اذهب إلى تاي نينه لمشاهدة رقصة الطبل

تتمتع أرض تاي نينه بالعديد من التراث الثقافي غير المادي الفريد، بما في ذلك رقصة طبول تشاي دام - وهو شكل فني شعبي لشعب الخمير في بلدية ترونغ تاي، مدينة هوا ثانه.

يرتبط رقص طبول "تشاي دام" ارتباطًا وثيقًا بالثقافة التقليدية للشعب الخميري، أكبر مجموعة عرقية من بين 21 مجموعة عرقية تقطن مقاطعة تاي نينه. ووفقًا للوثائق المسجلة، يتميز رقص طبول "تشاي دام" في هذه البلاد بخصائصه الخاصة، التي تختلف عن بعض مقاطعات الجنوب. حوالي عام 1953، أهدى الأمير الكمبودي الراحل نورودوم سيهانوك (1922-2012) إلى الكرسي الرسولي في تاي نينه مجموعة من الآلات الموسيقية الخميرية، بما في ذلك ثلاث طبول "تشاي دام".

في البداية، كانت الطبول تُستخدم فقط لقرع إيقاع طقوس العبادة في الضريح، ولكن لاحقًا، دُمِج رقص الطبول تدريجيًا مع رقص التنين والخيول ورقص وحيد القرن. وقد أتقنت العديد من الأسر في بلدية ترونغ تاي وبلدات أخرى في بلدة هوا ثانه رقص طبول تشاي دام، ومن بينهم السيدة كاو ثي ثو لوان (مواليد عام ١٩٨٣)، التي تُعدّ الآن وريثة عائلة من أجيال عديدة حافظت على شغفها برقص الطبول ونقله إلى الأبناء.

بالإضافة إلى ذلك، تم الاعتراف بالسيد تران فان شين (من مواليد عام 1957) في قرية لونغ تان، بلدية لونغ ثانه باك، مدينة هوا ثانه باعتباره "فنانًا متميزًا" في نوع أداء الفنون الشعبية (رقصة طبول تشاي دام في مهرجان دين كاو داي تاي نينه).

يتزايد عدد طبول تشاي دام في تاي نينه، كما ازدادت رقصة الطبول ثراءً، وعُدِّلت لتناسب أكثر. تُؤدَّى رقصة الطبول في المناسبات الخاصة، مثل رأس السنة الميلادية التقليدية تشول تشنام ثماي، واحتفالات عبادة الأسلاف سين دولتا...

قال السيد لي مينه توان، راقص طبول تشاي دام (زوج السيدة كاو ثي ثو لون)، إنه وفريقه غالبًا ما يؤدون عروضهم في المعالم السياحية في تاي نينه أو في معابد الخمير الشهيرة. وأوضح أن الطبلة مصنوعة من جذع شجرة أريكا قديمة، مجوفة، ورأسها الكبير مغطى بجلد الجاموس أو الثعبان المجفف، وذيلها الأصغر متصل بحامل طبول معدني. عادةً ما تتضمن الرقصة من 4 إلى 6 طبول تشاي دام، واثنين من آلات الكول (الغونغ) مع تشول (الصنج) وكراب (طبل السينغ).

مجلة التراث