থিয়েটারের মাধ্যমে সংলাপ এবং নিরাময়

সপ্তাহান্তের বিকেলে, HUTECH ক্লাসরুমগুলি প্রচুর আনন্দে আলোকিত হয় এবং কখনও কখনও এমনকি শান্ত, চিন্তাশীল মুহূর্তগুলিতে সাইগন থিয়েটারল্যান্ড অ্যাপ্লাইড থিয়েটার ক্লাব দ্বারা পরিচালিত শিল্প প্রকল্পগুলির মাধ্যমে।

Báo Tuổi Trẻ•19/08/2025

sân khấu - Ảnh 1. — "লিসেনিং টু দ্য টাচপয়েন্টস" প্রকল্পের অধীনে একটি ক্লাসে অংশগ্রহণকারী বধির এবং শ্রবণ প্রতিবন্ধী শিক্ষার্থীদের নির্দেশনা দিচ্ছেন লিয়ন নগুয়েন (ডান দিক থেকে) এবং নগুয়েন থান ফুওং (ডান দিক থেকে তৃতীয়) - ছবি: বিন মিনহ

বধির ও শ্রবণশক্তিহীনদের জন্য যুব ফোরাম মঞ্চ এবং নৃত্য আন্দোলনের মতো ইন্টারেক্টিভ এবং সৃজনশীল শিল্প কার্যকলাপগুলি কেবল সৃজনশীল খেলার মাঠই নয়, বরং অংশগ্রহণকারীদের শোনার, তাদের মনের কথা বলার এবং শিল্প এবং নিজেদের মধ্যে সংযোগ খুঁজে পাওয়ার জন্য নিরাপদ স্থানও।

"অভিনেতা" এবং "দর্শক" এর মধ্যে রেখা ঝাপসা করা

২০২০ সালের এপ্রিলে প্রতিষ্ঠিত, সাইগন থিয়েটারল্যান্ড তরুণ অ-পেশাদারদের জন্য নাট্যশিল্প অনুশীলনের একটি স্থান হয়ে উঠেছে, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল অ্যাপ্লাইড থিয়েটার ক্লাবের ফোরাম থিয়েটার প্রকল্প যার লক্ষ্য থিয়েটার ভালোবাসে কিন্তু পেশাদারভাবে কাজ করে না এমন সম্প্রদায়ের জন্য সৃজনশীল স্থান প্রসারিত করা।

এই ইন্টারেক্টিভ শিল্প মডেলে, নাটকটি যেকোনো ঐতিহ্যবাহী কাজের মতোই শুরু হয়, কিন্তু দর্শকদের মঞ্চে উত্থাপিত সমস্যার বিভিন্ন সমাধান চেষ্টা করার জন্য ভূমিকা গ্রহণের সুযোগ দেয়, "চৌকির" সময়ে হস্তক্ষেপ করে - যেখানে দ্বন্দ্বটি চূড়ান্ত পর্যায়ে ঠেলে দেওয়া হয়, সেখানে প্রধান চরিত্রের ট্র্যাজেডি আরও বেড়ে যায়।

প্রতিটি শ্রোতা সদস্যই একজন শিল্পী এবং জীবনের খুব পরিচিত সমস্যাগুলির উত্তর খুঁজছেন, যেমন পারিবারিক সম্পর্কের দ্বন্দ্ব, বন্ধুত্ব, কর্মক্ষেত্রে আস্থা তৈরি... যা তারা প্রতিদিন সম্মুখীন হতে পারে।

সাইগন থিয়েটারল্যান্ডের সহ-প্রতিষ্ঠাতা নগুয়েন থান ফুওং (জন্ম ১৯৯৮) বলেন যে, অন্যান্য ধরণের পরিবেশনা শিল্পের বিপরীতে, ফোরাম মঞ্চটি সমাধান খুঁজে বের করার জন্য মিথস্ক্রিয়া এবং সংলাপের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যা শিক্ষা , মনোবিজ্ঞান, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, ব্যবসা ইত্যাদি শিল্পের বাইরের অনেক ক্ষেত্রের সদস্যদের আকর্ষণ করে।

তাদের জন্য, এটি কেবল তাদের আবেগকে সন্তুষ্ট করার জায়গা নয় বরং আবেগকে লালন করতে এবং স্ক্রিপ্টের মাধ্যমে তাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতেও সহায়তা করে।

"আগামী সময়ে, প্রকল্পটি কমিউনিটি থিয়েটার অনুশীলনকারীদের জন্য উন্নত প্রশিক্ষণ কোর্স সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখবে এবং ওপেন ওয়ার্কশপ প্রোগ্রাম বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখবে - একটি ইভেন্ট যা বিভিন্ন গোষ্ঠী দ্বারা মঞ্চস্থ ফোরাম থিয়েটার নাটকগুলি প্রদর্শন করে - যুব সাংস্কৃতিক ঘর এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মতো স্থানে আরও তরুণদের কাছে পৌঁছানোর জন্য," থান ফুওং শেয়ার করেছেন।

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 2. — ফোরাম মঞ্চের মাধ্যমে, প্রতিটি শ্রোতা সদস্যই একজন শিল্পী এবং জীবনের খুব পরিচিত সমস্যার উত্তর খোঁজেন।

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 3. — "লিসেনিং টু টাচপয়েন্টস" প্রকল্পটি বধির এবং শ্রবণশক্তিহীন ব্যক্তিদের জন্য নৃত্য পরিবেশনার মাধ্যমে নৃত্য উপভোগ করার এবং অংশগ্রহণের সুযোগ তৈরি করে।

যখন দেহভাষা শ্রবণ বাধা অতিক্রম করে

ফোরাম মঞ্চের পাশাপাশি, অ্যাপ্লাইড থিয়েটার ক্লাব কোরিওগ্রাফার লিয়ন নগুয়েন (জন্ম ১৯৯১) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত থান নঘিয়েম ক্লাবের সাথেও সহযোগিতা করছে, যাতে গোয়েথ ইনস্টিটিউটের সহায়তায় "লিসেনিং টু দ্য টাচ পয়েন্টস" প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করা যায়। এটি বধির এবং শ্রবণশক্তিহীন সম্প্রদায়ের জন্য একটি শৈল্পিক উদ্যোগ, যা তাদের জন্য পারফর্মেন্সের মাধ্যমে নৃত্যে অংশগ্রহণের সুযোগ তৈরি করে।

তারা বধির এবং শ্রবণশক্তিহীন ব্যক্তিদের নৃত্যের সাথে তাদের চাহিদা এবং মিথস্ক্রিয়া অন্বেষণ করার জন্য প্রথম কর্মশালার আয়োজন করেছিল।

২০২৪ সালের শেষ নাগাদ, প্রকল্পটি গোয়েথে-ইনস্টিটিউট থেকে সহায়তা পেতে শুরু করে, যার ফলে দলটি প্রোগ্রামটি আরও পেশাদারভাবে সংগঠিত করতে সক্ষম হয়। প্রতিটি ক্লাসে ১২ জন শিক্ষার্থী রয়েছে, লিওন শিক্ষকতা করেন, শিক্ষক সহকারী এবং দোভাষীও।

বধির এবং শ্রবণশক্তিহীনদের জন্য, ক্লাসটি তাদের সংযোগ স্থাপনের স্থান হয়ে উঠেছে, এবং হাসি তাদের উদ্বেগ এবং উদ্বেগ কমাতে সাহায্য করেছে। একজন বধির ছাত্রী বুই থি থান হুওং বলেন, তিনি চান "ক্লাসটি চিরকাল স্থায়ী হোক", এবং এই পরিবেশনাটি তার জন্য প্রমাণ করার একটি সুযোগ হবে যে বধির এবং শ্রবণশক্তিহীনরা অনেক কিছু করতে পারে...

"আমি আশা করি আমার বাবা-মা, আত্মীয়স্বজন এবং হাই ভং স্কুলে পড়ানো প্রাক্তন শিক্ষকরা আমাকে মঞ্চে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখতে পাবেন। আমি চাই তারা আমার উপর গর্বিত হোক," থান হুওং আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।