আসামী থাই খাক থানকে আদালতে মুক্তি দেওয়া হয়।

১৭ অক্টোবর দুপুরে, আলোচনার পর, হাং ইয়েন প্রদেশের গণ আদালত প্রথম দৃষ্টান্তের রায় সংশোধন করে, "হোয়াইট ফিজেন্ট" মামলায় আসামী থাই খাক থানকে ফৌজদারি দায়বদ্ধতা এবং অতিরিক্ত জরিমানা থেকে অব্যাহতি দেয়। এই রায় অবিলম্বে কার্যকর হবে।

আদালতের দৃশ্য

তদনুসারে, হুং ইয়েন প্রাদেশিক আদালত কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয়ের সার্কুলার ২৭ এর উপর ভিত্তি করে বিপন্ন, মূল্যবান এবং বিরল প্রজাতির ব্যবস্থাপনা; সাধারণ বন্য প্রাণী পালন এবং বিপন্ন প্রজাতির বন্য প্রাণী ও উদ্ভিদের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য কনভেনশনের উপর ভিত্তি করে, যা ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে।

সার্কুলার ২৭-এর বিপন্ন, মূল্যবান এবং বিরল প্রজাতির তালিকার পরিশিষ্টে, সাদা ফিজ্যান্টগুলিকে গ্রুপ IIB-তে স্থানান্তরিত করা হয়েছে (বাণিজ্যিক চাষ নিষিদ্ধ নয় তবে চাষ, আটককরণ এবং পরিবহন সংক্রান্ত নিয়ম মেনে চলতে হবে); বিচারের সময় যেমন গ্রুপ IB-তে ছিল না (বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকা বন্য প্রাণী, শোষণ এবং বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার কঠোরভাবে নিষিদ্ধ)।

বিচারে আসামী থাই খাচ থান

বিচার সংস্থা নিশ্চিত করেছে যে "বিপন্ন, মূল্যবান এবং বিরল প্রাণীদের সুরক্ষা সংক্রান্ত নিয়ম লঙ্ঘন" এর অপরাধে আসামী থাই খাক থানের বিরুদ্ধে মামলা করা সঠিক ব্যক্তি, সঠিক অপরাধ এবং সঠিক আইন ছিল, কিন্তু প্রথম বিচারের সময়, কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয় সার্কুলার ২৭ জারি করেছিল; যার থেকে এটি নির্ধারিত হয়েছিল যে আসামী থাই খাক থানের আচরণ আর সমাজের জন্য বিপজ্জনক ছিল না।

১ জুলাই, ২০২৫ থেকে সার্কুলার ২৭ কার্যকর হওয়া সত্ত্বেও কেন প্রথম দৃষ্টান্ত আদালত এখনও পুরনো প্রবিধান প্রয়োগ করে, সে সম্পর্কে বিচারকদের প্যানেল বলেছেন যে ১৬ জুলাই পর্যন্ত এই সার্কুলারটি সরকারি ইলেকট্রনিক তথ্য পোর্টালে পোস্ট করা হয়নি এবং আটক, কারাদণ্ড, মামলা, বিচার এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা মামলাগুলি পর্যালোচনা করার জন্য প্রসিকিউশন সংস্থাগুলির কাছে পাঠানো হয়নি।

এই মামলার মাধ্যমে, আপিল আদালত সুপারিশ করেছে যে কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রণালয়কে প্রসিকিউশন সংস্থা এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলিকে একটি লিখিত নোটিশ জারি করা উচিত; একই সাথে, সরকারকে সময়মত পরিচালনার জন্য অসঙ্গতিপূর্ণ বিষয়বস্তু সহ আইনি নথি পর্যালোচনা করার সুপারিশ করেছে।

বিচারের পর, আসামী থাই খাক থান জুরি এবং প্রসিকিউশন সংস্থাগুলিকে ধন্যবাদ জানান একটি নমনীয় নীতি প্রয়োগের জন্য, যা তাকে তার পরিবারের কাছে ফিরে যাওয়ার সুযোগ দিয়েছে।

বিচারে সাক্ষ্য প্রমাণিত হয়েছে যে, আসামী থাই খাক থান দেখতে পান যে সাদা তিতিরটি সুন্দর, তাই তিনি এটিকে শোভাময় পাখি হিসেবে পালনের জন্য কিনেছিলেন এবং তারপর এটিকে প্রজনন করে অন্যদের কাছে বিক্রি করে তার মূলধন পুনরুদ্ধার করেন।

বিচার সংস্থা এবং প্রসিকিউটর অফিসের প্রতিনিধির কাছ থেকে তার আচরণ বিশ্লেষণের কথা শোনার পর, আসামী থাই খাক থান তার লঙ্ঘন স্বীকার করেন এবং বলেন যে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন এবং মামলা সঠিক ছিল।

সত্য করো

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/bi-cao-thai-khac-thanh-duoc-tra-tu-do-ngay-tai-toa-post818525.html