تقليد البر بالوالدين، وتذكر الجذور في يوم فو لان - البر بالوالدين

اليوم، في الخامس عشر من الشهر القمري السابع، تُحضّر كل عائلة فيتنامية قرابين لأسلافها، وتُظهر في الوقت نفسه احترامها في موسم "فو لان" للبرّ بالوالدين. يرتبط "فو لان" باليوم الخامس عشر المقدس من الشهر القمري السابع، وهو ليس طقسًا بوذيًا فحسب، بل هو عرف ثقافي راسخ، يرمز إلى البر بالوالدين، مصدر أخلاق الأمة.

التقاليد الأخلاقية الجيدة

وفقًا للكتب البوذية المقدسة، نشأ مهرجان فو لان من قصة بوديساتفا مودغاليايانا الذي أنقذ والدته من عذاب الجحيم. وبفضل تقواه الأبوية، اعتمد على قوة السانغا لإنشاء مهرجان خاص لإنقاذ والدته. ومنذ ذلك الحين، وُلد مهرجان فو لان (فو لان بون - جياي داو هوين)، ليصبح مناسبةً لتذكر والديهم والتعبير عن امتنانهم.

مهرجان فو لان - البرّ بالوالدين تقليدٌ جميلٌ للشعب الفيتنامي. الصورة: MH

وفقًا للمنظمة البوذية الفيتنامية سانغا، لطالما ارتبط مهرجان فو لان البوذي بفلسفة وتقاليد ثقافية قائمة على البرّ بالوالدين، وإحياءً لذكرى مصدر مياه الأمة، وتقليد العبادة في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع، مُشكّلًا بذلك مهرجان فو لان - موسم البرّ بالوالدين. هذا هو الوقت المناسب لكل شخص لممارسة وتعميق عهد البرّ بالوالدين والأجداد والأحباء، وفي الوقت نفسه، هو أيضًا وقتٌ لتذكر وإظهار الامتنان للأسلاف والأبطال الوطنيين والشهداء الأبطال وأسلاف الشعب الفيتنامي.

في فيتنام، يُدمج مهرجان فو لان مع مهرجان اكتمال القمر في يوليو - مهرجان ترونغ نجوين، يوم العفو عن الموتى، حيث يعتقد الناس أن أبواب الجحيم تُفتح لتسمح للأرواح بالعودة إلى الأرض. لذا، في الفكر الفيتنامي، يُعتبر مهرجان اكتمال القمر في يوليو يومًا للتكفير عن الذنوب وموسمًا للبر بالوالدين. يلتقي تياران روحيان، ليُشكلا تقليدًا ثقافيًا مُشبعًا بالإنسانية.

لذلك، في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع، إلى جانب تقديم القرابين للأجداد، يُقيم الفيتناميون أيضًا طقوسًا لتكريم الأرواح التائهة، وإطلاق فوانيس الزهور على النهر، وتوزيع الصدقات على الفقراء. يؤمن الفيتناميون بأن العبادة في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع ليست فقط لذكرى الأجداد، بل أيضًا لمشاركة أرواح المشردين. وهذا يُجسّد الفلسفة الإنسانية: ليس فقط ببر الوالدين، بل أيضًا بإظهار الرحمة للجميع.

في يوم اكتمال القمر، لكل فيتنامي طرقه الخاصة للتعبير عن بره لوالديه، وتذكر فضل ولادتهما وتربيتهما، وتذكر أجداده وأسلافه. كثيرًا ما يذهب الفيتناميون إلى المعابد للدعاء لوالديهم الأحياء، وتقديم القرابين لهم تخليدًا لذكراهم وجذورهم.

تختلف أطباق القرابين في مهرجان فو لان - اكتمال القمر في يوليو - باختلاف ظروف واحتياجات كل عائلة. بعض العائلات تُحضّر قرابين شهية مع جميع الأطباق التقليدية، مثل أطباق تيت؛ بينما تُحضّر أخرى قرابين نباتية بسيطة. وسواءً أكانت مُعقدة أم بسيطة، فإن ترتيب وعرض صينية القرابين التقليدية يكون دائمًا أنيقًا ومرتبًا، مما يُظهر الإخلاص تجاه الأجداد وعائلاتهم.

العديد من الأنشطة في مهرجان Vu Lan

كعقيدة شعبية مرتبطة بالفلسفة البوذية، تُنظّم المعابد خلال مهرجان فو لان العديد من الأنشطة والطقوس المهيبة والكريمة. يُردد الرهبان والراهبات والبوذيون سوترا فو لان معًا، داعين من أجل راحة الوالدين الأحياء ونجاة الوالدين المتوفين.

استعدادًا جيدًا لمهرجان فو لان للبر بالوالدين عام ٢٠٢٥، أصدرت جمعية البوذية الفيتنامية التعميم رقم ٣٧٤/TB-HDTS إلى اللجان المركزية والمعاهد واللجان التنفيذية للجمعية في المحافظات والمدن، والرهبان والراهبات وبوذيي المعابد والأديرة، بشأن مهرجان فو لان للبر بالوالدين. وبناءً على ذلك، تطلب جمعية البوذية الفيتنامية من الجمعية المحلية تنظيم مهرجان فو لان للبر بالوالدين، وإحياء ذكرى الشهداء الأبطال وتكريمهم والدعاء لهم في مقابر الشهداء، والمواقع الثقافية، والأنشطة المجتمعية، بعد موافقة الجهات المختصة على جميع المستويات.

توصي الكنيسة الرهبان والراهبات بالمشاركة بنشاط في أنشطة "الامتنان"، وزيارة وإهداء الهدايا لأولئك الذين ساهموا في البلاد، والأمهات الفيتناميات البطلات، والجنود الجرحى والمرضى، وأسر الشهداء في المنطقة؛ وتنظيم مراسم تذكارية كبرى، وإضاءة الشموع في الذاكرة وتكريم الشهداء الأبطال؛ وغناء سوترا فو لان، سوترا ذكرى الوالدين ... للصلاة من أجل أرواح الشهداء الأبطال، والتبشير بمعنى فو لان - ذكرى الوالدين؛ وحفل تثبيت الورود لإظهار الامتنان لميلاد الوالدين؛ وبرنامج الفن "فضل الأب وفضيلة الأم".

طلبت اللجنة المركزية للسانغا البوذية الفيتنامية من اللجان التنفيذية الإقليمية والبلدية للسانغا البوذية الفيتنامية وضع خطة لتوجيه ومساعدة المعابد في تنظيم مهرجان "فو لان - البرّ الأبوي". سترفع جميع المعابد والباغودات العلم الوطني في يوم الاستقلال ومهرجان "فو لان - البرّ الأبوي" هذا العام. كما أشارت اللجنة المركزية للسانغا البوذية الفيتنامية إلى ضرورة الالتزام بالهيبة والاعتدال في مرحلة التنظيم، وعدم السماح بأي شكل من أشكال الخدمات والاحتفالات التي لا تتوافق مع الدارما والطقوس التقليدية، والحرص على الوقاية من الحرائق وإطفائها.

وفقًا للسجلات، في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع هذا العام، كان عدد الأشخاص الذين يأتون إلى الباغودا للصلاة من أجل السلام والخلاص كبيرًا جدًا. في منزل خونغ ترونغ الجماعي - مجمع آثار الباغودا، قالت السيدة نغوين تويت لان (من دائرة خونغ دينه) إنه وفقًا لتقاليد عائلتها، منذ الصباح الباكر من اليوم الخامس عشر من الشهر القمري السابع، كانت تذهب هي وأطفالها إلى الباغودا للصلاة من أجل السلام، ثم يذهبون إلى السوق لشراء الطعام لتقديم القرابين لأسلافهم. وأضافت السيدة لان: "أحافظ على هذه العادة حتى يتذكر أطفالي وأحفادي تقاليد البر بالوالدين ويتذكروا أسلافهم".

يحظى يوم فو لان اليوم باهتمام الشباب أيضًا. فعلى منصات التواصل الاجتماعي، تُطلق حملات عديدة تدعو إلى كتابة كلمات شكر، ونشر صور مع أولياء الأمور، وإرسال أمنيات بالسلام. وتُدمج المدارس والمنظمات التربية على البر بالوالدين في هذه المناسبة. وتُظهر هذه الإجراءات أن البر بالوالدين لم يندثر، بل لا يزال الخيط الأحمر الذي يربط الأجيال.

يمكن ملاحظة أن مهرجان فو لان يتم فهمه تدريجيًا بمعنى أوسع، وهو مناسبة لزيادة الوعي الاجتماعي بروح الامتنان، وتشجيع الناس على إظهار الامتنان ورد الجميل لآبائهم ومعلميهم وأسلافهم وأبطالهم وشهدائهم الذين ساهموا في بناء البلاد... تنتشر القيم الإنسانية لمهرجان فو لان بشكل متزايد وتصبح تقليدًا جيدًا للشعب الفيتنامي.

المصدر: https://hanoimoi.vn/truyen-thong-hieu-hanh-nho-ve-coi-nguon-trong-ngay-vu-lan-bao-hieu-715287.html