নুয়েন হুইন ডুক সমাধি ও মন্দিরের জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ

১৯৯৩ সালে সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রণালয় (বর্তমানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) কর্তৃক নুয়েন হুইন দুকের সমাধি এবং মন্দির (পূর্বে লং আন প্রদেশের তান আন শহরের খান হাউ ওয়ার্ডে অবস্থিত; বর্তমানে খান হাউ ওয়ার্ডে অবস্থিত) জাতীয় শৈল্পিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে স্বীকৃতি পায়। এই স্মৃতিস্তম্ভটি প্রাথমিক নুয়েন রাজবংশের সমাধির স্থাপত্য শিল্পের পাশাপাশি কাই এন বালিয়াড়ি তৈরির পথিকৃৎদের একজনের জীবন ও কর্মজীবনের সাথে সম্পর্কিত অনেক প্রাচীন নিদর্শন সংরক্ষণ করে।

নুয়েন হুইন ডুকের সমাধি এবং মন্দিরের ভেতরে।

নগুয়েন হুইন ডুকের জীবনের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ

নগুয়েন হুইন ডুক ১৪ জানুয়ারী, মাউ থিন বছরের (১৭৪৮) তারিখে তাই নিন প্রদেশের দিন তুওং শহরের কিয়েন হাং জেলার ট্রুং খান গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পারিবারিক নাম ছিল হুইন, তাঁর আসল নাম ছিল হুইন কং ডুক, কিছু নথিতে এটি হুইন তুওং ডুক হিসাবে লিপিবদ্ধ রয়েছে, বহু প্রজন্ম ধরে ম্যান্ডারিন পরিবারের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তাঁর পিতামহ এবং পিতা ছিলেন মিঃ হুইন কং চাউ এবং মিঃ হুইন কং লুওং, উভয়ই লর্ড নগুয়েনের সামরিক জেনারেল ছিলেন, কাই দোই থুই কোয়ানের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। ১৭৩১ সালে, তাঁর পিতা দক্ষিণে যান এবং জিওং কাই এন-এ জীবিকা নির্বাহের জন্য অবস্থান করেন এবং এখানেই তাঁর জন্ম দেন।

তার যৌবনে, তিনি মূলত বা জিওং এলাকার কাই এন ঢালু জমি (গো ইয়েন, গো কি ল্যান, গো কোয়া কোয়া) পুনরুদ্ধার করেছিলেন - লং আন প্রদেশের তান আন শহর থেকে পুরাতন তিয়েন জিয়াং প্রদেশের কাই বে জেলা পর্যন্ত বিস্তৃত একটি ঢালু ব্যবস্থা। কান টাই (১৭৮০) সালে, লর্ড নগুয়েন ফুক আন দক্ষিণে, গিয়া দিন দুর্গে পালিয়ে যান এবং নগুয়েন হুইন ডুক লর্ড নগুয়েন ফুক আনকে সহায়তা করার জন্য বা জিওং থেকে গিয়া দিন পর্যন্ত সেনাবাহিনীতে উপস্থিত ছিলেন। সেই সময়, তার বয়স ছিল ৩৩ বছর।

লর্ড নগুয়েন ফুক আন সিংহাসনে আরোহণ করে গিয়া লং নাম ধারণ করার পর, মিঃ নগুয়েন হুইন ডুককে অনেক গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব অর্পণ করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ এই তিনটি অঞ্চলে তিনবার গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালন করা। নহাম টুয়াত (১৮০২) সালে তিনি বিন দিন দুর্গের গভর্নরের পদে অধিষ্ঠিত হন। কান নগো (১৮১০) সালে তিনি উত্তর দুর্গের গভর্নরের পদ গ্রহণের জন্য উত্তরে যান। আত হোই (১৮১৫) সালে, রাজা গিয়া লং তাকে আবার গিয়া দিন দুর্গের গভর্নর হিসেবে নিযুক্ত করেন। ১৮১৭ সালে, নিজেকে বৃদ্ধ এবং দুর্বল দেখে, মিঃ নগুয়েন হুইন ডুক রাজার কাছে একটি আবেদন জমা দেন যাতে তিনি তার জন্মভূমিতে অবসর গ্রহণ করতে পারেন। এখানে, তিনি একটি সমাধি নির্মাণ করেন এবং তার পূর্বপুরুষদের পুরাতন বাড়িটি মন্দির হিসেবে সংস্কার করেন। তিনি গিয়া লং (১৮১৯) এর ১৮তম বছরের নবম মাসের নবম দিনে ৭২ বছর বয়সে মারা যান (১)।

প্রতি বছর নবম চন্দ্র মাসের ৭, ৮ এবং ৯ তারিখে, এলাকার মানুষ তাদের পরিবারের সাথে একত্রিত হয়ে তাঁর উপাসনা করার জন্য একটি গম্ভীর অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। ১৮১৯ সাল থেকে এখনও পর্যন্ত এই ঐতিহ্য অব্যাহত রয়েছে।

সমাধি এবং মন্দির

নগুয়েন হুইন দুক সমাধিসৌধের আয়তন প্রায় ৩,০০০ বর্গমিটার, একটি বেড়া দ্বারা সীমাবদ্ধ, পূর্ব দিকে খোলা একটি তিনটি গেট সহ, গেটে তিয়েন কোয়ান ফু শব্দগুলি খোদাই করা আছে। নগুয়েন হুইন দুক সমাধিসৌধটি ১৮১৭ সালে (তার মৃত্যুর আগে) ল্যাটেরাইট এবং মর্টার দিয়ে নির্মিত হয়েছিল, উত্তর - দক্ষিণ দিকে অবস্থিত। সমাধিসৌধটি প্রাচীন শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল, কঠোরভাবে প্রতিসম, ৩৫ মিটার লম্বা, ১৯ মিটার প্রশস্ত, ১.২ মিটার উঁচু, ০.৪ মিটার পুরু একটি আয়তাকার দেয়াল সহ।

উত্তরে সমাধির প্রবেশপথটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে ৩ মিটার উঁচু ল্যাটেরাইট পর্দা যার মধ্যে রয়েছে এমবসড বরই এবং হরিণের নকশা। পর্দা থেকে, সমাধির মূল অংশে যাওয়ার জন্য ১৭ মিটার দীর্ঘ একটি পথ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে দুর্গ, স্তম্ভ, দুটি পর্দা এবং সমাধিফলক। দুটি পর্দায়, গিয়া দিন দুর্গের ডেপুটি গভর্নর, ত্রিনহ হোই ডুক দ্বারা রচিত একটি খোদাই করা দীর্ঘায়ু অংশ রয়েছে। পুরো সমাধিটি ড্রাগন, ফুল, পাতা, সূর্য, মেঘ, পদ্ম এবং অনেক চীনা সমান্তরাল বাক্য দিয়ে সজ্জিত। সমাধির প্রধান আকর্ষণ হল ১.৫৬ মিটার উঁচু, ০.৯৫ মিটার প্রশস্ত পাথরের স্টিল যা হিউ থেকে আনা হয়েছিল। স্টিলে চীনা অক্ষর রয়েছে: ভিয়েত কো খাম সাই গিয়া দিন দুর্গের গভর্নর, ভ্যানগার্ড সেনাবাহিনীর প্রধান, থোই ট্রুং ডুক ভ্যানকে উপহার দেওয়া হয়েছে, মেধাবী ম্যান্ডারিন, দেশের জেনারেল, দেশের স্তম্ভ এবং নগুয়েন হুইন কোয়ান কং-এর ডেপুটি। স্টিলের পিছনে মিঃ নগুয়েন হুইন ডুকের সমাধিস্থল রয়েছে যার একটি আয়তাকার সমাধি রয়েছে, যার দৈর্ঘ্য ৩.৪ মিটার, প্রস্থ ২.৭ মিটার এবং উচ্চতা ০.৩ মিটার। সমাধির চারপাশে প্রাচীন ফ্রাঙ্গিপানি গাছ রয়েছে। সাধারণভাবে, নগুয়েন হুইন ডুকের সমাধিটি প্রাথমিক নগুয়েন রাজবংশের স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত হয়েছিল: সরল কিন্তু রাজকীয়।

সমাধির ২০ মিটার দক্ষিণে তাঁর মন্দির। ১৮১৯ থেকে ১৯৫৯ সাল পর্যন্ত, নগুয়েন হুইন পরিবার সমাধি থেকে প্রায় ৫০০ মিটার দূরে রাজা গিয়া লং কর্তৃক নির্মিত একটি পুরনো বাড়িতে তাঁর পূজা করত। ১৯৫৯ সালে, উপাসনার সুবিধার্থে, পরিবারটি চারটি স্তম্ভ, দুটি ছাদ, পূর্বমুখী কাঠের দরজার স্টাইলে এই নতুন মন্দিরটি তৈরি করেছিল। মন্দিরের মূল দরজার ঠিক পিছনে একটি লাল বার্ণিশ এবং সোনালী রঙের বেদী রয়েছে, যেখানে ড্রাগন, ফিনিক্স, ফুল এবং পাতা খোদাই করা হয়েছে, উপরে ১৮০২ সালে আঁকা মিঃ নগুয়েন হুইন ডুকের একটি প্রতিকৃতি রয়েছে। বেদীর পিছনে ৩.৪ মিটার লম্বা, ১.৮ মিটার প্রস্থ, ০.১৪ মিটার পুরু, ৩০০ বছরেরও বেশি পুরানো কাঠের তক্তার একটি সেট রয়েছে, যা তিনি জীবিত থাকাকালীন তাঁর ধ্বংসাবশেষ ছিল। ভিতরে মূল বেদীটি রয়েছে যার উপর একটি গং স্থাপন করা হয়েছে এবং একটি লাল বার্ণিশের বাক্স রয়েছে যাতে গিয়া লং, মিন মাং এবং তু ডুক রাজবংশের রাজকীয় ডিক্রি, আদেশ, ডিক্রি এবং তাকে প্রদত্ত রাজকীয় ডিক্রির ৮টি কপি রয়েছে।

মন্দিরের ভেতরে, রাজা গিয়া লং কর্তৃক প্রদত্ত তাঁর কর্মজীবনের প্রশংসা করে ৩ সেট ছাতা, ছাতা এবং ৪ জোড়া সমান্তরাল বাক্য রয়েছে। এছাড়াও, ১৮শ এবং ১৯শ শতাব্দীর প্রাচীন নিদর্শনগুলিও মন্দিরে সংরক্ষিত আছে, যেমন: কি মাও (১৮১৯) সালে প্রদত্ত রাজা গিয়া লং-এর ব্রোঞ্জ ডিক্রি, গিয়াপ ড্যান (১৮৫৪) সালে প্রদত্ত রাজা তু দুকের ভ্যান লি দান অনুভূমিক ফলক... মন্দিরের পিছনে নীল চকচকে টাইলস দিয়ে আবৃত প্রধান হলঘরটি রয়েছে, যা সাইগন ইনস্টিটিউট অফ আর্কিওলজির প্রাক্তন পরিচালক স্থপতি নগুয়েন বা ল্যাং-এর অঙ্কন অনুসারে ২০০০ সালে পরিবার দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।

এর আগে, ১৯৭২ সালে, পরিবারটি সমাধিসৌধে যাওয়ার জন্য বৃত্তাকার রাস্তার উভয় প্রান্তে দুটি বড় গেট তৈরি করেছিল, ঐতিহ্যবাহী তিন-প্রবেশদ্বার গেট শৈলীতে একই নকশায়। গেটে ব্রোঞ্জে লেখা তিয়েন কোয়ান ফু এবং ল্যাং নুয়েন হুইন ডুক শব্দগুলি। দূর থেকে দেখা গেলে, সমাধিসৌধের গেটটি একটি রাজকীয় এবং মনোমুগ্ধকর চেহারা প্রকাশ করে (২)।

কাই এন ঢিবি এবং এর ঐতিহাসিক, স্থাপত্য এবং শৈল্পিক মূল্যবোধের শোষণে তাঁর অবদানের জন্য, নগুয়েন হুইন ডুকের সমাধি এবং মন্দিরকে ১১ মে, ১৯৯৩ সালের ৫৩৪-কিউডি/বিটি সিদ্ধান্তের অধীনে সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রণালয় (বর্তমানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) জাতীয় শৈল্পিক ধ্বংসাবশেষ হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।

ট্রান কিউ কোয়াং

(১) নগুয়েন নগোক কোয়াং (২০১৭), “নগুয়েন হুইন ডুক (১৭৪৮-১৮১৯)”, "দক্ষিণ ভূমির কিছু ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব" বইয়ে, হং ডুক পাবলিশিং হাউস, পৃষ্ঠা ১৩৯-১৪১।

(২) লং আন প্রভিন্সিয়াল ডিপার্টমেন্ট অফ কালচার, স্পোর্টস অ্যান্ড ট্যুরিজম (২০২১), “ন্যাশনাল রিলেক্স ইন লং আন প্রভিন্স”, থান নিয়েন পাবলিশিং হাউস, পৃষ্ঠা ১৯২-১৯৫।

সূত্র: https://baocantho.com.vn/di-tich-quoc-gia-lang-mo-va-den-tho-nguyen-huynh-duc-a192947.html