العمل البسيط للسيدة ساو ثيا

الغرق من أبرز أسباب وفاة الأطفال في بلدنا، حتى أنه أصبح مصدر قلقٍ دائمٍ للآباء. هناك امرأةٌ فتحت ذراعيها لتستقبل الأطفال بين ذراعيها، تُعلّمهم خطوةً بخطوةٍ كيف يثقون بأنفسهم في الأنهار والجداول...

في ظل هذا الوضع، دعت وزارة التربية والتعليم المحليات إلى تعميم دروس السباحة المبكرة لتدريب الأطفال على مهاراتها. إلا أن تعميم تعليم السباحة للطلاب في المدارس لا يزال يواجه العديد من النواقص، وتستمر وفيات الغرق في الارتفاع.

بسبب قلقها وحزنها بسبب الوفيات المأساوية للأطفال نتيجة الغرق، لم تتردد السيدة ساو ثيا في التطوع لتدريس دروس السباحة المجانية لآلاف الطلاب في ثاب موي.

"حمام سباحة" على نهر السيدة ساو ثيا مباشرة.

الاسم الحقيقي للسيدة ساو ثيا هو تران ثي كيم ثيا، المولودة عام ١٩٥٢ من منطقة غو كونغ دونغ، مقاطعة تيان جيانغ . وهي الطفلة السادسة في العائلة، لذا يُطلق عليها اسم ساو ثيا. عائلتها فقيرة، فقد توفى والداها واحدًا تلو الآخر، فبدأت بالعمل لكسب عيشها ثم انتقلت إلى بلدية هونغ ثانه، مقاطعة ثاب موي، مقاطعة دونغ ثاب. انتقلت إلى هنا عام ١٩٨٦ وعملت في مختلف المهن، من إزالة الأعشاب الضارة، وإزالة الأعشاب الضارة من حقول الأرز، ونسج زهور الياقوتية المائية، ثم بيع تذاكر اليانصيب، والقيام بأعمال شاقة للرجال فقط، مثل قطع أشجار الكاجوبوت، وحمل...

في عام ١٩٩٢، انضمت إلى اتحاد المرأة في القرية وعملت بائعة تذاكر يانصيب لكسب دخل إضافي. في عام ٢٠٠٢، عندما أطلقت بلدية هونغ ثانه مشروعًا لتشجيع السباحة للأطفال كل صيف، دُعيت السيدة ساو ثيا لتكون "مدربة" لتعليم السباحة. وافقت على الفور، وتلقت تدريبًا في المنطقة قبل أن تعود لافتتاح فصل سباحة.

قالت إن بلدية هونغ ثانه تقع في مركز الفيضانات بمقاطعة دونغ ثاب . في كل موسم فيضان، غالبًا ما تقع حالات غرق مأساوية للأطفال، لذا فهي ترغب في تعليم الأطفال السباحة لحماية أنفسهم وتخفيف قلق آبائهم.

قالت: "في ذلك الوقت، كلما حل الفيضان، كنت أسمع في الراديو عن غرق الأطفال، فيحزن قلبي. وفكرت في أطفال منطقة الفيضان هنا، فقبلت مهمة تعليم السباحة."

تطوعت السيدة ساو ثيا لتصبح "مدربة" لتدريس دروس السباحة المجانية لأكثر من 2000 طفل.

مسبح السيدة ساو ثيا للأطفال مميزٌ أيضًا، ويقع على ضفة النهر الضحل في البلدية. ولحماية الأطفال، أخذت السيدة ثيا أعمدة من الخيزران وغرستها في النهر، ثم أحاطتها بناموسيات، فكوّنت مسبحًا بطول 8 أمتار وعرض 4 أمتار وارتفاع مترين.

كل يوم قبل ذهاب الأطفال إلى المدرسة، يجب على السيدة ثيا أن تغطس في المسبح أولاً للتأكد من أنه آمن قبل السماح للأطفال بالدخول. ليس هذا فحسب، بل إنها تقوم أيضًا بتمارين الإحماء مع الأطفال قبل السباحة لتجنب التشنجات.

الأدوات التي تستخدمها لتعليم الأطفال السباحة ليست سترات النجاة كما هو الحال عادةً، بل أعمدة من الخيزران تطفو على الماء لتشكل حافة المسبح. في البداية، يُمنح جميع الطلاب أدوات أمان للتمسك بها للغوص والمشي على الماء...

يستغرق كل درس سباحة حوالي 1.5 ساعة، وتستغرق كل دورة حوالي 10 - 15 يومًا وتقام في 3 أشهر صيفية فقط، ولكن مع خبرة تدريس السباحة في الريف و"اليد الباردة" للسيدة ساو ثيا، يتعلم جميع الطلاب السباحة بسرعة كبيرة، في أبطأ وقت يستغرق حوالي 10 أيام، ولكن بعض الطلاب يحتاجون فقط إلى 4 أيام للتخرج.

قال أحد أولياء أمور أطفالهم الذين يرتادون دروس السباحة مع السيدة ساو ثيا: "السيدة ساو ثيا تُعلّم السباحة ببراعة! لا أعرف سرّها، لكنها علّمت ابني السباحة ببراعة في عشرة أيام. قبل ذلك، عملتُ أنا وزوجي بجدّ لزراعة الأشجار وتعليم ابننا السباحة، ولكن بعد عام كامل من التدريب، ما زال ابني لا يجيد السباحة."

في البداية، درّست السيدة ساو ثيا السباحة للأطفال (الذين تتراوح أعمارهم عادةً بين 6 و14 عامًا) في قرية أو قريتين فقط ضمن البلدية، وكان عددهم يتراوح بين 70 و80 طفلًا. ولكن بفضل تفانيها وحماسها في زيارة كل منزل لتشجيع الأطفال على الانضمام إلى صف السباحة، ازداد عدد دورات السباحة المجانية يومًا بعد يوم. وحتى الآن، تتمتع بخبرة تقارب 20 عامًا في تعليم السباحة للأطفال، حيث وصل عدد الطلاب إلى آلاف الأطفال. وبفضل مساهماتها، لم تعد هناك حالات غرق للأطفال في بلدية هونغ ثانه.

رغم صعوبة الحياة، إذ تضطر لكسب عيشها من بيع تذاكر اليانصيب، إلا أنها في كل صيف، مع اقتراب موسم الفيضان، تُعفي نفسها من كل عملها لتقضي وقتها في تعليم السباحة للأطفال. أرسل لها بعض أولياء الأمور الممتنين المال كرسوم دراسية، لكنها رفضت قبوله. لم تتلقَّ سوى دعم مالي من البلدية بقيمة 300 ألف دونج للفصل الدراسي الواحد.

قالت: "رأيتُ العديد من حالات غرق الأطفال على التلفاز، وشعرتُ بالأسف الشديد. لذا أريد تعليم الأطفال السباحة ليحموا أنفسهم، لا من أجل المال. سعادتي تكمن في رؤية الأطفال يتعلمون السباحة، وألا يغرق أي طفل." على الرغم من أن حياتها وحيدة، إلا أن تعليم آلاف الأطفال السباحة كأطفالها يُشعرها دائمًا بالبهجة والسعادة.

بفضل مساهماتها، مُنحت السيدة ساو ثيا شهادة تقدير من اللجنة الشعبية لمقاطعة دونغ ثاب لإنجازاتها المتميزة في تعليم السباحة للأطفال. والجدير بالذكر أنها كانت من بين أفضل 100 امرأة متميزة في العالم، وفقًا لتصويت بي بي سي نيوز، عام 2017. وفي عام 2018، كانت واحدة من ثلاث شخصيات في دلتا ميكونغ ممن كرموا بجائزة كوفا.

في تعليقه عليها، قال السيد لي مينه هوان، سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة دونغ ثاب، كلماتٍ بالغة الاحترام: "السيدة ساو ثيا، إنسانةٌ بلا عائلة، لذا تُعنى بجميع الأطفال الذين يتعلمون السباحة وتُعلّمهم كما لو كانوا أبناءها وأحفادها، ويُعتبر آباؤهم بمثابة أقاربها. لا بدّ أن حبها للأطفال لا حدود له، حتى تكون على استعدادٍ للقيام بهذا العمل التطوعي الإنساني".

المصدر: https://cand.com.vn/Tam-guong-cuoc-song/Viec-lam-binh-di-cua-ba-Sau-Thia-i535329/