فيتنام وفرنسا تواصلان تعزيز التعاون في مجال نشر الكتب المصورة

يتم تنظيم مسابقة إبداع القصص المصورة بشكل مشترك من قبل المعهد الفرنسي في فيتنام ودار النشر كيم دونج، لتكريم الإبداع، وربط الثقافة الفرنسية الفيتنامية وتعزيز فن القصص المصورة في المجتمع.

فازت مقالة "مقال عن بيض البالوت" للكاتب تران خاك خوان بالجائزة الأولى في المسابقة الأولى لكتابة القصص المصورة التي نظمها المعهد الفرنسي في فيتنام ودار النشر كيم دونج.

إنها قصة عن طالب كتب مقالاً بسيطًا ولكن مؤثرًا عن عمل والدته في بيع بيض البالوت. وكان للمقال تأثير قوي على الفنان، إذ أحيا في ذهنه ذكريات والده.

وبحسب الفنان تا هوي لونغ، قاضي المسابقة، فقد حظي العمل بتقدير كبير بفضل "التعبير الاحترافي في طريقة السرد، وطريقة تطوير الموضوع، وإيقاع القصة". يقدم المؤلف قصة قريبة من الحياة الحالية، ويربط بين القراء الشباب والبالغين الذين يرون أنفسهم فيها.

الجائزة الثانية منحت للمؤلف كاو هوانج آنه ثو (من مواليد عام 1999، مدينة هوشي منه ) عن عمله "القلم الأحمر" . الجائزة الثالثة منحت للمؤلف تران ثاو نجوين (من مواليد 1996، مدينة هوشي منه) عن عمله "الحجر الصحي في أرض أجنبية" . جائزتان تشجيعيتان لمجموعتين من المؤلفين نجو ثي نجوك آنه وفونج نهين كانج عن عملهما "متجر تأجير الكتب" ؛ ومجموعة المؤلفين نجوين هاي نام ودو دينه كوونج مع العمل "الحشرة / العثور على إيفرغرين" .

أجابت السيدة رشيدة داتي، وزيرة الثقافة الفرنسية، على الصحافة في هذا الحدث. (الصورة: مينه ثو/فيتنام+)

وتتنوع المشاركات في موضوعها وأسلوبها، مما يدل على إبداع وحماس المؤلفين من جميع الأعمار، وتوعد بإضفاء نسمة من الهواء النقي على سوق القصص المصورة المحلية.

بدعم من المعهد الفرنسي في فيتنام، نشرت دار نشر كيم دونج أعمالاً حائزة على جوائز، وقدمتها لمجموعة واسعة من القراء من خلال مجموعتين من القصص ، "مقالات عن بيض البالوت" والمختارات "القلم الأحمر، الإغلاق في الأراضي الأجنبية ومتجر تأجير القصص".

قالت السيدة رشيدة داتي، وزيرة الثقافة الفرنسية، خلال حضورها حفل توزيع الجوائز وإطلاق مجموعة القصص المصورة الفائزة بالجائزة في 27 مايو، إن هذا الحدث يكرم التعاون الثقافي بين فيتنام وفرنسا في صناعة ثقافية ذات أولوية، وهي صناعة النشر، وخاصة النوع القصصي - وهو النوع الذي تحبه فرنسا والشعب الفرنسي بشكل خاص.

وقالت الوزيرة رشيدة داتي "إن قوة القصص المصورة تكمن في وصولها الواسع إلى جميع الجماهير، باعتبارها شكلاً من أشكال الثقافة الشعبية، ومناسبة لجميع الأجيال".

مع الرغبة في العثور على مؤلفي وفنانين كوميديين فيتناميين وتطوير فن الكوميديا ​​الفيتنامي، أقيمت المسابقة الأولى لإنشاء الكوميديا ​​من يونيو إلى نوفمبر 2024، وجذبت أكثر من 100 عمل من مؤلفي الكوميديا ​​في جميع أنحاء البلاد. وتضم لجنة التحكيم مؤلفين فرنسيين وفيتناميين مرموقين: كليمنت بالوب، وماكسيم بيروز، وتا هوي لونج، ونغوين ثانه فونغ.

بعد نجاح المسابقة، تقبل مسابقة إبداع القصص المصورة الثانية (2025) حاليًا المشاركات حتى نهاية يونيو 2025. لا تعد المسابقة فرصة لمؤلفي القصص المصورة والفنانين لإظهار مواهبهم فحسب، بل تساهم أيضًا في بناء مجتمع إبداع القصص المصورة وتطوير هذا النوع من كتب الفن في فيتنام.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-phap-tiep-tuc-tang-cuong-hop-tac-xuat-ban-truyen-tranh-post1041045.vnp