اذهب إلى تاي نينه لمشاهدة رقصة الطبول.

تزخر منطقة تاي نينه بالعديد من التراثات الثقافية غير المادية الفريدة، بما في ذلك رقصة الطبول تشاي دام - وهي شكل من أشكال الفن الشعبي لشعب الخمير في كومونة ترونغ تاي، مدينة هوا ثانه.

ترتبط رقصة تشاي دام ارتباطًا وثيقًا بالثقافة التقليدية لشعب الخمير، أكبر المجموعات العرقية الـ 21 التي تقطن مقاطعة تاي نينه. ووفقًا للسجلات الموثقة، تتميز رقصة تشاي دام في هذه المنطقة بخصائص فريدة، تختلف عن تلك الموجودة في بعض المقاطعات الجنوبية الأخرى. وفي حوالي عام 1953، أهدى الأمير الكمبودي الراحل نورودوم سيهانوك (1922-2012) الكرسي الرسولي في تاي نينه مجموعة من الآلات الموسيقية الخميرية، من بينها ثلاث طبول تشاي دام.

كانت الطبول تُستخدم في الأصل فقط لتوفير إيقاع موسيقي خلال الاحتفالات الدينية في المعبد. لاحقًا، دُمجت رقصات الطبول مع رقصات التنين والحصان ووحيد القرن. كانت العديد من العائلات في كومونة ترونغ تاي وكومونات أخرى في بلدة هوا ثانه تُجيد أداء رقصة تشاي دام، بما في ذلك السيدة كاو ثي ثو لوان (مواليد 1983)، التي تُواصل حاليًا تقليد عائلتها لأجيال، مُحافظةً على شغفها ومُورثةً مهارات رقصة الطبول للأجيال الشابة.

بالإضافة إلى ذلك، تم الاعتراف بالسيد تران فان زين (مواليد 1957) من قرية لونغ تان، كومونة لونغ ثانه باك، بلدة هوا ثانه، كـ "حرفي متميز" لأدائه للفنون الشعبية (رقصة طبل تشاي دام في مهرجان ديانة كاو داي في تاي نينه).

يتزايد عدد طبول تشاي دام في تاي نينه، وأصبحت رقصة الطبول أكثر تنوعًا وتناسبًا مع الأذواق المحلية. تُؤدى رقصة الطبول في مناسبات خاصة مثل احتفالات رأس السنة التقليدية تشول تشنام ثماي، ومراسم عبادة الأجداد سين دولتا، وغيرها.

قال السيد لي مينه توان، فنان رقص طبول تشاي دام (زوج السيدة كاو ثي ثو لوان)، إنه وفرقته الراقصة يقدمون عروضهم بانتظام في المواقع السياحية في تاي نينه أو في المعابد الخميرية الشهيرة. وأوضح السيد توان أن الطبول تُصنع من جذوع أشجار نخيل التنبول القديمة المجوفة. ويُغطى رأس الطبل الكبير المنتفخ بجلد الجاموس أو الثعبان المجفف، بينما يتصل الذيل الأصغر بقاعدة معدنية. ويتضمن العرض الراقص عادةً من 4 إلى 6 طبول تشاي دام، واثنين من طبول كول (الجونغ)، بالإضافة إلى تشول (الصنج) وكراب (الصفاقات الخشبية).

مجلة التراث