'ফোর্বস' আমেরিকা ২০২৫-এর অসাধারণ ভিয়েতনামী মুখ: আমি একজন ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র প্রযোজক

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মিডিয়া ইন্ডাস্ট্রিতে ক্যারিয়ার শুরু করা ছিল HBO-তে কর্মরত একমাত্র ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র নির্মাতা নগুয়েন সিউ-এর জন্য একটি সাহসী সিদ্ধান্ত, যিনি মার্কেটিং/বিজ্ঞাপন শিল্পে ফোর্বস মার্কিন "৩০ বছরের কম বয়সী ৩০" তালিকায় রয়েছেন।

এইচবিওতে একমাত্র ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র নির্মাতা

২০২৪ সালের ডিসেম্বরে, মার্কিন ম্যাগাজিন ফোর্বস উত্তর আমেরিকার (উত্তর আমেরিকা) ২০টি ক্ষেত্রে "৩০ বছরের কম বয়সী" (৩০ বছরের কম বয়সী ৩০ জন তরুণ) তালিকা ঘোষণা করে। উল্লেখযোগ্যভাবে, মার্কেটিং/বিজ্ঞাপনের ক্ষেত্রে "৩০ বছরের কম বয়সী" তালিকায় কেবল একজন ভিয়েতনামী ব্যক্তি রয়েছেন। তিনি হলেন নগুয়েন সিউ, ১৯৯৫ সালে জন্মগ্রহণ করেন, হ্যানয় - আমস্টারডাম হাই স্কুল ফর দ্য গিফটেড (হ্যানয়) এর প্রাক্তন ছাত্র, ২০১৩ সাল থেকে বিদেশে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা করছেন এবং বর্তমানে বিশ্বব্যাপী বিখ্যাত আমেরিকান পে টিভি কোম্পানি এইচবিওতে একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা (এছাড়াও একমাত্র ভিয়েতনামী)।

ফোর্বসের মতে, নগুয়েন সিউয়ের কাজ হল এইচবিও ম্যাক্স প্রোগ্রামগুলির জন্য প্রচারমূলক ভিডিও ধারণা তৈরি করা, লেখা, প্রযোজনা করা এবং সম্পাদনা করা। এই সামগ্রীতে ট্রেলার, তথ্যচিত্র সিরিজ, ইউফোরিয়া , দ্য আইডল , হ্যাকস , দ্য হোয়াইট লোটাসের মতো সিরিজের সামাজিক ভিডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ...

Gương mặt Việt nổi bật 'Forbes' Mỹ 2025: Tôi là nhà sản xuất phim người Việt Nam- Ảnh 1. — এইচবিওতে একমাত্র ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র নির্মাতা নগুয়েন সিউ

Gương mặt Việt nổi bật 'Forbes' Mỹ 2025: Tôi là nhà sản xuất phim người Việt Nam- Ảnh 2. — এইচবিওতে একমাত্র ভিয়েতনামী চলচ্চিত্র নির্মাতা নগুয়েন সিউ

তিনি ৪০টিরও বেশি মার্কেটিং প্রকল্প তৈরি করেছেন, যা সামাজিক প্ল্যাটফর্ম জুড়ে ৩৭ মিলিয়ন ভিউ অর্জন করেছে। তিনি তার পর্দার পিছনের ছোট ছবি "হ্যাকস: বিট বাই বিট " এর জন্য ২০২৪ সালের প্রাইমটাইম এমি অ্যাওয়ার্ড ফর আউটস্ট্যান্ডিং শর্ট ফর্ম ননফিকশন বা রিয়েলিটি সিরিজের জন্য মনোনীত হয়েছেন; তার পর্দার পিছনের সিরিজ " এন্টার ইউফোরিয়া" এর জন্য "ড্রামা: অরিজিনাল কন্টেন্ট" এর জন্য ২০২২ সালের ক্লিও এন্টারটেইনমেন্ট অ্যাওয়ার্ড, যার জন্য নগুয়েন সিউ ৫ম পর্বে একজন প্রযোজক ছিলেন।

নগুয়েন সিউ-এর মতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিডিয়া ইন্ডাস্ট্রিতে এক দশকের কর্মজীবনের পর এটি একটি দুর্দান্ত স্বীকৃতি। বিশের দশকের গোড়ার দিকে, যখন তিনি দেখলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিডিয়া ইন্ডাস্ট্রিতে খুব কম ভিয়েতনামী কাজ করছে, তখন তিনি আমেরিকান সমাজে নিজের জন্য কোনও স্থান না পাওয়ার ভয়ে এই শিল্পটি অনুসরণ করতে দ্বিধা করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, নগুয়েন সিউ তার হৃদয়ের কথা শোনার সিদ্ধান্ত নেন।

"সৃজনশীল কাজের প্রতি ভালোবাসা এবং বিশ্বব্যাপী গল্পের গুরুত্বের প্রতি বিশ্বাসের কারণেই আমি এই শিল্পে প্রবেশ করেছি। আমাকে অন্বেষণ করতে হয়েছিল, অভিজ্ঞতা অর্জন করতে হয়েছিল, হোঁচট খেতে হয়েছিল এবং সেই হোঁচট থেকে উঠে আসতে হয়েছিল, আমার নিজস্ব পথ খুঁজে পেতে হয়েছিল, এমন পণ্য তৈরি করতে হয়েছিল যা দর্শকদের আবেগকে স্পর্শ করে এবং আমার নিজস্ব ছাপ বহন করে। এই প্রচেষ্টার পরে ফোর্বসের স্বীকৃতি আমার জন্য এই পথে এগিয়ে যাওয়ার জন্য একটি দুর্দান্ত প্রেরণা," নগুয়েন সিউ শেয়ার করেছেন।

Gương mặt Việt nổi bật 'Forbes' Mỹ 2025: Tôi là nhà sản xuất phim người Việt Nam- Ảnh 3. — উত্তর আমেরিকায় মার্কেটিং/বিজ্ঞাপনের ক্ষেত্রে *ফোর্বস* ২০২৫ সালের "৩০ বছরের কম বয়সী ৩০" তালিকায় নগুয়েন সিউকে সম্মানিত করা হয়েছে।

আমি কাঁদতে কাঁদতে আমার বাবা-মাকে ভিয়েতনামে ফিরে যাওয়ার জন্য অনুরোধ করলাম।

ভাসার বিশ্ববিদ্যালয়ে (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) তৃতীয় বর্ষ শেষ করার পর, ২০১৬ সালের গ্রীষ্মে হলিউডে একটি ভৌতিক চলচ্চিত্র প্রযোজনা সংস্থায় একটি বিনা বেতনে ইন্টার্নশিপের মাধ্যমে নগুয়েন সিউ তার চলচ্চিত্র মিডিয়া ক্যারিয়ার শুরু করেন। চলচ্চিত্র অধ্যয়নের জন্য নির্বাচন করার সময়, নগুয়েন সিউ সিদ্ধান্ত নেন যে এটি একটি "খুব দরিদ্র, খুব দরিদ্র" শিল্প। অতএব, আমেরিকান বিনোদন শিল্পে ব্যবহারিক অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য একটি বিনা বেতনে চাকরি পেয়ে, সিউ নিজেকে খুব ভাগ্যবান মনে করেন, কারণ তিনি ভবিষ্যতের দ্বারপ্রান্তে পা রেখেছিলেন।

সিউয়ের প্রধান কাজ হল স্ক্রিপ্ট পড়া এবং পর্যালোচনা লেখা। প্রথমে, সিউ খুব উত্তেজিত ছিল কারণ সে সর্বদা চমৎকার লেখার ক্ষমতার সাথে দলে স্থান পেত। কিন্তু তারপর লস অ্যাঞ্জেলেসের একটি চলচ্চিত্র উৎসবে অংশগ্রহণের পর তার "এশীয় পরিচয়" জটিলতার কারণে, বিলাসবহুল এবং জাঁকজমকপূর্ণ পৃথিবীতে হারিয়ে যাওয়ার অনুভূতির কারণে সে ভেঙে পড়ে। রাত ১ টায় একটি পার্টি থেকে বাড়ি ফিরে, রাতের ভয়ঙ্কর নীরবতায় সিউ হঠাৎ আতঙ্কে পড়ে যায়। সে যখন তার বাবা-মাকে ফোন করে তখন সে কেঁদে ফেলে, তার ইন্টার্নশিপ বাতিল করে অবিলম্বে ভিয়েতনামে ফিরে যেতে চায়। সে ভয় পেয়েছিল যে হলিউড তার জন্য নয়। সে ভয় পেয়েছিল যে সে বর্ণগত বৈষম্যের বাধা অতিক্রম করতে পারবে না।

বাবা-মায়ের উৎসাহে সিউ আবার শান্ত হয়ে যায়। লস অ্যাঞ্জেলেসের জাঁকজমকপূর্ণ পার্টি তার স্মৃতিতে পরিণত হয়ে ওঠে, তার যোগ্যতা প্রমাণের জন্য "বিশেষ অনুপ্রেরণা" হিসেবে। ৩ মাস ইন্টার্নশিপের পর, ভিতর থেকে চলচ্চিত্র শিল্প কীভাবে পরিচালিত হয় তা পর্যবেক্ষণ করে, সিউ নিজেকে অনেক বেশি পরিণত বলে মনে করেন। এই সময়ের পর সিউ প্রথম যে শিক্ষাটি শিখেছিলেন তা হল, "সমালোচিত হলে নিজেকে ভাগ্যবান মনে করুন, কারণ অন্তত আপনাকে এখনও বরখাস্ত করা হয়নি"। "আমি মনে করি আমরা যদি কেবল অভিযোগ করি তবে পৃথিবী রাতারাতি পরিবর্তন হতে পারে না," সিউ ভাগ করে নেন।

অপরিকল্পিত "চাকরি খোঁজা"

বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর সিউ সত্যিই কঠিন বাস্তবতার মুখোমুখি হয়েছিল। সে নিজেকে একটি ছোট ঘরে আটকে রেখেছিল, এমনকি সপ্তাহান্তেও বাইরে যেত না, নিজের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত চাকরি "খোঁজার" দৃঢ় সংকল্প নিয়ে, যা সে করতে ভালোবাসত এবং জীবিকা নির্বাহের জন্যও। সে তার জীবনবৃত্তান্ত সর্বত্র পাঠিয়েছিল। দিনের পর দিন, সে কোনও সাড়া পায়নি। "এটি আমার জন্য অত্যন্ত চাপের সময় ছিল," সিউ বলেন।

ঠিক যখন সিউ প্রায় হতাশ হয়ে পড়েছিলেন, ঠিক তখনই তিনি প্যারামাউন্ট নেটওয়ার্ক (প্যারামাউন্টের একটি ইউনিট, একটি বিখ্যাত আমেরিকান মিডিয়া গ্রুপ) থেকে একটি চিঠি পান। সাক্ষাৎকারের পর ৪ দিন অপেক্ষা করার সময়, এমন সময় এসেছিল যখন তিনি ভয়ে কাঁপতেন। প্যারামাউন্ট একটি বড় ব্র্যান্ড, এটি স্পর্শ করার বা এটি থেকে সরে যাওয়ার অনুভূতি ছিল ... হতবাক!

Gương mặt Việt nổi bật 'Forbes' Mỹ 2025: Tôi là nhà sản xuất phim người Việt Nam- Ảnh 4. — নগুয়েন সিউ এবং এইচবিওর সহকর্মীরা

Gương mặt Việt nổi bật 'Forbes' Mỹ 2025: Tôi là nhà sản xuất phim người Việt Nam- Ảnh 5. — নগুয়েন সিউ এবং এইচবিওর সহকর্মীরা

প্যারামাউন্টে ৪ বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ করার পর, সিউ এইচবিও নিয়োগকারীদের নজরে পড়েন। প্যারামাউন্টে তার কাজ করা পণ্যগুলির মাধ্যমে তারা সিউকে লক্ষ্য করেন। প্যারামাউন্টে তার কাজ নিয়ে তিনি সন্তুষ্ট ছিলেন, কিন্তু এইচবিওর মতো একটি বিখ্যাত কোম্পানির সাক্ষাৎকারের জন্য আমন্ত্রিত হওয়ার জন্য তিনি আগ্রহী ছিলেন। এইচবিওর ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর (সিউর বর্তমান বস) মিঃ জন উইলহেলমির সাথে দেখা করার পর, তিনি "জাহাজে লাফিয়ে" যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

প্যারামাউন্টে, সিউ একটি সাধারণ মডেল হিসেবে কাজ করছেন, যারা জোড়ায় জোড়ায় কাজ করছেন, একজন ব্যক্তি ধারণা নিয়ে আসেন এবং স্ক্রিপ্ট লেখেন, অন্যজন সঙ্গীত বেছে নেন এবং ভিডিও সম্পাদনা করেন। এইচবিওতে, প্রযোজক A থেকে Z পর্যন্ত প্রযোজনা প্রক্রিয়ার প্রতিটি ধাপের দায়িত্বে থাকবেন (প্রযোজক - সম্পাদক), ভিডিও ধারণা নিয়ে আসবেন, তথ্য সংগ্রহ করবেন, স্ক্রিপ্ট লিখবেন, মঞ্চায়ন করবেন..., তাই সিউয়ের মতো একজন বহুমুখী শিল্পী "যা খুশি করতে স্বাধীন" বোধ করেন।

"সাক্ষাৎকারটি ৪৫ মিনিটের জন্য নির্ধারিত ছিল। কিন্তু মিঃ উইলহেলমি এবং আমি ২ ঘন্টারও বেশি সময় ধরে কথা বলেছি। তিনি আমেরিকান বিনোদন সংস্কৃতি সম্পর্কে আমার চিন্তাভাবনা সম্পর্কে খুব আগ্রহী ছিলেন, সেই সময়ে সঙ্গীত, চলচ্চিত্র এবং বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান সম্পর্কে আমাকে অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন। আমার মতো একজন তরুণের জন্য, যদি আমি এমন একজন সৃজনশীল পরিচালকের সাথে কাজ করতে পারি যিনি তীক্ষ্ণ এবং এই ধরণের তথ্যের সাথে আপ টু ডেট, তাহলে এর চেয়ে ভালো আর কিছু হতে পারে না!", সিউ বলেন।

"আমি নগুয়েন সিউ"

নগুয়েন সিউ-এর মতে, তার দাদার দেওয়া নামটি নিয়ে তার শৈশব খুবই চাপের মধ্যে কেটেছে (এই আশায় যে সে তার নামের মতোই চমৎকার হবে)। সিউ নামটি যেখানেই গেল না কেন, এটি "উজ্জ্বল" হয়ে উঠল। অদ্ভুত জায়গায়, যখন তার নাম ডাকা হত তখন তার উপর এত চোখ নিবদ্ধ ছিল, সিউ কেবল অদৃশ্য হয়ে যেতে চাইত। কিন্তু বড় হয়ে এবং আরও বুঝতে পেরে, সিউ তার যা আছে তা উপলব্ধি করতে শিখতে শুরু করে। আমেরিকায় এসে তিনি কোনও ইংরেজি নাম বেছে নেননি বরং সিউ নামটি রেখেছিলেন, যদিও আমেরিকানদের জন্য এটি উচ্চারণ করা কিছুটা কঠিন ছিল।

আমার নাম নগুয়েন সিউ। আমি ভিয়েতনাম থেকে এসেছি এবং আমি এতে গর্বিত।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সৃজনশীল পরিবেশে কাজ করার সময়, সিউ বুঝতে পেরেছিলেন যে তারা সর্বদা ব্যক্তিগত এবং ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গির উপর জোর দেয়। অতএব, তাকে তার দৃষ্টিভঙ্গিকে আমেরিকান দৃষ্টিভঙ্গিতে রূপান্তরিত করার চেষ্টা করতে হয় না। তিনি সর্বদা প্রতিটি ভিডিওতে ভিয়েতনামী প্রযোজক হিসাবে কাজ করেন। তিনি সর্বদা তার জীবনের অভিজ্ঞতা, ভিয়েতনামী এবং আমেরিকান, দুটি সংস্কৃতির মধ্যে বসবাসকারী একজন ভিয়েতনামী হিসাবে, বস্তুগত এবং সৃজনশীল অনুপ্রেরণা হিসাবে ব্যবহার করেন। এটি তার পণ্যগুলিকে আবেগে সমৃদ্ধ করতে সাহায্য করে।

"যখন আমি ২০২২ সালের সিরিজ দ্য ফ্লাইট অ্যাটেনডেন্টের জন্য 'ইনভিটেশন টু দ্য সেট' ভিডিওটি তৈরি করি, তখন আমি প্রধান অভিনেত্রী এবং প্রযোজক ক্যালি কুওকোর কাছ থেকে একটি ইমেল পাই, যেখানে তিনি বলেন যে ভিডিওটি দেখে তার গা শিউরে ওঠে। এই ধরনের মন্তব্য আমাকে আমার নিজস্ব উপায়ে আমার ক্যারিয়ারের পথ চালিয়ে যাওয়ার জন্য দুর্দান্ত অনুপ্রেরণা দেয়," সিউ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

উপরোক্ত প্রতিফলনগুলি সিউ ৮ বছরেরও বেশি সময় আগে প্যারামাউন্টে কাজ শুরু করার সময় সংক্ষেপে তুলে ধরেছিলেন। ২০১৮ সালের শেষের দিকে, "লোনলি টু গ্রো আপ - ডায়েরি ফ্রম আমেরিকা" বইটি প্রকাশের সময়, সিউ বইটি এই দৃঢ়তার সাথে শেষ করেছিলেন: "আমি নগুয়েন সিউ। আমি ভিয়েতনাম থেকে এসেছি এবং আমি এতে গর্বিত।"

থানহনিয়েন.ভিএন

সূত্র: https://thanhnien.vn/guong-mat-viet-noi-bat-forbes-my-2025-toi-la-nha-san-xuat-phim-nguoi-viet-nam-185250123202402247.htm