এই কাজটি কেবল নগুয়েন লর্ডসের অধীনে দক্ষিণাঞ্চলের সম্প্রসারণের গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলকগুলিই লিপিবদ্ধ করে না, বরং অত্যন্ত তথ্যবহুল উৎসের উপর ভিত্তি করে ঐতিহাসিক উপাখ্যানগুলিও পুনর্গঠন করে, যেমন সরকারী ইতিহাস বই "দাই নাম থুক লুক", "কোওক ট্রিউ চিন বিয়েন", "দাই ভিয়েত সু কি তোয়ান থু"; মূল নথি; বিদেশীদের দ্বারা লিপিবদ্ধ নথি... আকর্ষণীয় গল্প বলার মাধ্যমে, লর্ড তিয়েন নগুয়েন হোয়াং, লর্ড সাই নগুয়েন ফুক নগুয়েন, নগুয়েন হু কান, রাজকুমারী নগোক ভ্যান... এর মতো ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বরা দক্ষিণে অগ্রসর হওয়ার জন্য বিশেষ সিদ্ধান্ত, কর্ম এবং মানসিকতার সাথে স্পষ্টভাবে যুক্ত হয়েছেন।

এর একটি আদর্শ উদাহরণ হল ট্রাং ত্রিনহ নুগেন বিন খিয়েমের "হোয়ানহ সোন নাট দাই, ভ্যান দাই ডুং থান" ভবিষ্যদ্বাণীর গল্প যা নুগেন হোয়াংয়ের জন্য একটি দিক উন্মোচন করতে সাহায্য করেছিল এবং একই সাথে দক্ষিণমুখী সম্প্রসারণের প্রক্রিয়া শুরু করেছিল যা দুই শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে স্থায়ী হয়েছিল।
এই কাজটি আরও দেখায় যে, বলপ্রয়োগের পাশাপাশি ভূমি সম্প্রসারণ প্রায়শই কূটনৈতিক সমাধান, সংস্কৃতি এবং এমনকি পারিবারিক সম্পর্কের মাধ্যমে শুরু করতে হয়। এই কাজটিতে পুনর্নির্মিত একটি সাধারণ উদাহরণ হল রাজকুমারী নগক ভ্যান এবং কম্বোডিয়ার রাজা চে চেথা দ্বিতীয়ের মধ্যে বিবাহ - একটি ঘটনা যা রাজনৈতিক প্রকৃতির এবং একটি নমনীয় কূটনৈতিক পদক্ষেপ উভয়ই ছিল। এই বিবাহের জন্য ধন্যবাদ, লর্ড সাই নগুয়েন ফুক নগুয়েনের সমর্থনের সাথে, ডাং ট্রং আদালত প্রে নোকরে একটি কর আদায়ের ভিত্তি স্থাপন করে, যার ফলে পরবর্তীতে সাইগন - গিয়া দিন গঠনের ভিত্তি স্থাপন করা হয়।
বইটিতে নুয়েন হু কান - যিনি ১৭ শতকের শেষের দিকে সাইগন - গিয়া দিন এলাকায় দাই ভিয়েতের সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন; অথবা ম্যাক কু - যিনি লর্ড নুয়েনকে হা তিয়েন জমি অর্পণ করেছিলেন - এর মতো চরিত্রদের নিয়ে আলোচনা করার জন্য অনেক জায়গা বরাদ্দ করা হয়েছে। এই চরিত্রগুলি সবই একটি সহজ, পরিচিত উপায়ে বলা হয়েছে, যা পাঠকদের দীর্ঘকাল ধরে মনে রাখার সুযোগ করে দেয়।
এটি কেবল রাজসভার গল্পই নয়, এই রচনায় নতুন ভূখণ্ডের সাংস্কৃতিক, সামাজিক এবং ধর্মীয় জীবন, রীতিনীতি, পোশাক, বৌদ্ধধর্মের সাথে যোগাযোগ থেকে শুরু করে ভিয়েতনামী এবং আদিবাসীদের এবং চীনা সম্প্রদায়, মিন হুওং জনগণ এবং পশ্চিমা বণিকদের মধ্যে সম্পর্ক পর্যন্ত উল্লেখ করা হয়েছে। এর ফলে, পাঠকরা শুরু থেকেই দক্ষিণের বৈচিত্র্য, জটিলতা এবং সমৃদ্ধ পরিচয় দেখতে পাচ্ছেন।
বইটির প্রতিটি উপাখ্যান সংক্ষিপ্তভাবে বলা হয়েছে, শেষে লেখকের সংক্ষিপ্ত মন্তব্য এবং পর্যবেক্ষণ রয়েছে, পাঠকদের জন্য জাতির সরকারী ইতিহাসের সাথে সম্পর্কিত প্রতিটি গল্পের মাধ্যমে ঐতিহাসিক এবং মানবিক মূল্যবোধ খুঁজে বের করার পরামর্শ হিসেবে।
"লর্ড নগুয়েন এবং দক্ষিণ সম্প্রসারণের উপাখ্যান" পাঠকদের কাছে পরিচিত লোককাহিনীর মাধ্যমে দক্ষিণ সম্প্রসারণের ইতিহাস সফলভাবে "পুনরায় বর্ণনা" করে, একই সাথে অনেক চিন্তাশীল একাডেমিক পদ্ধতির দ্বার উন্মোচন করে।
সূত্র: https://hanoimoi.vn/hanh-trinh-mo-dat-phuong-nam-qua-cac-giai-thoai-dac-sac-707144.html
মন্তব্য (0)