বানা সাম্প্রদায়িক বাড়ি সংরক্ষণ: শহরের প্রাণকেন্দ্রে জাতীয় আত্মাকে ধারণ করা

শহরের প্রাণকেন্দ্রে, বা না সাম্প্রদায়িক বাড়িটি এখনও উঁচুতে দাঁড়িয়ে আছে, এর ছাদ আকাশে উড়ছে, যা সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের উৎপত্তি, সম্প্রদায়ের চেতনা এবং গর্বের স্মারক।

সাধারণভাবে মধ্য পার্বত্য অঞ্চলের জাতিগত সংখ্যালঘুদের কাছে এবং বিশেষ করে বা না জনগণের কাছে, সাম্প্রদায়িক বাড়িটিকে পুরো গ্রামের "হৃদয়" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানের কারণে, সাম্প্রদায়িক বাড়িটি সর্বদা মানুষের দ্বারা সম্মানিত হয়, তাদের বংশের আত্মা হিসাবে বিবেচিত হয়।

বা না জনগণের আত্মা সংরক্ষণের স্থান

বিশাল, রৌদ্রোজ্জ্বল এবং বাতাসের বনের মধ্যে, সম্প্রদায়ের ঘরটি গ্রামের কেন্দ্রে উঁচুতে দাঁড়িয়ে আছে, যেন একজন অভিভাবক দেবদূত সমগ্র সম্প্রদায়কে রক্ষা করছে।

এখানেই গ্রামবাসীদের সাধারণ কার্যকলাপ অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে লোকেরা আড্ডা দিতে, জীবনের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে, উৎসব আয়োজন করতে বা ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান পালন করতে জড়ো হয়।

বা না জাতির সম্প্রদায়ের ঘর সাধারণত লম্বা, বিশাল এবং মনোমুগ্ধকর, কিন্তু মনোমুগ্ধকর। ছাদটি সাধারণত প্রায় ১৫ থেকে ২০ মিটার উঁচু, A-আকৃতির স্থাপত্যের সাথে, যার উপরের অংশটি একটি অনন্য নকশা দিয়ে সজ্জিত। চারটি সম্প্রদায়ের বাড়ির ছাদ ঘাস দিয়ে ছাওয়া। দুটি প্রধান ছাদ খুব বড়, একটি বোনা মাদুর দিয়ে ঢাকা, গ্রামের উপর নির্ভর করে কমবেশি ঢেকে রাখে, কখনও কখনও ছাদ প্রায় ঢেকে রাখে, আরও সুন্দর দেখায় এবং তীব্র বাতাসে ছাদকে রক্ষা করে। দুটি গ্যাবল ছাদ হল সমদ্বিবাহু ত্রিভুজ।

গ্রামের কেন্দ্রে অবস্থিত এই সম্প্রদায়িক বাড়িটি একজন অভিভাবক দেবদূতের মতো দাঁড়িয়ে আছে, যা পুরো সম্প্রদায়কে রক্ষা করছে। (ছবি: ভিএনএ)

সাম্প্রদায়িক বাড়ির মেঝে সাধারণত ২ মিটারেরও বেশি থেকে প্রায় ৩ মিটার উঁচু হয়। সাম্প্রদায়িক বাড়ির ভেতরের অংশটি আটটি বৃহৎ কাঠের স্তম্ভ দিয়ে তৈরি, যার সাধারণ স্থাপত্যটি তিন কক্ষের একটি ঘর; প্রায়শই জটিল নকশা এবং ভাস্কর্য দিয়ে সজ্জিত। প্রবেশদ্বারটি বাড়ির সামনের মাঝখানে, উঠোনের মেঝে দিয়ে এবং তারপর সিঁড়িতে খোলে।

এই সম্প্রদায়িক বাড়িটি সম্পূর্ণরূপে গ্রামবাসীদের দ্বারা বনে পাওয়া যায় এমন উপকরণ যেমন কাঠ, বাঁশ, লতা এবং কোগন ঘাস ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল। এতে কোনও ধাতব উপকরণ ব্যবহার করা হয়নি।

দীর্ঘদিন ধরে, সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের অনেক গ্রামে বিভিন্ন কারণে সাম্প্রদায়িক ঘরবাড়ি নেই: ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং পুনরুদ্ধার করা হয়নি, লোকেরা আধুনিক উপকরণ দিয়ে নতুন ঘর তৈরি করেছে...

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, রাজ্যের সংগঠন এবং বিনিয়োগের মাধ্যমে এবং স্থানীয় জনগণের দ্বারা পরিচালিত সাম্প্রদায়িক ঘরগুলি পুনরুদ্ধারের আন্দোলনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে। ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক ঘরগুলি পর্যটন আকর্ষণ ছিল এবং রয়েছে যা বা না-এর সংস্কৃতি এবং মানুষ সম্পর্কে জানতে এবং অন্বেষণ করতে বিপুল সংখ্যক দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে।

ঘর দেখা মানে গ্রাম দেখা

জাতীয় সংস্কৃতিকে সম্মান জানাতে এবং বা না সাম্প্রদায়িক বাড়ির ভাবমূর্তি ছড়িয়ে দিতে, ভিয়েতনাম জাদুঘর অফ এথনোলজি (হ্যানয়) ২০ বছরেরও বেশি সময় আগে কোয়াং এনগাই প্রদেশের (পূর্বে কন তুম ) নগোক বে কমিউনের কন আরবাং গ্রামে বা না কারিগরদের দ্বারা নির্মিত বা না জনগণের ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বাড়ির একটি নমুনা সংরক্ষণ করছে।

ভিয়েতনাম জাদুঘরের নৃতাত্ত্বিক জাদুঘরে বা না জনগণের দ্বারা পুনরুদ্ধার করা সম্প্রদায়িক বাড়ি। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

জাদুঘরের দায়িত্বে থাকা উপ-পরিচালক ডঃ বুই নগক কোয়াং-এর মতে, উন্নয়নের প্রক্রিয়ায়, অনেক ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক ঘর ধীরে ধীরে ঢেউতোলা লোহার ছাদযুক্ত সাম্প্রদায়িক ঘর, শক্তিশালী কংক্রিটের সাম্প্রদায়িক ঘর বা অন্যান্য আধুনিক উপকরণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে। জাদুঘরটি পুনরুদ্ধারের জন্য নগক বে কমিউনের বা না জনগণের একটি সাধারণ সাম্প্রদায়িক ঘরের মডেল নির্বাচন করেছে, যার ফলে জনসাধারণ এবং দর্শনার্থীরা ঐতিহ্যবাহী বাড়ির স্থাপত্য এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও গভীরভাবে বুঝতে সাহায্য করবে।

সম্প্রতি, জাদুঘরটি এক মাসেরও বেশি সময় ধরে ২০ জন বা না কর্মীর অংশগ্রহণে একটি বাড়ি সংস্কারের আয়োজন করেছে।

ভিয়েতনাম জাদুঘরের নৃতাত্ত্বিক জাদুঘরে বা না জনগণের সম্প্রদায়িক গৃহের জায়গায়, নগক বে কমিউনের কন রবাং গ্রামের প্রবীণ আ নগেহ (জন্ম ১৯৫৩) উৎসাহের সাথে তার আনন্দ ভাগ করে নেন যখন ঐতিহ্যবাহী মডেল অনুসারে নির্মিত বাড়িটি আরও প্রশস্ত এবং সুন্দর হয়ে ওঠে। তিনি উত্তেজিত ছিলেন কারণ রাজধানীতে বা না জনগণের একটি সম্প্রদায়িক গৃহও রয়েছে। সারা দেশের পর্যটকরা এমনকি বিদেশীরাও বা না সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও জানতে পারেন।

ভিয়েতনাম জাদুঘরের নৃতাত্ত্বিক জাদুঘরে একটি সাম্প্রদায়িক বাড়ি সংস্কারে বা না কারিগররা অংশগ্রহণ করছেন। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

“আমরা প্রথমবার ২০০৩ সালে জাদুঘরে গিয়েছিলাম সাম্প্রদায়িক বাড়িটি পুনর্নির্মাণের জন্য, যখন দলটিতে ৩০ জন ছিল, কিন্তু এখন তাদের অর্ধেকই চলে গেছে। আমাদের মতো বয়স্কদের স্বাস্থ্য খারাপ এবং তাদের যাতায়াত করতে অসুবিধা হয়, কিন্তু আমরা এখনও তরুণ প্রজন্মকে সাম্প্রদায়িক বাড়িটি পুনর্নির্মাণের জন্য হ্যানয়ে আনতে চাই। সাম্প্রদায়িক বাড়িটি দেখলেই বা না গ্রাম দেখা যায়। যখন আমি নিজের চোখে বাড়িটি মেরামত হতে দেখি, তখনই আমি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি,” বলেন গ্রামের প্রবীণ এ এনগেহ।

কারিগর এ ওয়াং (জন্ম ১৯৬৪) গল্পটি আরও বলেন: “এখন গ্রামে, যখন সাম্প্রদায়িক ঘর মেরামত করা হয়, তখন অনেক তরুণ অংশগ্রহণ করে। তারা খড় ভাঙতে, স্তম্ভ স্থাপন করতে, ছাদ তৈরি করতে জানে... বয়স্করা তাদের পথ দেখান, এবং শিশুরা সবকিছু করতে পারে। আমি কেবল আশা করি যে শিশুরা সাম্প্রদায়িক ঘর তৈরি চালিয়ে যাবে এবং বা না জনগণের পরিচয় সংরক্ষণ করবে। যদি তারা এটি না করে, তবে তারা এটি ভুলে যাবে।”

গ্রামের 'আত্মা'কে অবিচলভাবে ধরে রাখা

ডঃ বুই নগোক কোয়াং-এর মতে, টেকসইভাবে সংরক্ষণের জন্য, ভিয়েতনাম জাদুঘর অফ এথনোলজি চারটি মৌলিক নীতি মেনে চলে: সাংস্কৃতিক বিষয়গুলির ভূমিকাকে সম্মান করা এবং প্রচার করা; প্রতিটি প্রদর্শনীর একটি স্পষ্ট পরিচয়, মালিক, ইতিহাস এবং অবস্থান রয়েছে; ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি ব্যবহার করে স্থানীয় হাতে জিনিসপত্র তৈরি করা হয়; এবং পরিশেষে, বাড়ির সাথে সম্পর্কিত সামগ্রিক বস্তুগত এবং আধ্যাত্মিক জীবনের পরিচয় করিয়ে দেওয়া।

ডঃ বুই নগক কোয়াং, ভিয়েতনাম জাদুঘরের ভারপ্রাপ্ত উপ-পরিচালক। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

এই পদ্ধতি জাদুঘরগুলিকে কেবল "নিদর্শন সংরক্ষণ" করতেই সাহায্য করে না বরং জীবন্ত ঐতিহ্য সংরক্ষণেও সাহায্য করে, মানুষ-প্রকৃতি-সংস্কৃতির মধ্যে সম্পর্ক পুনরুজ্জীবিত করে।

তবে, সাম্প্রদায়িক বাড়ি পুনরুদ্ধার করা সহজ নয়। ডঃ বুই নগোক কোয়াং বিশ্বাস করেন যে আজকাল তরুণ প্রজন্মের জন্য ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বাড়ি তৈরি শেখার খুব বেশি সুযোগ নেই, আংশিকভাবে উপকরণের অভাবের কারণে, আংশিকভাবে নতুন জীবনের প্রভাবের কারণে, সাম্প্রদায়িক বাড়িগুলি কমতে কমছে। অতএব, প্রতিবার যখনই একটি সাম্প্রদায়িক বাড়ি তৈরি বা মেরামত করা হয়, তখন বয়স্কদের জন্য তরুণ প্রজন্মকে ঐতিহ্যবাহী সাম্প্রদায়িক বাড়ি কীভাবে তৈরি করতে হয় সে সম্পর্কে নির্দেশনা দেওয়ার সুযোগ।

"রং হাউসের নির্মাণ, মেরামত এবং পুনরুদ্ধার কেবল নির্মাণ কৌশলের বিষয় নয় বরং এর সাথে অনন্য আধ্যাত্মিক অর্থ সহ অনেক আচার-অনুষ্ঠান এবং রীতিনীতিও রয়েছে যা সংরক্ষণ এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা প্রয়োজন। প্রতিবার যখনই রং হাউসটি পুনরুদ্ধার করা হয়, তখন এটি সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের সংস্কৃতি অব্যাহত রাখার এবং পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার একটি সুযোগও বটে," মিঃ কোয়াং বলেন।

ডঃ বুই নগক কোয়াং জোর দিয়ে বলেন যে সম্প্রদায়িক বাড়ি হল গ্রামের আত্মা, এমন একটি স্থান যা সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের স্মৃতি এবং আধ্যাত্মিক শক্তিকে লালন করে। অতএব, সম্প্রদায়িক বাড়ি সংরক্ষণ কেবল স্থাপত্য সংরক্ষণের জন্য নয়, বরং সম্প্রদায়ের জীবনযাত্রা, চিন্তাভাবনা এবং আচরণ সংরক্ষণের জন্যও।

ডঃ লু হুং, ভিয়েতনাম জাদুঘর অফ এথনোলজির প্রাক্তন উপ-পরিচালক। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

ভিয়েতনাম জাদুঘর অফ এথনোলজির প্রাক্তন উপ-পরিচালক ডঃ লু হুংও একই মতামত পোষণ করেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে সাম্প্রদায়িক বাড়িটি পুনরুদ্ধার করা একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়া যা মানুষ এবং ঐতিহ্যের মধ্যে গভীর বন্ধন প্রদর্শন করে।

২০০৩ সালে, যখন জাদুঘরটি জাদুঘরের সাম্প্রদায়িক বাড়িটি পুনরুদ্ধারের জন্য কন আরবাং গ্রামের কারিগরদের হ্যানয়ে আমন্ত্রণ জানায়, তখন কন আরবাং গ্রামের সাম্প্রদায়িক বাড়িটি আর তার ঐতিহ্যবাহী রূপে ছিল না, বরং একটি ঢেউতোলা লোহার ছাদ দিয়ে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।

যাইহোক, জাদুঘরের সাম্প্রদায়িক বাড়িটি পুনরুদ্ধারের পর, কারিগররা গ্রামে ফিরে আসেন এবং সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের বা না জনগণের ঐতিহ্যবাহী মডেল অনুসারে খড়ের ঘাস দিয়ে কন আরবাং গ্রামের সাম্প্রদায়িক বাড়ির ছাদ পুনর্নির্মাণের জন্য গ্রামবাসীদের একত্রিত করেন।

বা না জনগণের সম্প্রদায়ের বাড়ির ছাদটি অত্যন্ত সুন্দরভাবে সজ্জিত। (ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+)

ডঃ লু হাং-এর মতে, সাম্প্রদায়িক ঘর নির্মাণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য বিশেষ কৌশল এবং উপকরণের প্রয়োজন: শত শত বছর ধরে স্থায়িত্ব নিশ্চিত করার জন্য স্তম্ভগুলি 45-60 সেমি ব্যাসের সবুজ তারা কাঠ দিয়ে তৈরি করতে হবে এবং স্তম্ভগুলির শীর্ষটি পুরানো বন কাঠ দিয়ে তৈরি করতে হবে যাতে এটি ঐতিহ্যবাহী আকারে বাঁকানো যায়।

পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া চলাকালীন, অনুমান করা হয় যে বা না জনগণ ২০০২ সালের জানুয়ারী থেকে ২০০৩ সালের জুনে উদ্বোধন পর্যন্ত ৩,৩৫০ টিরও বেশি কর্মদিবস এবং উভয় সংস্কার কাজ সম্পাদন করেছিল।

"প্রতিটি প্যানেল এবং প্রতিটি স্তম্ভ বা না জনগণের প্রচেষ্টা এবং অনুভূতি বহন করে। বহু বছর পর, তারা তাদের নিজস্ব বাড়ি মেরামত করতে ফিরে এসেছেন, এটাই প্রমাণ করে যে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করা হচ্ছে," মিঃ লু হুং বলেন।

দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে আবহাওয়া এবং নগর পরিবেশের দ্বারা প্রভাবিত হওয়ার পর, জাদুঘরের বা না কমিউনিটি হাউসটি এখনও তার দৃঢ় এবং মহিমান্বিত চেহারা ধরে রেখেছে, যা সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের মানুষের শক্তি, সংহতি এবং আধ্যাত্মিক জীবনের প্রতীক।

(ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/bao-ton-nha-rong-cua-nguoi-ba-na-giu-hon-dan-toc-giua-long-pho-thi-post1072004.vnp