বিখ্যাত ব্যক্তি দাও তানের মৃত্যুবার্ষিকীতে হাট বোই ধ্বনিত হচ্ছে

(GLO)- গত সপ্তাহান্তে, সাংস্কৃতিক সেলিব্রিটি দাও তান মন্দিরে (ভিন থান ১ গ্রাম, তুয় ফুওক কমিউন), গানের শিল্পের প্রতিষ্ঠাতার ১১৮তম মৃত্যুবার্ষিকী কেবল পূর্বপুরুষদের প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর একটি উপলক্ষ ছিল না, বরং বিন দিন-এ গানের ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য শিল্পীদের জন্য আদান-প্রদান এবং হাত মেলানোর একটি সুযোগও ছিল।

সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান ব্যক্তিত্ব দাও তানের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে ধূপদান অনুষ্ঠানের পর, দাও তান মন্দিরের প্রাঙ্গণে অবস্থিত হোক বো দিন-এর স্থানটি ঢোল, তূরী এবং দুই তারযুক্ত বাঁশির শব্দে মুখরিত হয়ে ওঠে, যা হাট বোয়ের সুর বাজিয়ে দাও তানের জন্মভূমিতে হাট বোই থিয়েটারের স্বর্ণযুগের চেতনা জাগিয়ে তোলে।

শিল্পীরা অপেরা "কোয়ান কং" থেকে কিছু অংশ পরিবেশন করছেন তার দ্বিতীয় স্ত্রীকে (দ্য অ্যানসিয়েন্ট সিটি) এসকর্ট করে। ছবি: নগক নুয়ান

দাও তান কর্তৃক রচিত ও সম্পাদিত অপেরাগুলির কিছু অংশ, যার মধ্যে রয়েছে: কোয়ান কং দ্বিতীয় স্ত্রীকে সহায়তা করেন (কো থান নাটক), টিয়েত কুওং ফুওক আন, নোন হাং এবং ট্রান কোয়াং ডিউ অপেরা দলের শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত হাতুড়ি (সন হাউ নাটক) সমর্থন করেন, যা দর্শকদের আকর্ষণ করে।

বিশেষ করে ভিন থান গ্রামের মানুষদের জন্য, এবং সাধারণভাবে টুই ফুওকের কাছে, হাত বোই কেবল একটি শিল্প নয়, বরং অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে একটি সংযোগও বটে, যেখানে "গভীরভাবে প্রোথিত" হাত বোই ঐতিহ্য আজও চলে আসছে। অনেক বয়স্ক দর্শক উৎসাহের সাথে শিল্পীদের দেখেন, প্রতিটি হাত বোই চরিত্রের গানের সাথে গুনগুন করে।

মিঃ ড্যাং ভ্যান তুয়ান (৭৭ বছর বয়সী, ভিন থান ২ গ্রামের, তুয় ফুওক কমিউন) বলেন: “এখানকার মানুষ তুয়ং অপেরা ভালোবাসে! প্রতি বছর, আমরা সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান ব্যক্তিত্ব দাও তানের মৃত্যুবার্ষিকীতে ধূপ জ্বালাতে আসি এবং তুয়ং অপেরা দেখার জন্য অপেক্ষা করি। আমি অনেক তুয়ং অপেরা নাটক জানি, তাই দেখা এবং একসাথে গান গাওয়া আমাকে আরও বেশি উপভোগ করতে সাহায্য করে।”

হাত বোই ডাও তানের শিল্পের প্রতিষ্ঠাতা, হাত বোই এখনও একটি শক্তিশালী প্রাণশক্তি ধারণ করে, বহু প্রজন্মের অপেশাদার শিল্পীরা এটিকে "জীবিত" রেখেছেন। বিশেষ করে, প্রতিটি উৎসবের মরশুমে বা মন্দির, মন্দিরে পূজার অনুষ্ঠানে, অথবা ডাও তানের মৃত্যুবার্ষিকীতে, হাত বোইয়ের ধ্বনি প্রতিধ্বনিত হয়, যা তুয় ফুক জনগণের ঐতিহ্যবাহী নাট্যশিল্পের প্রতি ভালোবাসার প্রমাণ দেয়।

শিল্পী লে ভ্যান এনঘিয়েপ (তুই ফুওক তাই কমিউন) - ফুওক আন অপেরা ট্রুপের অভিনেতা, স্বীকার করেছেন: "যখনই আমি হোক বো দিন মঞ্চে অপেরা চরিত্রে রূপান্তরিত হতে পাই, তখনই আমার মনে হয় আমি আমার পূর্বপুরুষদের শৈল্পিক স্থানে বাস করছি। দাও তানের বার্ষিক মৃত্যুবার্ষিকীতে পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করতে পারা একটি সম্মানের বিষয়, যা আমাদের এই অনন্য ঐতিহ্যবাহী শিল্পধারা সংরক্ষণ অব্যাহত রাখতে অনুপ্রাণিত করে।"

মেধাবী শিল্পী কিম চুং (তুই ফুওক তাই কমিউন) - ট্রান কোয়াং ডিউ তুওং আর্ট ট্রুপের অভিনেতা, উত্তেজিতভাবে শেয়ার করেছেন: "আমাদের জন্য সুখবর হল যে তুই ফুওক কমিউন শীঘ্রই তুই ফুওক তুওং ক্লাব প্রতিষ্ঠা করবে, যা একটি নতুন দিক উন্মোচন করবে বলে আশা করা হচ্ছে।"

তুয় ফুওক কমিউন পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ থাই ভ্যান থুয়ানের মতে, স্থানীয় সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়ন কেন্দ্রিকতা দাও তান মন্দির, ভিন থান কমিউনিয়াল হাউস, ভিন থান গ্রামের ভূদৃশ্য এবং তুওং অপেরার ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য অনেক সমাধানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করছে। তুয় ফুওকে আসা পর্যটকরা কেবল মন্দির পরিদর্শন করেন না বরং তুওং অপেরার অংশগুলিও উপভোগ করেন।

"আমরা সাংস্কৃতিক সেলিব্রিটি ডাও তানের জন্মভূমির সাংস্কৃতিক আত্মার অংশ হিসেবে হাত বোইকে চিহ্নিত করি। ডাও তানের স্মরণ অনুষ্ঠান বজায় রাখার পাশাপাশি, কমিউনটি টুই ফুচ হাত বোই ক্লাব প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা করছে। এটি শিল্পীদের জন্য একটি "খেলার মাঠ" হবে যেখানে তারা হোক বো দিন-এ তরুণ প্রজন্মের সাথে হাত বোই বিনিময় এবং শেখানোর পাশাপাশি হাত বোইকে স্কুলে নিয়ে আসবে। এর ফলে, তাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া ঐতিহ্যের প্রতি সম্প্রদায়ের গর্ব এবং দায়িত্ব জাগবে," মিঃ থুন বলেন।

Hoc Bo Dinh-এ অপেরা দেখছেন দর্শক। ছবি: Ngoc Nhuan

এই বছরের স্মারক অনুষ্ঠান থেকে শুরু করে উষ্ণ ও গম্ভীর পরিবেশে, টুই ফুওক কমিউনের আসন্ন পদক্ষেপ পর্যন্ত, আশা করা যেতে পারে যে ডাও তান নামের সাথে যুক্ত হাত বোই শিল্পকে আরও দৃঢ়ভাবে সংরক্ষণ এবং প্রচার করা হবে, যাতে আজকের জীবনের সাথে সত্যিকার অর্থে "বেঁচে" থাকা যায়।

মেধাবী শিল্পী লে হোয়া (আন নহন ডং ওয়ার্ড) - নহন হুং তুওং আর্ট ট্রুপের উপ-প্রধান, শেয়ার করেছেন: "আমরা যে বিষয়টি নিয়ে সবচেয়ে বেশি উদ্বিগ্ন তা হল তুওং শিল্পীদের প্রজন্ম বৃদ্ধ হচ্ছে, এবং আমরা চাই একটি তরুণ প্রজন্ম আমাদের উত্তরসূরী হোক। যতক্ষণ পর্যন্ত শিক্ষার্থী থাকবে ততক্ষণ আমরা বিনামূল্যে শিক্ষা দিতে ইচ্ছুক। যদি তুয় ফুওক তুওং ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়, আমরা আন্তরিকভাবে অবদান রাখব।"

সূত্র: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html