সংবাদমাধ্যমকে অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের বিস্তারিত বর্ণনা দিতে নিষেধ করা ভিয়েতনামী ভাষাকে "বিকৃত" করেছে।

(ড্যান ট্রাই নিউজপেপার) - সম্প্রতি জাতীয় পরিষদ কর্তৃক পাস হওয়া সংশোধিত প্রেস আইন সংবাদমাধ্যমকে অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের সতর্কতার সাথে বর্ণনা করা এবং ভিয়েতনামী ভাষার "বিকৃতি" করা নিষিদ্ধ করে, যার ফলে তথ্যের বিষয়বস্তু সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝি হয়।

১০ ডিসেম্বর সকালে, জাতীয় পরিষদ সংশোধিত প্রেস আইন পাস করে, যা প্রেস এবং প্রেস এজেন্সিগুলির সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে নিষিদ্ধ কাজের পরিধি প্রসারিত করে। আইনটি ১ জুলাই, ২০২৬ থেকে কার্যকর হবে, কিছু বিধান ১ জানুয়ারী, ২০২৬ থেকে প্রযোজ্য হবে।

লিঙ্গ ভিত্তিক বৈষম্যমূলক তথ্য কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।

নতুন নিয়ম অনুসারে, ভিয়েতনামের অবস্থান, সুনাম এবং ভাবমূর্তিকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করে এমন তথ্য প্রকাশ করা থেকে সংবাদমাধ্যমকে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছে; অথবা যা ভিয়েতনামের বৈদেশিক সম্পর্ক বা আন্তর্জাতিক সহযোগিতার ক্ষতি করে। জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করে, রাষ্ট্রের বিরোধিতা করে, ইতিহাস বিকৃত করে, অথবা জাতি, তার নেতাদের বা জাতীয় বীরদের অপমান করে এমন তথ্য বর্তমান আইন অনুসারে নিষিদ্ধ রয়ে গেছে, তবে আরও বিস্তারিতভাবে নিয়ন্ত্রিত এবং আরও স্পষ্টভাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।

একটি উল্লেখযোগ্য বিষয় হলো, নিষিদ্ধ কার্যকলাপের তালিকা সম্প্রসারিত করে বৈষম্যমূলক আচরণ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। আইনটি ঘৃণা, লিঙ্গ বৈষম্য; প্রতিবন্ধী ব্যক্তি বা দুর্বল গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে বৈষম্য; ধর্মীয় বৈষম্য, ধর্মীয় বিশ্বাসকে অবমাননা, অথবা ধর্মীয় ও অ-ধর্মীয় ব্যক্তিদের মধ্যে বিভাজন সৃষ্টিকারী তথ্য প্রকাশকে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করে। এই নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্য হলো এমন একটি সাংবাদিকতামূলক পরিবেশ নিশ্চিত করা যা সামাজিক বৈচিত্র্যকে সম্মান করে এবং বৈষম্যমূলক বিষয়বস্তুর নেতিবাচক প্রভাব এড়ায়।

অধিকন্তু, সংবাদমাধ্যমকে এমন মিথ্যা তথ্য প্রদান করা থেকে বিরত রাখা হয়েছে যা সংস্থা বা ব্যক্তিদের ক্ষতি করে; সম্মান ও মর্যাদার অপমান বা অবমাননা করা থেকে; সহিংসতা উস্কে দেওয়া থেকে, অধঃপতিত জীবনধারা ছড়িয়ে দেওয়া থেকে, অথবা জনসাধারণের আতঙ্ক সৃষ্টি করে এমন তথ্য প্রকাশ করা থেকে বিরত রাখা হয়েছে। জাতীয় বীরদের অপমান করা বা সংস্থা, সংস্থা বা ব্যক্তিদের অপমান করাও নিষিদ্ধ।

আইনটি এমন তথ্য নিষিদ্ধ করে যা লিঙ্গ ভিত্তিক ঘৃণা এবং বৈষম্যকে উস্কে দেয় (চিত্র: হোয়াং ট্রিউ)।

অপরাধটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়নি।

নতুন বিধিমালায় আরও বলা হয়েছে যে, সংবাদমাধ্যম অশ্লীল বা অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের বিস্তারিত বর্ণনা দিতে পারবে না; এমনকি সহিংসতা, নৈতিক মান লঙ্ঘনকারী বিষয়বস্তুর বিস্তারিত বিবরণও প্রকাশ করতে পারবে না। এই বিধিমালার লক্ষ্য হলো চাঞ্চল্যকরতা এবং সংবেদনশীল ঘটনাগুলির অত্যধিক চিত্রায়ন প্রতিরোধ করা যা পাঠকদের মনস্তত্ত্বের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে।

প্রথমবারের মতো, ভাষার সমস্যাগুলিকে নিষিদ্ধ আচরণের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সেই অনুযায়ী, সংবাদমাধ্যমকে এমন ভাষা ব্যবহার করার অনুমতি নেই যা ভিয়েতনামী ভাষার বিকৃতি ঘটায়, যার ফলে তথ্যের বিষয়বস্তু সম্পর্কে ভুল বোঝাবুঝি হয়। এটি একটি নতুন নিয়ম, যা অপভাষা, বিকৃত অক্ষর বা অনলাইন প্রবণতা থেকে অভিযোজিত ভাষার ক্রমবর্ধমান ব্যবহারকে প্রতিফলিত করে, যা ডিজিটাল মিডিয়া পরিবেশে ভিয়েতনামী ভাষার মানকে প্রভাবিত করতে পারে।

অবৈধ উৎস থেকে প্রাপ্ত ছবি, অডিও বা নথি প্রকাশ করা; রাষ্ট্রীয় গোপনীয়তা, ব্যক্তিগত গোপনীয়তা বা পারিবারিক গোপনীয়তা প্রকাশ করা; অথবা জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং বৈদেশিক বিষয়ের ক্ষেত্রে গোপনীয়তা সুরক্ষার নিয়মের বিপরীতে তথ্য প্রদান করাও সংবাদমাধ্যমের জন্য নিষিদ্ধ।

শিশুদের সুরক্ষা এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে সংবাদমাধ্যমের জবাবদিহিতা বৃদ্ধি।

আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল শিশুদের সাথে সম্পর্কিত নিয়মকানুন। সংবাদমাধ্যম এমন তথ্য প্রকাশ করতে পারবে না যা শিশুর স্বাভাবিক বিকাশের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে; এমন তথ্য যা শিশুর মানসিক, নৈতিক বা নিরাপত্তার ক্ষতি করতে পারে; অথবা এমন বিষয়বস্তু প্রকাশ করতে পারবে না যা তাদের বয়স এবং মানসিক বিকাশের জন্য অনুপযুক্ত। সংবাদমাধ্যম এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের ব্যাপক প্রভাবের প্রেক্ষাপটে শিশু সুরক্ষা বৃদ্ধির লক্ষ্যে এটি একটি কঠোর ব্যবস্থা।

৮ নম্বর ধারায় বর্ণিত সকল নিষিদ্ধ কাজ কেবল মুদ্রিত সংবাদপত্র, অনলাইন সংবাদপত্র, রেডিও এবং টেলিভিশনের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য নয়, বরং "সামাজিক মাধ্যমের প্রেস এজেন্সিগুলির কন্টেন্ট চ্যানেল" - যা সম্প্রতি সংশোধিত প্রেস আইনে সংহিতাবদ্ধ এক ধরণের গণমাধ্যম - এর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

এর অর্থ হল, সংবাদ সংস্থাগুলির ফ্যান পেজ, ইউটিউব, টিকটক ইত্যাদিতে পোস্ট করা বিষয়বস্তু সাংবাদিকতার পণ্য হিসেবে বিবেচিত হবে এবং আইনি বিধিমালা সম্পূর্ণরূপে মেনে চলতে হবে।

সূত্র: https://dantri.com.vn/thoi-su/cam-bao-chi-mieu-ta-ti-mi-hanh-vi-toi-ac-lam-bien-dang-tieng-viet-20251210154208688.htm