النص الكامل لخطاب الرئيس لونغ كونغ في الذكرى السبعين ليوم تحرير هاي فونغ ومهرجان الأحمر اللامع - هاي فونغ 2025

(Haiphong.gov.vn) - اليوم، أنا سعيد للغاية ومتحمس لحضور الذكرى السبعين ليوم التحرير، والحصول على لقب المدينة البطولية ومهرجان الأحمر اللامع - هاي فونغ 2025. نيابة عن قادة الحزب والدولة، أرسل بكل احترام إلى القادة والقادة السابقين للحزب والدولة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية ومدينة هاي فونغ؛ المحاربون القدامى الثوريون والأمهات الفيتناميات البطلات؛ الجنرالات والضباط؛ بطل القوات المسلحة الشعبية، بطل العمل؛ الجرحى والمرضى من الجنود، والأشخاص الذين قدموا خدمات جليلة للوطن، وأقارب الشهداء؛ السادة الوفود والضيوف الكرام؛ إلى جميع المواطنين والرفاق والضباط والجنود في القوات المسلحة لمدينة هاي فونج، أطيب تحياتي وأطيب تمنياتي!

( هاي فونج ، 13 مايو 2025)

- أيها القادة والزعماء السابقون للحزب والدولة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية ومدينة هاي فونج!

- أيها المندوبون الأعزاء، والضيوف الكرام، والمواطنون والرفاق!

اليوم، أنا سعيد للغاية ومتحمس لحضور الذكرى السبعين ليوم التحرير، والحصول على لقب المدينة البطلة ومهرجان الأحمر اللامع - هاي فونغ 2025. نيابة عن قادة الحزب والدولة، أرسل بكل احترام إلى القادة والقادة السابقين للحزب والدولة واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية ومدينة هاي فونغ؛ المحاربون القدامى الثوريون والأمهات الفيتناميات البطلات؛ الجنرالات والضباط؛ بطل القوات المسلحة الشعبية، بطل العمل؛ الجرحى والمرضى من الجنود، والأشخاص الذين قدموا خدمات جليلة للوطن، وأقارب الشهداء؛ السادة الوفود والضيوف الكرام؛ إلى جميع المواطنين والرفاق والضباط والجنود في القوات المسلحة لمدينة هاي فونج، أطيب تحياتي وأطيب تمنياتي!

أيها المندوبون الأعزاء، الضيوف الكرام، المواطنون والرفاق!

على مدى آلاف السنين من تاريخ بناء والدفاع عن البلاد للشعب الفيتنامي، احتلت هاي فونج دائمًا مكانة استراتيجية مهمة؛ تعد منطقة كاي بيو موطنًا لثقافة كاي بيو، التي حددها علماء الآثار بأنها "بداية الثقافة البحرية ما قبل التاريخ في فيتنام"، والتي ساهمت في تشكيل حضارة دونغ سون وتسليط الضوء على العنصر البحري منذ بداية تأسيس البلاد. لقد قدم شعب هاي فونج بروحه الصامدة والشجاعة والذكية والمبدعة العديد من المساهمات المهمة في تأكيد الاستقلال الوطني والسيادة الإقليمية وحضارة داي فيت وترك بصمة عميقة في الانتصارات المجيدة لأمتنا. في ظل الحكم الاستعماري الفرنسي، كانت هاي فونج تهدف إلى أن تصبح "العاصمة الاقتصادية" للهند الصينية. خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد، هزمت هاي فونج، جنبًا إلى جنب مع الجيش والشعب في البلاد بأكملها، تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي والعم العظيم هو، حرب الدمار في الشمال التي شنتها القوات الجوية والبحرية الأمريكية، وساهمت بالموارد البشرية والمادية (لم يكن هناك رطل من الأرز مفقودًا، ولم يكن هناك جندي مفقود)، وحررت الجنوب بالكامل، ووحدت البلاد، وتحركت البلاد بأكملها نحو الاشتراكية.

لقد ساهمت هذه العوامل الجغرافية والظروف التاريخية والثقافية في تشكيل الصفات النبيلة التي يتسم بها شعب هاي فونج: الولاء والتصميم على الفوز؛ يجرؤ على التفكير، يجرؤ على الفعل، صريح، صادق؛ كريم، متحمس؛ فكر بشكل كبير، افعل بشكل كبير، افعل ذلك بجرأة

لم تكن هاي فونج مرنة وشجاعة في القتال فحسب، بل كانت أيضًا مهدًا للعديد من الحركات الثورية، وأصل حركة محاكاة "أمواج البحر" في الإنتاج الصناعي؛ آلية التعاقد على المنتجات في الإنتاج الزراعي . في السنوات الأولى من التجديد، حظيت منطقة هاي فونج بثقة الحكومة المركزية لتوجيه سياسة الابتكار في إدارة الإنتاج الصناعي وتوسيع التعاون المحلي والأجنبي. وقد ساهمت هذه النتائج بشكل كبير في تشكيل وإكمال سياسة التجديد للحزب.

أيها المندوبون الأعزاء، الضيوف الكرام، المواطنون والرفاق!

في مثل هذا اليوم قبل 70 عاما، 13 مايو 1955، دخلت قواتنا إلى المدينة للسيطرة عليها. غابة من الأعلام الحمراء ذات النجوم الصفراء رفرفت بفخر في السماء، مشرقة بلون زهور الفينيق الحمراء، لتفتح صفحة جديدة في تاريخ هاي فونج وأمتنا. في 15 مايو 1955، نزل آخر الجنود الفرنسيين في رصيف نغهينغ - دو سون وغادروا الشمال، مما يمثل نهاية حرب المقاومة التي استمرت تسع سنوات ضد المستعمرين الفرنسيين الغزاة. وفي حرب المقاومة الطويلة هذه، كانت هاي فونج أول من عاد، بدءًا من المعركة الشجاعة في مسرح المدينة (نوفمبر 1946). عندما تم تحرير الشمال، واصل الجيش والشعب في هاي فونغ المعركة الشرسة التي استمرت 300 يوم، عقليًا وروحيًا، ودافعوا عن المدينة بثبات وشجاعة، وهزموا مؤامرة العدو الشريرة بعد الحرب، وضمنوا تنفيذ اتفاقية جنيف.

بعد 70 عامًا من التحرير، حققت هاي فونج العديد من الإنجازات المهمة بشكل خاص، والتي لم تكن ذات أهمية كبيرة لتنمية المدينة فحسب، بل أكدت أيضًا دورها ومكانتها ومساهماتها المهمة في تنمية البلاد.

بحلول نهاية عام 2024، ستصبح هاي فونج المنطقة الوحيدة في البلاد التي تحافظ على معدل نمو اقتصادي مزدوج الرقم لمدة 10 سنوات متتالية. ويعد الحجم الاقتصادي، ودخل الفرد، وإيرادات الموازنة العامة للدولة، وجذب الاستثمار الأجنبي المباشر، وإنتاجية العمل من بين المحليات الرائدة في البلاد دائمًا.

وحققت مجالات الثقافة والمجتمع والصحة والتعليم والتدريب والرياضة والسياحة والعلوم والتكنولوجيا والضمان الاجتماعي نتائج شاملة ومتميزة. تقود البلاد العديد من المجالات. يتم الحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي وتعزيزه؛ يتم الترويج على نطاق واسع لصورة الأرض والشعب والقيم الثقافية والتاريخية في هاي فونج على الصعيدين المحلي والدولي.

يتم تعزيز وتحسين الدفاع والأمن الوطنيين، ويتم الحفاظ على الأمن الاجتماعي. تعزيز الشؤون الخارجية والتكامل الدولي.

يركز العمل على بناء الحزب وبناء النظام السياسي؛ تعزيز القدرة القيادية والقوة القتالية للمنظمات الحزبية وفعالية وكفاءة الجهاز الحكومي؛ تتعزز وتتعزز كتلة الوحدة الوطنية الكبرى.

بالنيابة عن قادة الحزب والدولة، أود أن أهنئ وأقدر الإنجازات والنتائج والمساهمات الكبيرة في النضال من أجل الاستقلال الوطني؛ وكذلك في قضية الابتكار والبناء وتنمية البلاد وحماية جمهورية فيتنام الاشتراكية بقوة من قبل لجنة الحزب والحكومة والشعب والقوات المسلحة لمدينة هاي فونج على مدى السنوات السبعين الماضية!

أيها المندوبون الأعزاء، الضيوف الكرام، المواطنون والرفاق!

وفي الفترة المقبلة، وعلى الأساس المتين والإنجازات المهمة التي تحققت بعد 70 عاماً من التحرير، فإن هاي فونج لديها فرصة عظيمة لتصبح المدينة الرائدة في البلاد في قضية التصنيع والتحديث، وتقف جنباً إلى جنب مع المدن النموذجية في آسيا؛ المساهمة مع الدولة بأكملها في الدخول بثقة إلى عصر جديد - عصر التنمية القوية والازدهار للأمة.

أقترح أن تركز لجنة الحزب والحكومة والجيش وشعب هاي فونج على تعزيز الإنجازات والنتائج، والتوحد والتوحد، والاستفادة من جميع الفرص، والتغلب على جميع الصعوبات والتحديات، والسعي باستمرار إلى النهوض؛ حيث يجب الاهتمام بالقضايا الهامة التالية:

أولاً، مواصلة التركيز على قيادة وتوجيه العمل لبناء نظام حزبي وسياسي مبسط وقوي وفعال وكفء. الحفاظ على التضامن داخل الحزب وداخل النظام السياسي؛ الإجماع والدعم بين الناس. تعزيز العمل على منع ومكافحة الفساد والهدر والسلبية. بناء وتطوير فريق من الكوادر ذات الصفات الجيدة والشخصية القوية والقدرة على تلبية المتطلبات والمهام، النموذجية، الطموحة، الجريئة في التفكير الكبير، التصرف الحاسم والجرأة في تحمل المسؤولية من أجل الصالح العام.

ثانياً، مراجعة واستكمال التخطيط بشكل استباقي؛ وخاصة عندما تقرر الجهة المختصة توسيع مساحة التطوير الجديدة نحو منطقة حضرية حديثة خضراء موجهة نحو البحر؛ تطوير المساحات الواقعة على ضفاف النهر إلى مناطق اقتصادية وخدمية مستدامة. تعزيز ميزة هاي فونج باعتبارها "البوابة الرئيسية للبحر" في الشمال، ومركز اقتصادي بحري حديث، ومركز اتصال اقتصادي - القوة الدافعة لتنمية دلتا النهر الأحمر والمنطقة الشمالية بأكملها.

ثالثا، التركيز على بناء البنية التحتية الصلبة والناعمة في التحول الرقمي؛ إيلاء اهتمام خاص للاستثمار في العلوم والتكنولوجيا والابتكار، وتعزيز تطبيق التكنولوجيا الرقمية في كافة الصناعات والمجالات؛ هدفنا هو تحويل هاي فونج إلى مدينة للابتكار والشركات الناشئة. - مواصلة التركيز على تنفيذ 3 اختراقات استراتيجية، حيث من الضروري الاهتمام بتطوير منظومة البنية التحتية للنقل، وتشكيل مناطق حضرية جديدة، ومناطق صناعية، وخدمات، وسياحة؛ تعزيز الاستثمار والتجارة والسياحة وخلق المزيد من سبل العيش وتحسين الحياة الروحية والمادية للناس.

رابعا، مواصلة التركيز على إطلاق العنان لجميع الموارد الاجتماعية وتعظيمها لجعل هاي فونج مركزا للتعليم والتدريب؛ الطب والعلوم والتكنولوجيا في المنطقة الساحلية الشمالية. وفي الوقت نفسه، إزالة الصعوبات والعقبات لتسريع التنمية الاقتصادية وإعادة هيكلة الاقتصاد نحو الحداثة والاستدامة. تحقيق تقدم في الإصلاح الإداري وتحسين بيئة الاستثمار والأعمال والتحرك نحو المعايير الدولية في التعاون الاقتصادي والتنمية. تحسين جودة الخدمات العامة وسهولة الوصول إليها وضمان الضمان الاجتماعي؛ بناء هاي فونج لتصبح مدينة متحضرة وودية. البحث واقتراح آليات وسياسات فريدة ومتميزة ومبتكرة لخلق زخم للتنمية السريعة والمستدامة للمدينة.

خامسا، تعزيز الدفاع والأمن الوطنيين، وتعزيز الشؤون الخارجية؛ الوقاية من المواقف بشكل استباقي والاستجابة لها بشكل فعال، وعدم التصرف بشكل سلبي أو مفاجئ؛ الحفاظ على بيئة مواتية للبناء والتطوير.

أيها المندوبون الأعزاء، الضيوف الكرام، المواطنون والرفاق!

بموقعها المهم وإمكاناتها الكبيرة ومميزاتها وتقاليدها التاريخية المجيدة؛ الإنجازات والتجارب القيمة بعد 70 عامًا من التحرير؛ وأعتقد وأتمنى أن تستمر لجنة الحزب والحكومة والجيش وشعب مدينة هاي فونج في الاتحاد والتغلب على جميع الصعوبات والتحديات والتركيز على بناء مدينة تتطور بسرعة وبشكل مستدام ومزدهر وغني ومتحضر وودود، وأن يتمتع الناس بحياة مزدهرة وسعيدة.

أتمنى لجميع المندوبين والضيوف الكرام وجميع المواطنين والرفاق والضباط والجنود في القوات المسلحة لمدينة هاي فونج الصحة والسعادة والنجاح!

المصدر: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/toan-van-bai-phat-bieu-cua-dong-chi-chu-cuong-nuoc-luong-cuong-tai-le-ky-niem-70-nam-ngay-giai-ph-748470