زارت مؤخرًا مجموعة من الأدباء من مقاطعة خان هوا الشاعرة فام دا ثوي في بلدة نينه هوا. كان لقاءً مؤثرًا وعميقًا، إذ لطالما انتاب المجتمع الأدبي في خان هوا قلقٌ مبهمٌ على صحة هذه الشاعرة الرقيقة من منطقة نهر دينه. فام دا ثوي مُدرّسة لغات أجنبية مُحبة للأدب، نشرت العديد من دواوين الشعر المتميزة، وهي عضو في رابطة كتّاب فيتنام. بسبب إصابتها بالخرف، ظلت مرحة وبريئة عند لقائنا بها، لكنها لم تستطع تذكر أسماء من قابلتهم. يُعدّ هذا خسارةً كبيرةً لمُدرّسة لغات أجنبية وشاعرة. ومنذ ذلك الحين، اضطرت لمغادرة المجتمع الأدبي الذي تُكنّ له كل هذا الحب والتقدير.
إلى جانب الشاعرة فام دا ثوي، ينعى المجتمع الأدبي في خان هوا بحزن عميق رحيل الكاتب كوي ثي. كان كوي ثي أحد أبرز كتّاب خان هوا في تسعينيات القرن الماضي، حيث فاز بجائزة مرموقة في صحيفة الأدب والفنون عن قصته القصيرة "رائحة النمر"، التي أحدثت ضجة كبيرة آنذاك. بعد ذلك، واصل كتابة القصص القصيرة وحصد العديد من الجوائز في المسابقات، وانضم إلى رابطة كتّاب فيتنام. دُعي مؤخرًا إلى مؤتمر لكبار الكتّاب في هاي فونغ ، لكنه لم يحضر. مرّت قرابة عشر سنوات منذ اعتزاله الأدب، حيث عاش حياة هادئة في الخارج قبل عودته إلى فيتنام. لم يكن لدى زملائه الكتّاب أخبار كثيرة عنه نظرًا لقلة تواصله معهم بسبب وضعه الصحي. في الوقت الراهن، يكافح العديد من الكتّاب الآخرين أيضًا في سنواتهم الأخيرة، مثل شوان توينه وتري نهان...
كان هناك وقت كان فيه المشهد الأدبي في خانه هوا موطنًا للعديد من الكتاب والشعراء المشهورين: جيانج نام، داو شوان كوي، نغوين هو، واي دينغ، ذا فو، تران فو ماي، كاو دوي ثاو، نجوين خاك فوك...، يليهم الجيل التالي: كاو لينه كوان، نجوين دوك لينه، لي خانه ماي، آي دوي، تون نو ثو ثوي، فان كاو Toai، Tran Chan Uy، Nguyen Minh Ngoc، Hoang Nhat Tuyen، Quy The، Van Ha، Bach Van Nguyen Dong... حاليًا، على الرغم من قلة العدد، هناك مجموعة جديدة: Khue Viet Truong، Luu Cam Van، Le Duc Duong، Le Duc Quang، Tran Ngoc Ho Truong، Dao Thi Thanh Tuyen، Quoc Sinh والكتاب الشباب Nguyen Hoang Vu، نغو ذا لام، نهو هواي، هونغ داو، هو فو، هوونغ نهوان…
من الجدير بالذكر أنه مع التوجهات الحالية، شهد المشهد الأدبي تراجعًا في عدد الكتّاب والقراء على حد سواء، مما أدى إلى جوٍّ كئيب وقلة في الأعمال التي تُثير مشاعر القراء كما في السابق. حتى مجتمع الكتابة نفسه مُشتّت، ويفتقر إلى التماسك، وتضاءلت اللقاءات الأدبية. ونتيجةً لذلك، يُهمّش الكتّاب المخضرمون تدريجيًا في مجالاتهم الخاصة. وهذا أمرٌ مؤسف، فالكتّاب بحاجة إلى أصدقاء وبيئة اجتماعية للإبداع. حتى بالنسبة للكتّاب الشباب، يُعدّ تكوين مجموعة أمرًا في غاية الصعوبة. فعدد قليل منهم يُقدّمون مقالاتهم بانتظام إلى الصحف لكسب عيشهم، بينما يُثير نشر الكتب ترددًا لدى الجميع. لذلك، لم تتمكن جمعية "خان هوا" من تنظيم مؤتمر للكتّاب الشباب لأكثر من عشر سنوات. وفي المؤتمر الوطني للكتّاب الشباب قبل عامين، استغرق الأمر وقتًا طويلاً للعثور على كاتب واحد يُمثّل الجمعية!
أعتقد أن الوقت قد حان لكي تقوم جمعية الأدب والفنون الإقليمية وفرع جمعية الكتاب الفيتناميين في خان هوا بزيارة الكتاب المخضرمين بانتظام وتشجيعهم؛ لإلهام الكتاب الشباب وخلق بيئة إبداعية جديدة لهم من خلال إجراءات عملية، حتى يتمكن المشهد الأدبي الإقليمي من التغلب على ركوده الحالي.
دوونغ ماي آن
مصدر
تعليق (0)