يقدم الكتاب 30 اختراعًا نموذجيًا، بدءًا من التقنيات المستوردة وحتى الإبداعات الفيتنامية البحتة.
ومن الجدير بالذكر أن شعب جياو تشي عرف كيفية استخدام جذوع أشجار الموز لنسج خيوط تشبه الحرير، أو ظهور سيارات الإطفاء في عهد الملك مينه مانج بكفاءة مذهلة...
ومن الأمثلة النموذجية للاستخبارات الفيتنامية القارب ذو القاع المنسوج، وهو نوع فريد من القوارب لا يوجد في الصين أو دول جنوب شرق آسيا. في منتصف القرن العشرين، سجلت البحرية الأمريكية هذا النوع من القوارب التي يبلغ طولها من 12 إلى 15 مترًا بقاع مصنوع من الخيزران المنسوج، وهو خفيف ومتين ومضاد للأوساخ وسهل الاستبدال بتكلفة أقل بكثير من القوارب ذات القاع الخشبي.

قال المؤلف دونغ نجوين، الذي قام بالبحث وجمع الكتاب: "لا يزال الكثيرون يعتقدون أن فيتنام تفتقر إلى التقاليد البحرية وأنها ضعيفة في مجال التكنولوجيا البحرية، لكن الواقع مختلف تمامًا. لقد وجدنا أدلة كثيرة تُظهر أن التكنولوجيا البحرية الفيتنامية تُثير إعجاب حتى القوى البحرية الكبرى مثل الصين والولايات المتحدة".
وأشار إلى أنه في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، أعرب ضباط البحرية الأميركية عن إعجابهم بالقوارب الفيتنامية ذات القاع المصنوع من الخيزران.
للوهلة الأولى، تبدو سلالًا عملاقة، لكنها في الواقع قادرة على حمل ما يصل إلى 50 طنًا من البضائع، متجاوزةً العواصف حتى تايوان (الصين). إنها رخيصة الثمن، ومتينة، وسهلة الإصلاح - مزيجٌ نادرٌ من الحكمة الشعبية وسهولة الاستخدام، كما قال المؤلف دونغ نجوين.

في حفل إطلاق الكتاب، أعرب كاوفيتس نجوينس، وهو فنان لاتفي من أصل فيتنامي، متخصص في الرسوم التوضيحية التاريخية في فترات مختلفة - مؤلف وفنان رئيسي في العديد من مشاريع الكتب التاريخية والوثائقية - عن دهشته من حقيقة أن الشعب الفيتنامي عرف كيفية صنع الساعات الميكانيكية في وقت مبكر جدًا.
قال: "بصراحة، قبل دراسة الوثائق، لم أتخيل قط أن الفيتناميين سيستوعبون تقنيات صناعة الساعات الأوروبية بهذه السرعة. حتى أن بعضهم ذهب إلى هولندا للدراسة ونقل هذه التقنيات إلى البلاد وتطبيقها هناك".
كما أكد كاوفيتس نغوجينس على قدرة الشعب الفيتنامي على صنع الأسلحة عبر التاريخ: "لسنا دولة قوية، لكننا واجهنا إمبراطوريات عديدة في المنطقة. وما أدهشنا هو أن تلك الإمبراطوريات لم تتردد في الإشادة بتطور الأسلحة التي صنعها الفيتناميون، من حيث الوظيفة إلى الجمالية...".

ويقول المؤلفون إن محتوى الكتاب مستقى من وثائق قديمة، مع تعليقات واضحة للقراء للتحقق منها.
المصدر: https://www.sggp.org.vn/thuyen-nan-tre-to-chuoi-va-nhung-sang-tao-ky-dieu-cua-nguoi-viet-xua-post796633.html
تعليق (0)