشأن مشروع دمج مقاطعة هاي دونغ ومدينة هاي فونغ؛ والتحضيرات لمؤتمر حزب مدينة هاي فونغ بعد الاندماج، والفترة 2025-2030 وبعض المحتويات المهمة الأخرى.

dc-ct-hp(1).jpg — وافق الرفيق فام فان لاب، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة، رئيس مجلس الشعب لمدينة هاي فونج، على عدد من القضايا المتفق عليها بين اللجان الدائمة لمجلسي الشعب في المحليتين خلال جلسة العمل.

وحضر المؤتمر الرفاق: لي فان هيو، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة هاي دونغ؛ فام فان لاب، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة، رئيس مجلس الشعب لمدينة هاي فونغ؛ نجوين ثي نغوك بيتش، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب لمقاطعة هاي دونغ؛ بوي دوك كوانغ، عضو لجنة الحزب بالمدينة، نائب رئيس مجلس الشعب لمدينة هاي فونغ؛ نجوين ثي فيت نجا، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، نائب رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة هاي دونغ وقادة المجالس الشعبية للمحليتين، وقادة إدارة البناء في مدينة هاي فونغ.

d-c-hieu(1).jpg — وفي كلمته في الاجتماع، أقر الرفيق لي فان هيو، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، رئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة هاي دونغ، بالمشاركة العاجلة والفعالة لمجلس الشعب في بناء وتنفيذ مشروع دمج المحليتين.

وفي المؤتمر استمع المندوبون إلى تقارير عن الأنشطة ونتائج المراجعة وتقييم الآليات المحددة وعدد من المهام في الفترة المقبلة لمجلس الشعب لمدينة هاي فونج ومقاطعة هاي دونج؛ وأنشطة الإشراف على لجان مجلس الشعب ومجموعات وفود مجلس الشعب...

وبحسب إعلان ختام المؤتمر، اتفقت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب في مدينة هاي فونج واللجنة الدائمة لمجلس الشعب في مقاطعة هاي دونج على المهام الرئيسية في الفترة المقبلة.

وبناء على ذلك يواصل الجانبان التنسيق مع الجهات ذات العلاقة لمراجعة وتدقيق الوثائق القانونية الصادرة عن مجلسي الشعب في المحليتين والتي لا تزال سارية المفعول لاقتراح التعديلات أو إلغاء الوثائق المتداخلة أو المتناقضة أو التي لم تعد صالحة.

dc-bich(1).jpg — اقترحت الرفيقة نجوين ثي نغوك بيتش، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائبة الرئيس الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي هاي دونغ، وضع جداول زمنية محددة لتنفيذ المهام الرئيسية لمجلسي الشعب في المحليتين في الفترة القادمة.

إعداد مشروع إنشاء (دمج) هيئات تابعة لمجلسي الشعب في محليتين، بما يضمن التوريث والاستمرارية والفعالية والكفاءة.

مراجعة عدد من السياسات التي أصدرتها الحكومة المركزية حديثًا، والتي تمنح السلطات للمحليات لتقديمها في اجتماعات مجلس شعب مدينة هاي فونج بعد الاندماج.

اقتراح بناء نظام موحد ومتزامن للوثائق القانونية المعمول بها في الوحدات الإدارية الجديدة.

dc-pct(1).jpg — تحدث الرفيق بوي دوك كوانج، عضو لجنة الحزب بالمدينة ونائب رئيس مجلس شعب مدينة هاي فونج في جلسة العمل

لتوجيه وتنفيذ المحتويات المذكورة أعلاه، وافقت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمدينة هاي فونغ ومقاطعة هاي دونغ على أن الرفيق لي فان هيو، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية، رئيس مجلس الشعب لمقاطعة هاي دونغ والرفيق فام فان لاب، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة، رئيس مجلس الشعب لمدينة هاي فونغ، وجهوا اللجنة الدائمة والوكالات التابعة لمجلس الشعب للتنسيق مع الوكالات ذات الصلة في المحليتين لأداء المهام تحت إشراف اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمدينة هاي فونغ واللجنة الدائمة للجنة الحزب بمقاطعة هاي دونغ.

وجهت الرفيقة نجوين ثي نغوك بيتش، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائبة الرئيس الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي هاي دونغ، لجنة الميزانية الاقتصادية في مجلس الشعب الإقليمي هاي دونغ للتنسيق مع لجنة الميزانية الاقتصادية واللجنة الحضرية لمجلس الشعب في مدينة هاي فونغ لمراجعة وتقييم القرارات الصادرة عن مجلسي الشعب في المحليتين في المناطق الخاضعة لمسؤولية اللجنة؛ واقتراح حل بعد دمج المحليتين؛ وتلخيصها وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة لمجلسي الشعب في المحليتين.

tham-tthc(1).jpg — في وقت سابق، قامت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب لمدينة هاي فونغ ومقاطعة هاي دونغ بزيارة منطقة مكان العمل والإسكان التجاري في المركز السياسي والإداري لمدينة هاي فونغ في مدينة ثوي نجوين.

الرفاق: بوي دوك كوانغ، عضو لجنة الحزب في المدينة، نائب رئيس مجلس الشعب في مدينة هاي فونغ؛ نجوين خاك توان، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي في هاي دونغ، وجه اللجان القانونية في المحليتين للتنسيق في مراجعة وتقييم القرارات الصادرة عن مجلسي الشعب في المحليتين في المناطق الخاضعة لمسؤولية اللجنة؛ واقتراح الحلول بعد دمج المحليتين؛ وتلخيصها وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة لمجلسي الشعب في المقاطعتين والمدينتين...

تنسق اللجنة الثقافية والاجتماعية لمجلس الشعب في مقاطعة هاي دونغ مع اللجنة الثقافية والاجتماعية لمجلس الشعب في مدينة هاي فونغ لمراجعة وتقييم القرارات الصادرة عن مجلسي الشعب في المحليتين في المناطق الخاضعة لمسؤولية اللجنة؛ واقتراح الحلول بعد دمج المحليتين؛ وتلخيصها وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة لمجلسي الشعب في المقاطعتين والمدينتين.

ونسقت لجان مجلس الشعب في المحليتين بشكل عاجل لمراجعة وتقييم القرارات في المجالات المحددة؛ وتلخيص النتائج وتقديم تقرير إلى اللجان الدائمة لمجلسي الشعب في المقاطعتين والمدينتين لتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مدينة هاي فونج واللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة هاي دونج.

يرأس مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب لمدينة هاي فونغ وينسق مع وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب ومجلس الشعب لمقاطعة هاي دونغ لوضع خطة لتنفيذ مهام محددة للرصد والحث والتنفيذ في الوقت المناسب. ويضع ويستكمل مشروع إنشاء (دمج) هيئات تابعة لمجلس الشعب لمدينة هاي فونغ ومجلس الشعب لمقاطعة هاي دونغ.

صورة البناء(1).jpg — قدم مسؤولو إدارة البناء في هاي فونج نظرة عامة حول التنمية المكانية لمدينة هاي فونج وبرنامج تطوير الإسكان الاجتماعي والإسكان لمسؤولي هاي دونج العاملين في هاي فونج والاتصال المروري بين المحليتين.

تعقد اللجان الدائمة للمجلسين الشعبيين في المنطقتين اجتماعات شهرية للاستماع إلى تقارير حول تقدم تنفيذ مهام التنسيق، وفقًا لنتائج هذا الاجتماع. وبناءً على الوضع الراهن، سيتم تنظيم جلسات عمل متخصصة لتوحيد تنفيذ المتطلبات والمهام الأخرى الناشئة.

وجهت اللجان الدائمة لمجلسي الشعب في المحليتين لجان مجلس الشعب ومكتب وفد الجمعية الوطنية ومجالس الشعب بتعزيز التنسيق في مجال الدعاية، والاهتمام بالاستماع إلى آراء وتوصيات الناخبين والشعب والمسؤولين وأعضاء الحزب وتلقيها من أجل معالجة أوجه القصور في عملية توحيد وتوارث وتنفيذ سياسات التنمية الاجتماعية والاقتصادية على الفور؛ ومناقشة الصعوبات والمشاكل التي تنشأ على الفور للوصول إلى حل موحد.

تيان هوي

[إعلان 2]
المصدر: https://baohaiduong.vn/thuong-truc-hdnd-tp-hai-phong-lam-viec-voi-thuong-truc-hdnd-tinh-hai-duong-410338.html