
ভিয়েতনামে লিটারেচার পাবলিশিং হাউস এবং সান হো বুকস দ্বারা প্রকাশিত টোকিও টাওয়ার অফ এম্প্যাথি - ছবি: টি.ডিআইইইউ
"টোকিও টাওয়ার অফ এম্প্যাথি" বইটি প্রকাশ উপলক্ষে রি কুদান হ্যানয় এবং হো চি মিন সিটিতে ভিয়েতনামী পাঠকদের সাথে মতবিনিময় করছেন, এটি একটি বই যার ৫% AI রয়েছে এবং জাপানে মর্যাদাপূর্ণ আকুতাগাওয়া পুরস্কার জিতেছে, যা সম্প্রতি অনুবাদ করা হয়েছে এবং ভিয়েতনামী পাঠকদের সাথে পরিচিত করা হয়েছে।
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এখনও সাহিত্য সৃষ্টির সীমা অতিক্রম করতে পারেনি।
৩০শে নভেম্বর বিকেলে হ্যানয়ের পাঠকদের সাথে রি কুদানের মতবিনিময়ের বিষয় ছিল: লেখক AI সম্পর্কে কী ভাবেন এবং মহিলা লেখক কীভাবে রচনার জন্য AI ব্যবহার করেন।
রি কুদান বলেন যে বিশ্ব যেভাবে তার কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বক্তব্যগুলো তুলে ধরেছে তাতে বোঝা যায় যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এমন একটি গল্প যা অনেক মনোযোগ পেয়েছে। তিনি তার সাহিত্যকে আরও মনোযোগ আকর্ষণ করতে এবং অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে কৃতিত্ব দেন।
৫% এআই দিয়ে কাজ করার পর, এআই-সম্পর্কিত অনেক কাজ তার কাছে এসেছিল যেন সে একজন এআই বিশেষজ্ঞ। একটি কোম্পানি তাকে ৯৫% এআই দিয়ে একটি কাজ লিখতে বলেছিল। ফলাফল হিসেবে ৪,০০০ শব্দের ছোট গল্প "বৃষ্টি ও মেঘ" তৈরি হয়। লেখকের স্বাক্ষরে লেখা ছিল একটি এআই সফটওয়্যার এবং মহিলা লেখকের নাম।
রি কুদান বলেন যে ৯৫% এআই-এর এই কাজ থেকে তিনি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে এআই সাহিত্য সৃষ্টির সীমা অতিক্রম করতে পারে না, বিশেষ করে এআই-এর সৃষ্টি করার অভ্যন্তরীণ ইচ্ছা নেই, মানুষের মতো স্বীকৃতি পাওয়ার ইচ্ছা নেই।
"মানুষ যতক্ষণ না মানুষের মধ্যে সৃজনশীল আকাঙ্ক্ষা তৈরির প্রক্রিয়া বিশ্লেষণ করতে পারে, ততক্ষণ পর্যন্ত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সাহিত্য সৃষ্টির সীমা অতিক্রম করতে পারবে না," রি কুদান বলেন।
মহিলা লেখিকা আরও বলেন যে AI ব্যবহার একজন লেখকের পরিচয় কেড়ে নেয় না। AI ব্যবহার তাকে নিজেকে আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে, বুঝতে সাহায্য করে যে সে আসলে এটি চায়, ওটা নয়, এমন কিছু যা লেখক নিজে লিখলে বুঝতেই পারতেন না।

হ্যানয়ে পাঠকদের জন্য বইয়ে স্বাক্ষর করছেন রি কুদান - ছবি: টি.ডি.আইইইউ
টোকিও টাওয়ার অফ এমপাথি: অপরাধের প্রতি সহনশীলতা কি ভালো?
"টোকিও টাওয়ার অফ এম্প্যাথি" লেখার সময় AI ব্যবহার করে, রি কুদান ব্যাখ্যা করেছেন যে এই কাজে, মহিলা নায়ক প্রায়শই একটি AI চ্যাটবটের সাথে চ্যাট করেন এবং এই কথোপকথনে, রি কুদান AI ব্যবহার করেন।
গল্পটি একটি কাল্পনিক জাপানে ঘটে যেখানে অপরাধের প্রতি "সহনশীলতা" একটি প্রভাবশালী সামাজিক মূল্যবোধে পরিণত হয়েছে এবং সিম্প্যাথি টাওয়ার টোকিও নামে একটি বিশাল প্রকল্প শুরু হয়েছে।
এটি রাজধানীর মাঝখানে অবস্থিত একটি বহুতল কারাগার যার লক্ষ্য অপরাধীদের "মানবিক" এবং "সহানুভূতিশীল" পরিস্থিতিতে রাখা। ভবনটি টোকিওর একটি নতুন স্থাপত্য প্রতীক হয়ে উঠবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা সামাজিক আদর্শের প্রতিফলন ঘটাবে।
এই প্রকল্পটি ডিজাইন করেছিলেন মাকিনা সারা - একজন বিখ্যাত স্থপতি, যিনি একজন অপরাধীর ভুতুড়ে স্মৃতিও বহন করেছিলেন যাকে তিনি কখনও ক্ষমা করেননি। অতএব, মানবতার চেতনার উপর নির্মিত কারাগারের ধারণা সারার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা এবং বিশ্বাসের সাথে সাংঘর্ষিক ছিল।
তার অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের সমাধানের পথ খুঁজতে গিয়ে তাকে তার চাকরি টিকিয়ে রাখতে হয়েছিল। "আউটলেট"গুলির মধ্যে একটি ছিল একটি AI চ্যাটবটের সাথে চ্যাট করা যাতে অনুপ্রেরণা জাগ্রত হয় এবং তার অভ্যন্তরীণ চিন্তাভাবনা প্রকাশ পায়।
রি কুদান ১৯৯০ সালে সাইতামায় জন্মগ্রহণ করেন। ২০২১ সালে, তার ব্যাড মিউজিক নতুন লেখকদের জন্য ১২৬তম বুঙ্গাকু কাই সাহিত্য পুরস্কার জিতে নেয়।
একই বছর প্রকাশিত "স্কুলগার্ল" বইটি ১৬৬তম আকুতাগাওয়া পুরস্কার এবং ৩৫তম ইউকিও মিশিমা পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল।
২০২৪ সালের জানুয়ারিতে, টোকিও টাওয়ার অফ এম্প্যাথি তাকে মর্যাদাপূর্ণ আকুতাগাওয়া পুরস্কার জিতে নেয়।
সূত্র: https://tuoitre.vn/ai-khong-co-ham-muon-nhu-con-nguoi-20251203092345042.htm






মন্তব্য (0)