
ক্যান থো ট্যুরিজম কলেজ সম্প্রতি একটি পর্যটন পরিবেশে "ডন কা তাই তু" (ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসঙ্গীত) বইয়ের মোড়ক উন্মোচন এবং আলোচনা অনুষ্ঠানের আয়োজন করে , যেখানে গবেষক এবং লেখক নহাম হাং-এর কাজ তুলে ধরা হয়েছে। অনুষ্ঠানটি একটি উষ্ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে নেতা, প্রভাষক এবং বিপুল সংখ্যক শিক্ষার্থী অংশগ্রহণ করেছিলেন।
বিনিময় অধিবেশনের সময়, গবেষক ও লেখক নহাম হাং এবং মেধাবী শিল্পী কিউ নগা - ক্যান থো সিটি সেন্টার ফর কালচার অ্যান্ড আর্টসের উপ-পরিচালক - শিক্ষার্থীদের দক্ষিণ ভিয়েতনামী লোকসংগীতের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক মূল্য আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করার জন্য প্রচুর প্রাণবন্ত তথ্য ভাগ করে নেন, সেইসাথে আধুনিক পর্যটনের বিকাশে এই শিল্পকর্মকে কাজে লাগানোর সম্ভাবনাও।

গবেষক নহাম হাং-এর 'পর্যটনের জায়গায় ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভিয়েতনামী সঙ্গীত' বইয়ের মোড়ক উন্মোচন।
মিঃ নহাম হাং ডন কা তাই তু এবং কাই লুওং-এর মধ্যে পার্থক্য বিশ্লেষণ করেছেন - দুটি শিল্প রূপ যা প্রায়শই বিভ্রান্তিকর ছিল। তাঁর মতে, ডন কা তাই তু উনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে আবির্ভূত হয়েছিল, হিউ দরবারের সঙ্গীত এবং দক্ষিণী লোকগানের মিশ্রণে, যা একটি মার্জিত এবং উদ্ভাবনী চেতনাকে মূর্ত করে তুলেছিল। এদিকে, কাই লুওং হল ডন কা তাই তু-এর একটি নাট্য বিকাশ, যার একটি নির্দিষ্ট স্ক্রিপ্ট এবং চরিত্র রয়েছে।
মেধাবী শিল্পী কিউ নগা "সঙ্গীত শোনা এবং গান শোনা" - এই কৌশলটি চালু করেছিলেন - অপেশাদার সঙ্গীতের মূল বিষয়, যেখানে একজন ব্যক্তি কীভাবে শ্বাস নেয় তা গানের আবেগ নির্ধারণ করে। তিনি কয়েকটি ছোট অংশের মাধ্যমে চিত্রিত করেছিলেন, যা শিক্ষার্থীদের প্রতিটি ছন্দ এবং শ্বাসের সূক্ষ্মতা স্পষ্টভাবে অনুভব করতে সাহায্য করেছিল।

গবেষক নহাম হাং ২০টি প্রধান সঙ্গীতের টুকরো এবং ছোট ছোট টুকরোর একটি সিস্টেম চালু করেন - যা অপেশাদার পরিবেশনা শিল্পে সৃজনশীলতার ভিত্তি। মেধাবী শিল্পী কিউ নগা চারটি মৌলিক ধরণ চিত্রিত করেছেন: নাম, বাক, ওয়ান এবং বাক লে, যা শিক্ষার্থীদের প্রতিটি ধরণের আনন্দময়, দুঃখজনক, গম্ভীর এবং গভীর সূক্ষ্মতা চিনতে সাহায্য করে।
"পর্যটনের জায়গায় ঐতিহ্যবাহী দক্ষিণ ভিয়েতনামী সঙ্গীত " বইটি সম্পর্কে তার মতামত প্রকাশ করে মিঃ নহ্যাম হাং বলেন যে এটি ভিয়েতনামের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের পর্যটন কেন্দ্রগুলিতে বহু বছরের গবেষণা এবং ব্যবহারিক অভিজ্ঞতার ফলাফল। বইটি একটি নতুন পদ্ধতির পরামর্শ দেয় - প্রাকৃতিক এবং আকর্ষণীয় উপায়ে পর্যটন কার্যকলাপে ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতকে একীভূত করা।
তিনি গ্রামাঞ্চলে হোমস্টেতে "সঙ্গীত শোনা - চা উপভোগ করা" অভিজ্ঞতা ভ্রমণ, ইকো-ট্যুরিজম এলাকায় ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীতের জন্য পরিবেশনা স্থান তৈরি করা, অথবা পর্যটকদের সেবা দেওয়ার জন্য পথচারী রাস্তা এবং রাতের বাজারে ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীত পরিবেশনার মতো বেশ কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন মডেল চালু করেছিলেন।

মেধাবী শিল্পী কিউ নগা ডন কা তাই তু এবং ভং কো-এর মধ্যে সম্পর্ক বিশ্লেষণ করেছেন - দুটি ধারার উৎস একই, কিন্তু বিভিন্ন দিকে বিকশিত হয়েছে। ভং কো-এর নাট্য প্রকাশের দিকে ঝুঁকে থাকলেও, তাই তু তার গ্রাম্য, পরিশীলিত এবং সংস্কারমূলক গুণাবলী ধরে রেখেছে, "মেকং ডেল্টার নদী এবং জলের সাথে আপনার আত্মাকে ঘুরে বেড়াতে দেওয়ার মতো শোনাচ্ছে," তিনি বলেন।
বক্তা এবং শিক্ষার্থীদের মধ্যে আদান-প্রদান ছিল প্রাণবন্ত, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত পর্যটনের বিকাশ সম্পর্কে অনেক প্রশ্ন ছিল। মিলনায়তনে পরিবেশিত ঐতিহ্যবাহী লোকসঙ্গীত এবং সঙ্গীত সহ চিত্রিত পরিবেশনা গভীর আবেগের উদ্রেক করে, যা শিক্ষার্থীদের তাদের মাতৃভূমির ঐতিহ্যকে আরও উপলব্ধি করতে এবং গর্বিত হতে সাহায্য করে।
ক্যান থো ট্যুরিজম কলেজের অধ্যক্ষ মিসেস নগুয়েন মিন থো আনন্দ প্রকাশ করে বলেন যে এই কার্যক্রম পর্যটন শিক্ষার্থীদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির মূল্য, বিশেষ করে ডন কা তাই তু - যা মানবতার প্রতিনিধিত্বকারী অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, তার গভীর ধারণা অর্জনে সহায়তা করে।

"স্কুলটি সর্বদা শিক্ষার্থীদের কেবল তাদের প্রধান বিষয় অধ্যয়ন করার জন্যই নয়, বরং আঞ্চলিক সংস্কৃতি বুঝতেও উৎসাহিত করে - যা সৃজনশীল এবং টেকসই পর্যটনের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি। আজকের এই আদান-প্রদান একটি প্রাণবন্ত শিক্ষা, যা তাদের প্রতিটি গান এবং সুরের মাধ্যমে দক্ষিণ ভিয়েতনামের জনগণের উদার এবং অতিথিপরায়ণ মনোভাব স্পষ্টভাবে অনুভব করতে সাহায্য করে," অধ্যক্ষ জোর দিয়ে বলেন।
সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chia-se-voi-sinh-vien-ve-vai-role-of-traditional-fishing-performers-in-tourism-development-173429.html






মন্তব্য (0)