لماذا لا يتم عبادة لي ثونغ كيت في معبد فو ثانه؟

يُعد معبد فو ثانه (مدينة هوي) الذي يبلغ عمره قرابة 200 عام المكان الوحيد في فيتنام الذي يكرم الشخصيات العسكرية البارزة، ومع ذلك لا يتم عبادة الجنرال الشهير لي ثونغ كيت هناك.

يقع معبد الأدب (Van Thanh Mieu) على ضفاف نهر العطور، بينما يعبد معبد الأدب (Van Thanh Mieu) "قديسي الأدب" (كونفوشيوس، علماء الأدب)، ويعبد معبد الفنون القتالية (Vo Thanh Mieu، الذي يسمى غالبًا Vo Mieu) "قديسي الفنون القتالية" (Jiang Ziya، أبطال الفنون القتالية).

يُعد معبد الفنون القتالية المكان الوحيد في فيتنام الذي يُكرم الشخصيات العسكرية البارزة - رسم تخطيطي من تصميم المهندس المعماري تران شوان هونغ.

في عام ١٨٣٥، أمر الإمبراطور مينه مانغ ببناء معبد الفنون القتالية، ونظّم مسابقات في فنون القتال، وأقام شواهد تذكارية لتخليد ذكرى القادة العسكريين البارزين، مُبرزًا أهمية البراعة العسكرية في الدفاع عن البلاد. وإلى جانب جيانغ زيا، يضم معبد الفنون القتالية تماثيل ١١ قائدًا عسكريًا صينيًا، من بينهم غوان تشونغ، وهان شين، ويوي فاي. أما القادة الفيتناميون الذين يُعبدون في المعبد، فهم تران هونغ داو (خلال عهد أسرة تران)، ولي خوي (خلال أوائل عهد أسرة لي)، وأربعة قادة عسكريين مشهورين من أسرة نغوين: نغوين هوو دات، ونغوين هوو تيان، ونغوين فان ترونغ، وتون ثات هوي. والمثير للدهشة أن الإمبراطور مينه مانغ، بسبب أيديولوجيته الكونفوشيوسية، اعترف بـ "البراعة القتالية الفائقة" للي ثونغ كيت، لكنه، لكونه خصيًا، "استبعده" من القائمة.

خلال عهد الإمبراطور تو دوك، كان هناك أيضًا نصب آن تاي (المفقود الآن) المنقوش عليه أسماء الجنرالات الشجعان الذين ساهموا في تهدئة الحدود الجنوبية الغربية، بما في ذلك نغوين تري فونغ - الذي رسمه المهندس المعماري لين هوانغ.

شاشة أمام المعبد الرئيسي - رسم تخطيطي للمهندس المعماري تران شوان هونغ

من السمات الفريدة لمعبد الفنون القتالية نظامُه من المسلات الحجرية التي تُخلّد إنجازات أساتذة الفنون القتالية وأسماء كبار علماء الفنون القتالية. أمام المعبد ثلاث مسلات تحمل اسم "الفنون القتالية" (من عهد مينه مانغ). نُقشت على المسلة المركزية قصيدة تُشيد بفضائل أساتذة الفنون القتالية، بينما تحمل المسلتان على جانبيها أسماء وإنجازات جنرالات مشهورين من سلالة نغوين. والجدير بالذكر أن اسم الجنرال تون ثات بات قد أُزيل لاحقًا من المسلة بعد اتهامه بالخيانة (ولا تزال آثار ذلك باقية على المسلة). بالإضافة إلى ذلك، يحتوي معبد الفنون القتالية أيضًا على لوحتين تذكاريتين بعنوان "عالم الفنون القتالية" (من عصر تو دوك) تخلد ذكرى ضباط عسكريين رفيعي المستوى (على غرار الطريقة التي يكرم بها معبد الأدب خريجي الدكتوراه) من امتحانات 1865 و1868 و1869.

بعد سنوات من الإهمال، في عام 2025، تم تشييد منزل تذكاري يضم خمسة مسلات قديمة لحمايتها من المطر والشمس - رسم تخطيطي للمهندس المعماري ثانغ نجو.

بحسب مجلة جنوب شرق آسيا، يتألف معبد الفنون القتالية من مبنى رئيسي ذي قاعة أمامية (خمسة أروقة) وقاعة رئيسية (ثلاثة أروقة وجناحين). أمام الفناء، وعلى جانبيه صفان من المباني ذات الخمسة أروقة (الجناحان الأيمن والأيسر) مرتبة بشكل متناظر حول المحور المقدس المركزي. في البداية، كان معبد الفنون القتالية محاطًا بسور منخفض. ومع مرور الزمن، اختفت معالمه المعمارية الأصلية بالكامل تقريبًا، ليصبح المعبد أطلالًا.

مدخل المنطقة الرئيسية - رسم تخطيطي للفنان تران بينه مينه

معبد الأدب (يسار) ومعبد الفنون القتالية (يمين) في لوحة من عام 1845 - لوحة أرشيفية من مجلة جنوب شرق آسيا.

في السابق، كان يوجد خارج المعبد الرئيسي منزل مكون من ثلاث غرف يستخدم لذبح الحيوانات من أجل الطقوس التضحية - رسم تخطيطي من قبل المهندس المعماري لينه هوانغ.

تم مؤخراً تعزيز المعبد الرئيسي. وقد تم بناء بوابة مدخل ومنزل للمسلات، وتم جمع خمس مسلات قديمة في الداخل لحمايتها من المطر والشمس.

المصدر: https://thanhnien.vn/vi-sao-ly-thuong-kiet-khong-duoc-tho-tai-vo-thanh-mieu-185251213222948534.htm