Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تكريم حرفة التطريز في هانوي من خلال مجموعة "تطريز الأم" من "أو داي"

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/12/2024


تتميز مجموعة "تطريز الأم" من أزياء "آو داي" ، التي تم إطلاقها للترحيب بالعام الجديد، بألوان زاهية وزخارف تعكس قدوم الربيع.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 1.

تمنح الألوان الزاهية والدافئة من يرتديها إحساساً بالشباب والأناقة.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 2.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 3.

تضم المجموعة تصاميم تم ابتكارها بفكرة تكريم التطريز الفيتنامي.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 4.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 5.

تُجسّد النقوش المطرزة يدويًا على زي "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) روح الربيع، حيث تتميز بأزهار من هانوي ...

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 6.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 7.

...أو ببساطة نقوش دقيقة من الهيروغليفية، رموز السعادة.

تم تصميم المجموعة من قبل المصممة شوان ثو وابنتها، المصممة الشابة فام نغوين خان، برسالة حول نقل وحفظ وتعزيز التراث الوطني للزي التقليدي (آو داي).

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 8.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 9.

لا تقتصر هذه المجموعة على الملابس فحسب؛ بل تتعلق بنقل الفن والحرفية عبر الأجيال، والتعبير عن الفخر بالزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، وهو رمز للمرأة الفيتنامية.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 10.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 11.

كل قطعة من ملابس "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) هي نتاج للثقافة، وتنقل قصصًا مختلفة حول الحفاظ على التراث والحرف التقليدية وحمايتها.

شاركت المصممة شوان ثو قائلةً: "تصمم عائلتي الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) منذ ثلاثة أجيال. بالنسبة لي، لا يُعدّ الآو داي مجرد لباس، بل هو تجسيد للقيم الثقافية للأمة. إن تناقل المهارات بين الأجيال يُشبه الحفاظ على القيم الثقافية في أي بلد. التطريز مهارة تحتاج إلى صقل، وهو جمال تقليدي يُضفي طابعًا فريدًا على الزي الفيتنامي التقليدي الذي ترتديه المرأة الفيتنامية، ويمنحها شعورًا بالفخر."

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 12.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 13.

إن التطريز اليدوي على الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، بتفاصيله الرائعة، لا يحتاج فقط إلى الحفاظ عليه، بل يحتاج أيضًا إلى تطوير قوي في سياق صناعة الأزياء الحديثة.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 14.

تألقت الآنسة تروك ديم والمصمم نغوين خان بشكل رائع في مجموعة من أزياء "آو داي" (الفساتين الفيتنامية التقليدية) التي جسدت قصة زراعة الحرير الفيتنامية وتربية دودة القز ونسج الحرير وصناعة الملابس الحريرية - مزيج متناغم من الماضي والحاضر.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 15.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 16.
Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 17.

هذا الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) مستوحى من الفستان ذي الأربعة أجزاء الذي كانت ترتديه النساء الفيتناميات في الماضي، باستخدام أقمشة الحرير والشيفون الرقيقة لخلق مظهر ناعم وأنيق لمن ترتديه.

Tôn vinh nghề thêu Hà Nội qua bộ sưu tập áo dài 'Đường thêu của mẹ'- Ảnh 18.

والجدير بالذكر أن المجموعة تم تصويرها وإطلاقها في معبد تو ثي، الذي يعتبر المعبد الأصلي للتطريز في شارع تام ثونغ (هانوي).

يُعدّ بيت تو ثي الجماعي نصبًا تذكاريًا وطنيًا، مُكرّسًا للي كونغ هانه (1606-1661)، مؤسس فن التطريز. كان له دورٌ محوري في ابتكار وتطوير التطريز الفيتنامي. تُساهم التصاميم التي ترتديها وتعرضها الآنسة تروك ديم والمصمم الشاب فام نغوين خان في بيت تو ثي الجماعي في تعزيز القيم الثقافية وفن التطريز التقليدي في هانوي على وجه الخصوص وفيتنام عمومًا، فضلًا عن الترويج لبيت تو ثي الجماعي كوجهة سياحية.

بخبرة تزيد عن عشرين عامًا وتفانٍ في تصميم "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي)، ابتكرت المصممة شوان ثو العديد من المجموعات الرائعة التي تعكس الثقافة الفيتنامية، مثل: بوابة القرية، الابن، أيدي الأم، الصوت البعيد، وتطريز الأم . وبعد مشاركتها في مهرجان هانوي لآو داي السياحي 2022 الذي نظمته إدارة السياحة في هانوي، تُقدم المصممة شوان ثو سنويًا مجموعات جديدة لمواصلة المساهمة في الترويج لجمال "آو داي" الفيتنامي كسفير ثقافي وسياحي للعاصمة وفيتنام.



المصدر: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/ton-vinh-nghe-theu-ha-noi-qua-bo-suu-tap-ao-dai-duong-theu-cua-me-185241216232013938.htm

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

هوينه نهو يصنع التاريخ في دورة ألعاب جنوب شرق آسيا: رقم قياسي سيكون من الصعب جداً تحطيمه.
أضاءت الكنيسة المذهلة الواقعة على الطريق السريع رقم 51 احتفالاً بعيد الميلاد، ما لفت انتباه كل من يمر بها.
اللحظة التي انطلقت فيها نغوين ثي أوان نحو خط النهاية، محققةً رقماً قياسياً لا مثيل له في 5 دورات من ألعاب جنوب شرق آسيا.
ينشغل المزارعون في قرية سا ديك للزهور بالاعتناء بأزهارهم استعداداً للمهرجان وعيد رأس السنة القمرية (تيت) لعام 2026.

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

كنائس هانوي مضاءة بشكل رائع، وأجواء عيد الميلاد تملأ الشوارع.

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج