সুইডেনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য তালিকা থেকে ABBA 'বাদ দেওয়া'য় জনমনে ক্ষোভ

সম্প্রতি, নোবেল পুরষ্কার, 'পিপ্পি লংস্টকিং'-এর প্রধান চরিত্র, আসবাবপত্র ব্র্যান্ড IKEA... সুইডেনের প্রতীকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে পরিণত হয়েছে। তবে, বিদেশে সবচেয়ে বিখ্যাত নাম - কিংবদন্তি ব্যান্ড ABBA - অনুপস্থিত।

বহু বছরের পরিশ্রম এবং ৮০ লক্ষ ক্রোনার (প্রায় ২২.৩ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং) ব্যয়ের পর, ইতিহাসবিদ লার্স ট্রাগার্ড সম্প্রতি উপসালায় এক সংবাদ সম্মেলনে সুইডেনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের আনুষ্ঠানিকভাবে "নামকরণ" করেছেন।

এই তালিকায় সুইডিশ হওয়ার অর্থ কী তা সংজ্ঞায়িত করা হয় এবং নর্ডিক দেশের পরিচয় প্রতিষ্ঠার জন্য একটি "সাধারণ মানচিত্র" প্রতিষ্ঠা করা হয় বলে জানা যায়, এর মধ্যে রয়েছে নোবেল পুরষ্কার, পিপ্পি লংস্টকিং- এর নায়ক, আসবাবপত্র ব্র্যান্ড আইকেইএ, পুরুষদের তাদের স্ত্রীদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য পিতৃত্বকালীন ছুটি এবং ১৫৪১ সালে গুস্তাভ ভাসা কর্তৃক প্রকাশিত বাইবেল।

বৈশিষ্ট্যযুক্ত অন্যান্য নামগুলির মধ্যে রয়েছে ইঙ্গমার বার্গম্যানের 1957 সালের আইকনিক ফিল্ম দ্য সেভেনথ সিল , হিলমা আফ ক্লিন্টের বিমূর্ত চিত্রকর্ম সিরিজ মলনিঙ্গার টিল টেম্পলট , রাগনার ওস্টবার্গের স্টকহোম সিটি হল, অ্যালেমেনস্রট (প্রকৃতিতে অ্যাক্সেস), কাকেলুংনেন (18 তম-সেন্টার এবং লেখিকা ফায়ারসেন্টের গান)।

২০২৪ সালে ৪ জন ABBA সদস্য তাদের নিজ দেশ সুইডেনে রাজা ও রাণীর কাছ থেকে রয়েল ভাসা পদক গ্রহণ করেন।

ছবি: ভ্যারাইটি

ঘোষণার পর, সুইডেনের সবচেয়ে বিখ্যাত সাংস্কৃতিক রপ্তানি প্রতিষ্ঠান ABBA-র তালিকায় না আসায় জনসাধারণ অবাক থেকে ক্ষোভে ফেটে পড়ে।

নির্বাচন কমিটির মতে, তালিকায় নাম অন্তর্ভুক্ত করার মানদণ্ড হল তাদের বয়স কমপক্ষে ৫০ বছর হতে হবে। তারা বলেছে যে ABBA ব্যান্ড "অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে নেই, তাই তারা এখানে উপস্থিত হয় না"।

তবে, ১৯৭২ সালে ABBA গঠিত হলে, ১৯৭৪ সালে ইউরোভিশন জিতে এবং ১৯৭৫ সালে SOS, Mamma Mia... এর মতো হিট অ্যালবাম সহ তাদের তৃতীয় স্ব-শিরোনামযুক্ত অ্যালবাম প্রকাশ করলে এই ব্যাখ্যাটি দ্রুত বাতিল হয়ে যায়। এই সমস্ত পরিসংখ্যান দেখায় যে ABBA তালিকায় থাকার জন্য সম্পূর্ণরূপে যোগ্য।

এই ঘোষণার পর, সুইডিশ এমপি জ্যান এরিকসন বলেন যে ABBA আন্তর্জাতিকভাবে "সুইডিশ সংস্কৃতির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রতীকগুলির মধ্যে একটি"। তিনি সোশ্যাল মিডিয়ায় লিখেছেন: "তবুও একদল পণ্ডিত জনসংযোগ (PR) বিশেষজ্ঞ ABBA কে অন্তর্ভুক্ত করেননি। ABBA বিদেশে সুইডিশ সংস্কৃতির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রতীকগুলির মধ্যে একটি। তারা কী ভাবছিল?"

উপরোক্ত পর্যালোচনার সময়কালে বিদেশী বংশোদ্ভূত সুইডিশদের বেশিরভাগ অবদানও বাদ দেওয়া হয়েছে, কারণ তাদের বেশিরভাগই ১৯৭৫ সালের পরে এখানে অভিবাসী হয়েছিলেন।

তবে সুইডিশ প্রধানমন্ত্রী উল্ফ ক্রিস্টারসন এই উদ্যোগের পক্ষে যুক্তি দিয়ে বলেছেন: "আমাদের দেশকে যে সংস্কৃতি রূপ দিয়েছে তা বোঝা সকলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, তবে সম্ভবত তাদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যারা সুইডেনে এসেছিলেন এবং এমন বাড়িতে বেড়ে উঠেছেন যেখানে সুইডিশ সংস্কৃতির অনেক দিক অনুপস্থিত ছিল।"

ইতিমধ্যে, অনেক সংস্থা এবং সম্প্রদায় এই তালিকাটিকে বৈষম্যমূলক বলে সমালোচনা করেছে, যার মধ্যে রয়েছে সুইডিশ একাডেমি, যা প্রতি বছর নোবেল পুরস্কার প্রদান করে। আদিবাসী সামি গোষ্ঠীর প্রতিনিধিরাও এই উদ্যোগটিকে অত্যন্ত সংকীর্ণ এবং বর্জনীয় বলে সমালোচনা করেছেন। উত্তর সুইডেনের টর্নেডালেন আদিবাসীদের প্রতিনিধিত্বকারী সমিতিরও একই মতামত রয়েছে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/cong-chung-phan-no-khi-thuy-dien-xoa-abba-khoi-danh-sach-di-san-van-hoa-18525090512520249.htm